الانفال (Al-Anfal)
Per AyatMushaf
وَلَا
dan janganlah
يَحْسَبَنَّ
mengira
الَّذِيْنَ
orang-orang yang
كَفَرُوْا
kafir/ingkar
سَبَقُوْاۗ
mereka terlepas/lolos
اِنَّهُمْ
sesungguhnya mereka
لَا
tidak
يُعْجِزُوْنَ
dapat melemahkan
﴿٥٩﴾
Dan janganlah orang-orang kafir mengira, bahwa mereka akan dapat lolos (dari kekuasaan Allah). Sungguh, mereka tidak dapat melemahkan (Allah).
1219 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Dan janganlah menyangka orang-orang yang mengingkari ayat-ayat Allah bahwa mereka akan lolos dan selamat dan bahwasannya Allah tidak berkuasa atas mereka. Sesungguhnya mereka tidak lepas dari siksaan Allah.
Sumber: https://tafsirweb.com/2925-surat-al-anfal-ayat-59.html
Tafsir as-Sa'di
59. Yakni, janganlah orang-orang yang kafir kepada Rabb mereka, yang mendustakan ayat-ayatNya meyakini bahwa akan lolos dan bebas dari hukuman Allah, karena sesungguhnya mereka tidak dapat melemahkanNya, dan Allah selalu mengawasi mereka. Allah mempunyai hikmah yang mendalam dalam penundaanNya dan tidak menyegerakan azab bagi mereka, yang di antaranya adalah ujian kepada hamba-hambaNya yang beriman dan membekali dari ketaatan keridhaannya yang membuat mereka mencapai derajat serta akhlak dan sifat yang tidak bisa mereka raih dengan selainnya.Oleh karena itu Dia berfirman kepada hamba-hambaNya yang beriman,
Sumber: https://tafsirweb.com/2925-surat-al-anfal-ayat-59.html
Tafsir Al-Wajiz
59 Janganlah orang-orang yang kafir yang selamat dari terbunuh dan terkena azab pada peperangan Badr itu mengira bahwa mereka akan lolos dari kekuasaan Allah sehingga bebas dari azab, namun Allah akan membalas kekufuran mereka pada waktu yang tepat. Sesungguhnya mereka tidak dapat melemahkan Allah. Ayat ini turun untuk Yahudi Madinah, ketua mereka adalah pemberontak Ka’ab bin Asyraf, layaknya Abu Jahal sebagai pemimpin musyrik Makkah
Sumber: https://tafsirweb.com/2925-surat-al-anfal-ayat-59.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 59-60 Allah سبحانه وتعالى berfirman kepada NabiNya ﷺ: (Janganlah kamu mengira) wahai Muhammad (orang-orang kafir itu dapat lolos) yaitu luput dari Kami, dan Kami tidak dapat menangkap mereka, melainkan mereka berada di bawah kekuasaan dan genggaman Kami, mereka tidak dapat mengalahkan Kami. Sebagaimana firmanNya: (Ataukah orang-orang yang mengerjakan kejahatan itu mengira bahwa mereka akan luput (dari azab) Kami? Amatlah buruk apa yang mereka tetapkan itu (4)) (Surah Al-Ankabut) yang mereka sangka.Firman Allah سبحانه وتعالى: (Janganlah kamu mengira bahwa orang-orang yang kafir itu dapat melemahkan (Allah dari mengazab mereka) di bumi ini sedangkan tempat kembali mereka (di akhirat) adalah neraka. Dan sungguh amat jeleklah tempat kembali itu (57)) (Surah An-Nur) dan (Janganlah sekali-kali kamu teperdaya oleh kebebasan orang-orang kafir bergerak di dalam negeri (196) Itu hanyalah kesenangan sementara, kemudian tempat tinggal mereka ialah Jahannam, dan Jahannam itu adalah tempat yang seburuk-buruknya (197)) (Surah Ali Imran) Kemudian Allah سبحانه وتعالى memerintahkan untuk mempersiapkan peralatan untuk berperang dengan mereka, sesuai dengan kemampuan dan kedudukan itu.Oleh karena itu, Allah berfirman: (Dan siapkanlah untuk menghadapi mereka apa saja yang kalian sanggupi) yaitu bagaimanapun yang kalian bisa (berupa kekuatan dan kuda-kuda yang ditambat untuk berperang) Uqbah bin Amir berkata,”Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda di atas mimbar: (Dan siapkanlah untuk menghadapi mereka kekuatan apa saja yang kalian sanggupi) “Ingatlah, sesungguhnya kekuatan itu terletak pada pasukan pemanah, Ingatlah, sesungguhnya kekuatan itu terletak pada pasukan pemanah” Firman Allah سبحانه وتعالى: ((yang dengan persiapan itu) kalian menggentarkan) yaitu membuat takut (musuh Allah dan musuh kalian) yaitu orang-orang kafir (dan orang-orang selain mereka) Mujahid berkata yaitu orang-orang Bani Quraizhah.Muqatil bin Hayyan dan Abdurrahman bin Zaid bin Aslam berkata bahwa mereka adalah orang-orang munafik. Pendapat ini lebih mendekati kebenaran dan diperkuat dengan firman Allah سبحانه وتعالى: (Di antara orang-orang Arab Badui yang di sekeliling kalian itu ada orang-orang munafik, dan (juga) di antara penduduk Madinah. Mereka keterlaluan dalam kemunafikannya.Kamu (Muhammad) tidak mengetahui mereka, Kami yang mengetahui mereka) (Surah At-Taubah: 101) dan firman Allah (Apa saja yang kalian nafkahkan pada jalan Allah niscaya akan dibalasi dengan cukup kepada kalian, dan kalian tidak akan dianiaya) berapa pun pembelanjaan kalian dalam berjihad, maka pahalanya akan dipenuhi dengan sempurna kepada kalian
Sumber: https://tafsirweb.com/2925-surat-al-anfal-ayat-59.html
Informasi
Surat
الانفال (Al-Anfal)
Rampasan Perang — 75 ayat
Tempat Turun
Madaniyah
Ayat ke-
59 dari 75 ayat
Juz
Juz 10
Halaman
Halaman 184
Ruku
Ruku 153
Manzil
Manzil 2
Hizb
Hizb 37 (73/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-1219 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-8