هود (Hud)
Per AyatMushaf
وَيٰقَوْمِ
Dan (ia berkata) wahai kaum
لَا
janganlah
يَجْرِمَنَّكُمْ
kesalahanmu/kejahatanmu
شِقَاقِيْٓ
perselisihanku
اَنْ
akan
يُّصِيْبَكُمْ
menimpamu
مِّثْلُ
seperti
مَآ
apa
اَصَابَ
menimpa
قَوْمَ
kaum
نُوْحٍ
Nuh
اَوْ
atau
قَوْمَ
kaum
هُوْدٍ
Hud
اَوْ
atau
قَوْمَ
kaum
صٰلِحٍ
Sholeh
ۗوَمَا
dan tidaklah
قَوْمُ
kaum
لُوْطٍ
Luth
مِّنْكُمْ
dari kamu
بِبَعِيْدٍ
dengan jauh
﴿٨٩﴾
Dan wahai kaumku! Janganlah pertentangan antara aku (dengan kamu) menyebabkan kamu berbuat dosa, sehingga kamu ditimpa siksaan seperti yang menimpa kaum Nuh, kaum Hud atau kaum Saleh, sedang kaum Lut tidak jauh dari kamu.
1562 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Wahai kaumku, janganlah permusuhan dan kebencian kepadaku serta perbedaan agama yang aku yakini sampai menyeret kalian untuk melakukan penentangan dan bertahan di atas keadaan kalian berupa kekafiran kepada Alalh, akibatnya akan menimpa kalian seperti apa yang menimpa kaum nuh, kaum hud atau kaum shaleh berupa kehancuran. Dan tidaklah jauh kaum luth dan siksaan yang mendera mereka dengan kalian, dari negeri dan masa kalian.
Sumber: https://tafsirweb.com/3581-surat-hud-ayat-89.html
Tafsir as-Sa'di
89 “hai kaumku, janganlah pertentangan anatara aku (dengan kamu) menyebabkan kamu menjadi jahat” yakni pertentangan dan perselisihan antara kita, jangan memicumu berlaku tidak baik “hingga kamu ditimpa” azab ”seperti yang menimpa kaum Nuh atau kaum Hud atau kaum shaleh, sedang kaum Luth tidak (pula) jauh (tempatnya) dari kamu” tidak jauh tempatnya dan tidak pula masanya.
Sumber: https://tafsirweb.com/3581-surat-hud-ayat-89.html
Tafsir Al-Wajiz
89. Wahai kaumku, jangan sampai musuh dan pembangkangku yang keras dalam mendustakanku itu menghasut kalian, sehingga kalian akan ditimpa azab sebagaimana yang diterima kaum Nuh berupa azab tenggelam, kaum Hud berupa angin kencang yang menyebarknan udara dingin, atau kaum Shalih berupa guncangan dan bumi yang menenggelamkan mereka. Dan pembinasaan kaum Luth itu tidak jauh kabar, tempat dan waktunya.Apakah kalian tidak mengambil pelajaran?
Sumber: https://tafsirweb.com/3581-surat-hud-ayat-89.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 89-90 Dia berkata kepada mereka: (Hai kaumku, janganlah hendaknya pertentangan antara aku (dengan kalian) menyebabkan kalian menjadi jahat) yaitu, janganlah permusuhan dan kemurkaanku membuat kalian terus dalam kekufuran dan kerusakan kalian, sehingga kalian tertimpa azab seperti yang telah menimpa kaum nabi Nuh, nabi Hud, nabi Shalih, dan nabi Luth. Qatadah berkata tentang firmanNya: (Hai kaumku, janganlah hendaknya pertentangan antara aku (dengan kalian) menyebabkan kalian menjadi jahat) dia berkata,”Hendaknya janganlah perbedaanku mendorong kalian. As-Suddi berkata,”Permusuhanku membuat kalian terus dalam kesesatan dan kekufuran, sehingga kalian ditimpa azab yang telah menimpa mereka.Firman Allah سبحانه وتعالى (sedangkan kaum Luth tidak (pula) jauh (tempatnya) dari kalian) Dikatakan bahwa maksudnya adalah pada zamannya. Qatadah berkata bahwa maknanya adalah sesungguhnya mereka dibinasakan dihadapan kalian kemarin. Dikatakan juga adalah pada tempatnya. dan bisa juga mengandung dua hal itu (Dan mohonlah ampun kepada Tuhan kalian) dari dosa-dosa terdahulu (kemudian bertobatlah kepadaNya) dari perbuatan buruk di masa yang akan datang.Firman Allah: (Sesungguhnya Tuhanku Maha Penyayang lagi Maha Pengasih) kepada orang yang bertaubat.
Sumber: https://tafsirweb.com/3581-surat-hud-ayat-89.html
Informasi
Surat
هود (Hud)
Hud — 123 ayat
Tempat Turun
Makkiyah
Ayat ke-
89 dari 123 ayat
Juz
Juz 12
Halaman
Halaman 232
Ruku
Ruku 190
Manzil
Manzil 3
Hizb
Hizb 47 (93/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-1562 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-11