الاعراف (Al-A'raf)
Per AyatMushaf
وَاِذْ
dan ketika
تَاَذَّنَ
memberitahukan
رَبُّكَ
Tuhanmu
لَيَبْعَثَنَّ
sungguh Dia akan mengirim
عَلَيْهِمْ
ata/kepada mereka
اِلٰى
sampai
يَوْمِ
hari
الْقِيٰمَةِ
kiamat
مَنْ
siapa/orang
يَّسُوْمُهُمْ
akan menimpa kepada mereka
سُوْۤءَ
seburuk-buruk
الْعَذَابِۗ
azab
اِنَّ
sesungguhnya
رَبَّكَ
Tuhanmu
لَسَرِيْعُ
amat cepat
الْعِقَابِۖ
siksa(Nya)
وَاِنَّهٗ
dan sesungguhnya Dia
لَغَفُوْرٌ
sungguh Maha Pengampun
رَّحِيْمٌ
Maha Penyayang
﴿١٦٧﴾
Dan (ingatlah), ketika Tuhanmu memberitahukan, bahwa sungguh, Dia akan mengirim orang-orang yang akan menimpakan azab yang seburuk-buruknya kepada mereka (orang Yahudi) sampai hari Kiamat. Sesungguhnya Tuhanmu sangat cepat siksa-Nya, dan sesungguhnya Dia Maha Pengampun, Maha Penyayang.
1121 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Dan ingatlah (wahai rasul), ketika tuhanmu memberitahukan dengan pemberitahuan yang tegas bahwa Dia akan benar-benar mengirim kepada kaum yahudi orang yang akan menimpakan pada mereka siksaan buruk dan kehinaan hingga hari kiamat. Sesungguhnya tuhanmu (wahai rosul) benar-benar amat cepat siksaanNya bagi orang yang berhak mendapatkannya dikarenakan kekafiran dan perbuatan maksiatnya. Dan sesungguhnya Dia maha pengampun dosa-dosa orang-orang yang bertaubat lagi maha penyayang kepada mereka.
Sumber: https://tafsirweb.com/2621-surat-al-araf-ayat-167.html
Tafsir as-Sa'di
167 kemudian Allah menyebutkan kehinaan dan kenistaan yang menimpa orang-orang yang tersisa dari mereka. Dia berfirman ”dan (ingatlah) ketika Rabbmu memberitahukan” dengan pemberitahuan yang jelas, ”bahwa sesungguhnya dia akan mengirim kepada mereka (orang-orang yahudi) sampai hari kiamat orang-orang yang akan menimpakan kepada mereka azab yang seburuk buruknya” yakni yang hina dan merendahkan mereka. ”sesungguhnya Rabbmu amat cepat siksaanNya” kepada orang yang mendurhakaiNya, bahwa Dia bisa menyegerakan hukuman di dunia kepadanya ”dan sesungguhnya Dia maha Pengampun lagi maha penyayang” bagi yang kembali dan bertaubat kepadaNYa. Dia mengampuni dosanya dan menutupi aib-aibnya, menyayanginya dengan menerima ketaatan dan membalasnya dengan berbagai macam balasan.Allah telah merealisasikan janjiNya pada mereka, maka mereka selalu dalam kehinaan dan kerendahan dijajah oleh bangsa lain, tidak ada panji dan bendera mereka yang tegak dengan kokoh.
Sumber: https://tafsirweb.com/2621-surat-al-araf-ayat-167.html
Tafsir Al-Wajiz
167 Ingatlah wahai Nabi, ketika Tuhanmu memberitahukan sesuatu secara zahir bahwa sesungguhnya Dia akan mengirim kepada orang-orang Yahudi orang-orang yang akan menimpakan azab yang seburuk-buruknya kepada mereka sampai hari kiamat. Sesungguhnya Tuhanmu amat cepat siksa-Nya, dan sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang bagi orang-orang yang menaatiNya.
Sumber: https://tafsirweb.com/2621-surat-al-araf-ayat-167.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
(memberitahukan) bentuk “tafa'ala” dari kata “Al-Adzan” maknanya adalah memberitahukan. Pendapat ini dikatakan oleh Mujahid, Ulama’ lain berkata bahwa maknanya adalah memerintahkan. Dalam kekuatan dari firman ini bisa juga bermakna sumpah, Oleh karena itu huruf “lam” diikutkan pada firmanNya: (sesungguhnya Dia akan mengirimkan kepada mereka) yaitu atas orang-orang Yahudi (sampai hari kiamat orang-orang yang akan menimpakan kepada mereka azab yang seburuk-buruknya) yaitu karena kedurhakaan dan pertentangan mereka terhadap perintah-perintah dan syariat Allah serta tipu muslihat mereka dalam hal-hal yang diharamkan.Dikatakan bahwa nabi Musa membebankan pembayaran kepada mereka selama tujuh tahun. Dikatakan juga bahwa tiga belas tahun. Dan nabi Musa adalah orang pertama menetapkan pajak.Kemudian mereka berada di bawah kekuasaan raja-raja Yunani, Kasydan, dan Kaledonia. Kemudian mereka berada di bawah kekuasaan orang-orang Nasrani yang menindas mereka serta mengharuskan mereka membayar jizyah dan pajak. Kemudian datanglah agama Islam dan nabi Muhammad ﷺ.Lalu mereka berada di bawah kekuasaan beliau, dan mereka membayar jizyah. Ali bin Abi Thalhah telah meriwayatkan dari dia bahwa maknanya adalah membayar jizyah, dan orang yang menimpakan azab terburuk kepada mereka adalah nabi Muhammad ﷺ dan umat beliau sampai hari kiamat. Demikian juga dikatakan oleh Sa’id bin Jubair, Ibnu Juraij, As-Suddi, dan Qatadah. (Sesungguhnya Tuhanmu amat cepat siksa-Nya) yaitu terhadap orang yang durhaka kepadaNya dan menentang syariatNya (dan sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang) yaitu bagi orang yang bertaubat dan kembali kepadaNya.Ini termasuk bab mengiringkan rahmat dengan hukuman, agar tidak membuat putus asa. Allah سبحانه وتعالى sering kali membuat beriringan antara anjuran dan peringatan agar jiwa-jiwa berada dalam perasaan antara harapan dan ketakutan.
Sumber: https://tafsirweb.com/2621-surat-al-araf-ayat-167.html
Informasi
Surat
الاعراف (Al-A'raf)
Tempat Tertinggi — 206 ayat
Tempat Turun
Makkiyah
Ayat ke-
167 dari 206 ayat
Juz
Juz 9
Halaman
Halaman 172
Ruku
Ruku 142
Manzil
Manzil 2
Hizb
Hizb 34 (68/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-1121 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-7