التوبة (At-Taubah)
Per AyatMushaf
لَا
tidak
يَسْتَأْذِنُكَ
minta izin kepadamu
الَّذِيْنَ
orang-orang yang
يُؤْمِنُوْنَ
beriman
بِاللّٰهِ
kepada Allah
وَالْيَوْمِ
dan hari
الْاٰخِرِ
akhirat
اَنْ
bahwa/untuk
يُّجَاهِدُوْا
mereka berjihad
بِاَمْوَالِهِمْ
dengan harta mereka
وَاَنْفُسِهِمْۗ
dan diri/jiwa mereka
وَاللّٰهُ
dan Allah
عَلِيْمٌۢ
Maha Mengetahui
بِالْمُتَّقِيْنَ
terhadap orang-orang yang bertakwa
﴿٤٤﴾
Orang-orang yang beriman kepada Allah dan hari kemudian, tidak akan meminta izin (tidak ikut) kepadamu untuk berjihad dengan harta dan jiwa mereka. Allah mengetahui orang-orang yang bertakwa.
1279 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Bukanlah termasuk orang-orang yang beriman kepada Allah dan RasulNya dan Hari Akhir, meminta izin kepadamu (wahai Nabi), untuk tidak ikut serta dalam jihad di jalan Allah dengan jiwa dan harta benda. Itu hanyalah sipat orang-orang muanfik dan Allah Maha Mngetahui orang yang takut kepadaNya, lalu bertakwa kepadaNya dengan menjalankan kewajiban-kawajiban dariNya dan menjauhi larangan-laranganNya.
Sumber: https://tafsirweb.com/3060-surat-at-taubah-ayat-44.html
Tafsir as-Sa'di
44. Kemudian Allah memberitahukan bahwa orang-orang yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir tidak akan meminta izin untuk tidak pergi berjihad dengan harta dan jiwa mereka, karena mereka memiliki semangat kepada kebaikan yang membuat mereka terdorong untuk berjihad tanpa memerlukan adanya pendorong, apalagi mereka meminta izin untuk tidak berjihad tanpa alasan. “dan Allah mengetahui orang-orang yang bertakwa.” Maka Dia membalas mereka dengan ketakwaan yang mereka lakukan. Dan diantara ilmu Allah yang di berikan kepada orang-orang yang bertakwa adalah bahwa Dia menyatakan bahwa di antara tanda-tandanya adalah mereka meminta izin untuk tidak berjihad.
Sumber: https://tafsirweb.com/3060-surat-at-taubah-ayat-44.html
Tafsir Al-Wajiz
44. Biasanya orang-orang mukmin tidak akan meminta ijin kepadamu dalam berjihad, melainkan mereka akan bergegas melakukan perintah yang diberikan. Dan Allah itu mengawasi keadaan orang-orang yang bertakwa yang takut kepada Allah, sehingga mereka menaati perintah-perintahNya.Mereka itulah orang yang tidak meminta ijin untuk mengundurkan diri
Sumber: https://tafsirweb.com/3060-surat-at-taubah-ayat-44.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 43-45 Qatadah berkata bahwa Allah menegur beliau sebagaimana yang kalian dengar, kemudian Dia menurunkan ayat yang ada dalam surah An-Nur, lalu Dia memberi keringanan kepada beliau dalam memberi izin kepada mereka jika beliau menghendakinya. Oleh karena itu Allah berfirman: (maka apabila mereka meminta izin kepadamu karena suatu keperluan, berilah izin kepada siapa yang kamu kehendaki di antara mereka) (Surah An-Nur: 62) Allah سبحانه وتعالى berfirman: (sebelum jelas bagimu orang-orang yang benar (dalam keuzuran-nya)) yaitu dalam menyampaikan alasan (dan sebelum kamu ketahui orang-orang yang berdusta?) Allah سبحانه وتعالى berfirman,”Mengapa kamu tidak membiarkan mereka ketika mereka meminta izin kepadamu untuk tidak lalu kamu tidak memberi izin seorang pun dari mereka untuk tinggal, agar kamu mengetahui siapa yang taat kepadamu dan siapa yang berdusta.Sesungguhnya mereka tetap akan tinggal dan tidak mau berperang, sekalipun kamu tidak memberi izin kepada mereka. Oleh karena itu Allah سبحانه وتعالى tidak memberi izin untuk diam dan tidak ikut berperang kepada seorang pun yang mengaku beriman kepada Allah dan Rasulullah. lalu Allah berfirman: (Tidak akan meminta izin kepadamu) yaitu tidak untuk tinggal tidak ikut berperang (orang-orang yang beriman kepada Allah dan hari kemudian untuk (tidak ikut) berjihad dengan harta dan diri mereka) Karena mereka berpandangan bahwa jihad merupakan sesuatu yang mendekatkan diri, jadi ketika Allah menyerukan mereka untuk berjihad, mereka bersegera mengerjakannya (Dan Allah mengetahui orang-orang yang bertakwa (44) Sesungguhnya yang akan meminta izin kepadamu) yaitu untuk tinggal bagi orang yang tidak memiliki alasan (hanyalah orang-orang yang tidak beriman kepada Allah dan hari kemudian) yaitu mereka tidak mengharapkan pahala Allah di akhirat sebagai amal mereka (dan hati mereka ragu-ragu) Yaitu ragu terhadap kebenaran dari apa yang kamu bawa kepada mereka (Karena itu, mereka selalu bimbang dalam keragu-raguannya) yaitu mereka mereka kebingungan, melangkahkan satu kaki. dan memundurkan kaki lainnya.Tidak ada langkah yang teguh dalam suatu perkara. Mereka adalah kaum yang bimbang dan binasa, tidak cenderung kepada kaum ini dan tidak pula kaum itu. Barang siapa yang disesatkan Allah, maka kamu tidak akan mendapati jalan baginya.
Sumber: https://tafsirweb.com/3060-surat-at-taubah-ayat-44.html
Informasi
Surat
التوبة (At-Taubah)
Pengampunan — 129 ayat
Tempat Turun
Madaniyah
Ayat ke-
44 dari 129 ayat
Juz
Juz 10
Halaman
Halaman 194
Ruku
Ruku 162
Manzil
Manzil 2
Hizb
Hizb 39 (77/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-1279 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-9