هود (Hud)
Per AyatMushaf
وَيٰقَوْمِ
Dan (ia berkata) wahai kaum
هٰذِهٖ
inilah
نَاقَةُ
unta betina
اللّٰهِ
Allah
لَكُمْ
bagi kalian
اٰيَةً
ayat/tanda
فَذَرُوْهَا
maka biarkanlah ia
تَأْكُلْ
ia makan
فِيْٓ
di
اَرْضِ
bumi
اللّٰهِ
Allah
وَلَا
dan jangan
تَمَسُّوْهَا
kamu mengganggunya
بِسُوْۤءٍ
dengan kejahatan/gangguan
فَيَأْخُذَكُمْ
maka akan menimpa kamu
عَذَابٌ
azab
قَرِيْبٌ
dekat
﴿٦٤﴾
Dan wahai kaumku! Inilah unta betina dari Allah, sebagai mukjizat untukmu, sebab itu biarkanlah dia makan di bumi Allah, dan janganlah kamu mengganggunya dengan gangguan apa pun yang akan menyebabkan kamu segera ditimpa (azab).”
1537 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Wahi kaumku, ini adalah unta milik Allah, Dia menjadikannya bagi kalian sebagai hujjah dan pertanda yang menunjukan kebenaranku dalam seruanku terhadap kalian. Maka biarkanlah ia makan di muka bumi Allah, rizkinya bukanlah menjadi tanggung jawab kalian. Dan janganlah kalian menyentuhnya dengan menyembelihnya.Bila kalian melakukannya, niscaya siksaan dari Allah yang dekat akan menimpa kalian akibat menyembelihnya.
Sumber: https://tafsirweb.com/3556-surat-hud-ayat-64.html
Tafsir as-Sa'di
64 “hai kaumku, inilah unta betina dari Allah, sebagai mukjizat (yang menunjukan kebenaran) untukmu” ia memiliki hari untuk minum dari sumur kemudian mereka memerah air susunya, dan mereka pun memiliki hari untuk minum dari sumur. ”sebab itu biarkanlah ia makan dibumi Allah” perawatan dan makanannya bukan tanggung jawab mu sedikitpun. ”dan janganlah kamu mengganggunya dengan ganguan apapun.” yakni menyembelihnya ”yang akan menyebabkan kamu ditimpa azab yang dekat”
Sumber: https://tafsirweb.com/3556-surat-hud-ayat-64.html
Tafsir Al-Wajiz
64. Wahai kaumku, ini adalah unta Allah. Dia menciptakannya untuk kalian sebagai hujjah atas kebenaranku dan mukjizat yang nyata, maka biarkanlah dia memakan rumput di bumi dan janganlah kalian menghendaki keburukan baginya dengan membunuh dan menyakitinya.Niscaya kalian akan mendapatkan azab yang dekat, jika kalian melukainya, azab itu akan datang dalam 3 hari
Sumber: https://tafsirweb.com/3556-surat-hud-ayat-64.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 64-68 Pembahasan tentang kisah ini telah disebutkan dalam surah Al-A'raf dengan penjelasan yang tidak butuh diulangi di sini, dan segala puji bagi Allah
Sumber: https://tafsirweb.com/3556-surat-hud-ayat-64.html
Informasi
Surat
هود (Hud)
Hud — 123 ayat
Tempat Turun
Makkiyah
Ayat ke-
64 dari 123 ayat
Juz
Juz 12
Halaman
Halaman 229
Ruku
Ruku 188
Manzil
Manzil 3
Hizb
Hizb 46 (92/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-1537 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-11