هود (Hud)
Per AyatMushaf
وَلَمَّا
dan tatkala
جَاۤءَ
datang
اَمْرُنَا
putusan Kami
نَجَّيْنَا
Kami selamatkan
شُعَيْبًا
Syu'aib
وَّالَّذِيْنَ
dan orang-orang yang
اٰمَنُوْا
beriman
مَعَهٗ
bersama dia
بِرَحْمَةٍ
dengan rahmat
مِّنَّاۚ
dari Kami
وَاَخَذَتِ
dan mengambil/dibinasakan
الَّذِيْنَ
orang-orang yang
ظَلَمُوا
(mereka) dzalim
الصَّيْحَةُ
suara keras
فَاَصْبَحُوْا
maka jadilah mereka
فِيْ
didalam
دِيَارِهِمْ
rumah mereka
جٰثِمِيْنَۙ
mati bergelimpangan
﴿٩٤﴾
Maka ketika keputusan Kami datang, Kami selamatkan Syuaib dan orang-orang yang beriman bersamanya dengan rahmat Kami. Sedang orang yang zalim dibinasakan oleh suara yang mengguntur, sehingga mereka mati bergelimpangan di rumahnya,
1567 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Dan ketika telah datang ketetapan kami untuk membinasakan kaum syua’ib, kami selamatkan rasul kami syuaib dan orang-orang mukminin yang bersamanya dengan rahmat dari kami. Dan suara menggelegar dari langit menerpa orang-orang dzolim, dan membinasakan mereka, sehingga mereka terpaku di atas lutut-lutut mereka di kampung-kampung mereka dalam keadaan tak bernyawa lagi, tidak ada gerakan sama sekali.
Sumber: https://tafsirweb.com/3586-surat-hud-ayat-94.html
Tafsir as-Sa'di
94 “dan tatkala datang azab kami” yang membinasakan kaum syuaib ”kami selamatkan kaum syuaib dan orang orang yang beriman bersama sama dengannya dengan rahmat dari kami, dan orang orang yang zhalim dibinasakan oleh satu suara yang mengguntur, lalu jadilah mereka mati bergelimpangan dirumahnya” (sehingga) kamu tidak lagi mendengar suara mereka, dan tidak melihat gerakan mereka.
Sumber: https://tafsirweb.com/3586-surat-hud-ayat-94.html
Tafsir Al-Wajiz
94. Ketika perintah Kami untuk membinasakan mereka telah tiba, niscaya Kami akan menyelamatkan Syuaib dan orang-orang mukmin yang bersamanya dari azab karena kasih sayang Kami kepada mereka. Dan orang-orang yang menzalimi diri sendiri dengan kesyirikan akan ditimpa suara teriakan atau guncangan yang mematikan, sehingga mereka menjadi mayat di rumah-rumah mereka
Sumber: https://tafsirweb.com/3586-surat-hud-ayat-94.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 93-95 Ketika nabi Allah, nabi Syu'aib merasa putus asa tentang sambutan mereka kepadanya, maka dia berkata: wahai kaumku (berbuatlah menurut kemampuan kalian) yaitu cara kalian. Ini adalah ancaman yang keras (sesungguhnya aku pun berbuat (pula)) yaitu caraku sendiri (Kelak kalian akan mengetahui siapa yang akan kedatangan azab yang menghinakannya dan siapa yang berdusta) yaitu dari aku dan kalian (Dan tunggulah azab (Tuhan)) yaitu tunggulah (Sesungguhnya aku pun menunggu bersama kalian) Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Dan tatkala datang azab Kami, Kami selamatkan Syu’aib dan orang-orang yang beriman bersama-sama dengan dia dengan rahmat dari Kami, dan orang-orang yang zalim dibinasakan oleh satu suara yang mengguntur, lalu jadilah mereka mati bergelimpangan di rumahnya (94)). Firman Allah: (bergelimpangan) yaitu bergelimpangan mati tanpa bergerak.Di sini disebutkan bahwa mereka ditimpa azab teriakan. Di dalam surah Al-A'raf adalah gempa, dan dalam surah Asy-Syu'ara’ adalah azab pada hari mereka dinaungi. Mereka adalah umat yang berkumpul di hari mereka diazab, sehingga semuanya diberi pembalasan.Ssesungguhnya pada setiap konteks disebutkan hal yang sesuai dengannya. Maka dalam surah Al-A'raf, yaitu ketika mereka berkata: (Sesungguhnya kami akan mengusir kamu, hai Syu’aib, dan orang-orang yang beriman bersamamu dari kota kami) (Surah Al-A'raf: 88) yang sesuai bahwa yang disebutkan adalah gempa, sehingga bumi mengguncang mereka yang membinasakan orang-orang yang berbuat zalim di sana, dan mereka bermaksud akan mengusir nabi mereka dari sana.Di sini ketika mereka berbuat buruk dalam ucapan mereka kepada nabi mereka, maka dikeluarkanlah teriakan yang mendiamkan dan mematikan mereka. Dalam surah Asy-Syu'ara’ bahwa ketika mereka berkata, (Maka jatuhkanlah atas kami gumpalan dari langit, jika kamu termasuk orang-orang yang benar (187)) (Surah Asy-Syu'ara’) dan (lalu mereka ditimpa azab pada hari mereka dinaungi awan. Sesungguhnya azab itu adalah azab hari yang besar (188)) (Surah Asy-Syu'ara’) Ini merupakan rahasia yang rinci, dan hanya kepada Aliahlah kami memuji dan bersyukur selamanya.Firman Allah: (Seolah-olah mereka belum pernah berdiam di tempat itu) yaitu mereka belum pernah hidup di rumah mereka sebelum itu (Ingatlah, kebiasaanlah bagi penduduk Madyan sebagaimana kaum Tsamud telah binasa) dan tetangga mereka itu dekat dengan kota itu dan serupa dengan mereka dalam kekufuran dan menghalang-halangi jalan dan mereka adalah bangsa Arab
Sumber: https://tafsirweb.com/3586-surat-hud-ayat-94.html
Informasi
Surat
هود (Hud)
Hud — 123 ayat
Tempat Turun
Makkiyah
Ayat ke-
94 dari 123 ayat
Juz
Juz 12
Halaman
Halaman 232
Ruku
Ruku 190
Manzil
Manzil 3
Hizb
Hizb 47 (93/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-1567 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-11