الانفال (Al-Anfal)
Per AyatMushaf
كَدَأْبِ
serupa dengan keadaan
اٰلِ
keluarga/pengikut
فِرْعَوْنَۙ
Fir'aun
وَالَّذِيْنَ
dan orang-orang yang
مِنْ
dari
قَبْلِهِمْۚ
sebelum mereka
كَذَّبُوْا
mereka mendustakan
بِاٰيٰتِ
dengan ayat-ayat
رَبِّهِمْ
Tuhan mereka
فَاَهْلَكْنٰهُمْ
maka Kami binasakan mereka
بِذُنُوْبِهِمْ
dengan dosa-dosa mereka
وَاَغْرَقْنَآ
dan Kami tenggelamkan
اٰلَ
keluarga/pengikut
فِرْعَوْنَۚ
Fir'aun
وَكُلٌّ
dan semuanya
كَانُوْا
adalah mereka
ظٰلِمِيْنَ
orang-orang yang dzalim
﴿٥٤﴾
(Keadaan mereka) serupa dengan keadaan pengikut Fir‘aun dan orang-orang yang sebelum mereka. Mereka mendustakan ayat-ayat Tuhannya, maka Kami membinasakan mereka disebabkan oleh dosa-dosanya dan Kami tenggelamkan Fir‘aun dan pengikut-pengikutnya; karena mereka adalah orang-orang yang zalim.
1214 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Perumpamaan orang-orang kafir dalam hal tersebut adalah seperti fir’aun dan para pengikutnya yang mendustakan Musa , dan seperti orang-orang yang mendustakan rasul-rasul mereka dari umat-umat dahulu, lalu Allah membinasakan mereka disebabkan oleh dosa-dosa mereka, dan Allah menenggelamkan fir’aun dan bala tentaranya di laut. Dan setiap dari mereka telah melakukan sesuatu yang tidak sepantasnya ia perbuat, berupa pendustaan terhadap rasul-rasul Allah, pengingkaran mereka terhadap ayat-ayat Allah, dan kesyirikan mereka dalam beribadah kepada selainNya.
Sumber: https://tafsirweb.com/2920-surat-al-anfal-ayat-54.html
Tafsir as-Sa'di
54. “(Keadaan mereka) serupa dengan keadaan Firaun dengan pengikut-pengikutnya”, yakni Firaun dan kaumnya. “Serta orang-orang yang sebelumnya. Mereka mendustakan ayat-ayat Rabb mereka”, ketika ia datang kepada mereka. “Maka Kami membinasakan mereka disebabkan dosa-dosa mereka”, semua sesuai dengan kejahatannya. “Dan Kami tenggelamkan Firaun dan pengikut-pengikutnya, dan kesemuanya”, yakni orang-orang yang diazab dan dibinasakan “adalah orang-orang yang zhalim”, kepada diri mereka sendiri dengan berusaha membinasakannya. Allah tidak menzhalimi dan tidak menyiksa mereka tanpa dosa yang mereka lakukan maka hendaknya orang-orang yang ucapan ini ditujukan kepadanya tidak menyerupai mereka dalam kezhaliman, karena Allah akan menurunkan azabNya kepadanya seperti kepada orang-orang fasik itu.
Sumber: https://tafsirweb.com/2920-surat-al-anfal-ayat-54.html
Tafsir Al-Wajiz
54 Keadaan mereka orang-orang kafir Qurays sehingga menyebabkan mereka mendapat azab Allah sebab kufur, dholim dan dusta atas ayat Allah dan rasul-Nya adalah serupa dengan keadaan Fir’aun dan pengikut-pengikutnya serta orang-orang kafir sebelumnya. Mereka mendustakan ayat-ayat Tuhannya Yang telah memelihara mereka dengan berbagai kenikmatan dan anugerah-Nya. Maka Kami membinasakan mereka disebabkan dosa-dosanya dan Kami tenggelamkan Fir’aun dan pengikut-pengikutnya bersamanya.Setiap umat yang mendustakan ayat-ayat Kami adalah orang-orang yang zalim atas diri mereka sendiri Kalimat ini diulang sebagai tanda bahwa ayat yang pertama menunjukkan kufur akidah dan pengesaan, yang kedua menunjukkan ingkar atas nikmat dan pemeliharaan, sehingga kata rabba di sini menunjukkan bahwa Allah adalah Maha Pemelihara dan Maha Pemberi Nikmat. Pada yang pertama dengan lafadz Allah
Sumber: https://tafsirweb.com/2920-surat-al-anfal-ayat-54.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 53-54 Allah سبحانه وتعالى memberitahukan tentang kesmpurnaan keadilanNya dan kebijaksanaan hukumNya bahwa Dia tidak akan mengubah nikmat yang telah Dia berikan kepada seseorang kecuali disebabkan dosa yang dia kerjakan, sebagaiman firman Allah سبحانه وتعالى: (Sesungguhnya Allah tidak mengubah keadaan suatu kaum sehingga mereka mengubah keadaan yang ada pada diri mereka sendiri. Dan apabila Allah menghendaki keburukan terhadap suatu kaum, maka tak ada yang dapat menolaknya, dan sekali-kali tak ada pelindung bagi mereka selain Dia) (Surah Ar-Ra'd: 11).Firman Allah سبحانه وتعالى: (serupa dengan keadaan Fir’aun dan pengikut-pengikutnya) yaitu seperti perbuatan Fir'aun dan para pengikutnya serta orang-orang yang serupa dengan mereka, ketika mereka mendustakan ayat-ayat Allah, maka Dia membinasakan mereka karena dosa-dosa mereka, dan mencabut nikmat yang Dia berikan kepada mereka berupa taman-taman, mata air, tanaman-tanaman, harta, kedudukan yang mulia, dan nikmat yang mereka nikmati. Allah sekali-kali tidak berbuat zalim terhadap mereka dalam hal itu, melainkan mereka menzalimi diri mereka sendiri.
Sumber: https://tafsirweb.com/2920-surat-al-anfal-ayat-54.html
Informasi
Surat
الانفال (Al-Anfal)
Rampasan Perang — 75 ayat
Tempat Turun
Madaniyah
Ayat ke-
54 dari 75 ayat
Juz
Juz 10
Halaman
Halaman 184
Ruku
Ruku 152
Manzil
Manzil 2
Hizb
Hizb 37 (73/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-1214 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-8