يوسف (Yusuf)
Per AyatMushaf
قُلْ
katakanlah
هٰذِهٖ
ini
سَبِيْلِيْٓ
jalanku
اَدْعُوْٓا
aku berseru
اِلَى
kepada
اللّٰهِ
Allah
ۗعَلٰى
atas
بَصِيْرَةٍ
pandangan/hujjah yang nyata
اَنَا۠
aku
وَمَنِ
dan orang-orang
اتَّبَعَنِيْ
mengikutiku
ۗوَسُبْحٰنَ
Maha Suci
اللّٰهِ
Allah
وَمَآ
dan tidaklah
اَنَا۠
aku
مِنَ
dari/termasuk
الْمُشْرِكِيْنَ
orang-orang yang musyrik
﴿١٠٨﴾
Katakanlah (Muhammad), “Inilah jalanku, aku dan orang-orang yang mengikutiku mengajak (kamu) kepada Allah dengan yakin, Mahasuci Allah, dan aku tidak termasuk orang-orang musyrik.”
1704 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Katakanlah kepada mereka (wahai Rasul), “ Inilah jalanku aku menyeru untuk beribadah hanya kepada Allah semata, berdasarkan hujjah dari Allah dan keyakinan, aku dan orang-orang yang meneladaniku. Dan aku menyucikan Allah dari sekutu-sekutu, dan aku bukanlah termasuk orang-orang yang mempersekutukan Allah bersama selaiNya.
Sumber: https://tafsirweb.com/3846-surat-yusuf-ayat-108.html
Tafsir as-Sa'di
108. Allah berfirman kepada NabiNya Muhammad, “Katakanlah”, kepada manusia “Inilah jalanku (agamaku)”, yaitu jalanku yang aku mengajak (orang) ke sana.Ia adalah lintasan yang mengantarkan menuju kepada Allah dan menuju tempat kemuliaanNya, yang mengandung adanya pengetahuan tentang kebenaran dan pengamalannya serta lebih mendahulukan kebenaran itu (daripada segala sesuatu), memurnikan agama hanya untuk Allah semata, tiada sekutu bagiNya. “Aku mengajak (kamu) kepada Allah”, maksudnya aku menganjurkan umat manusia dan para hamba untuk berjalan menuju Rabb mereka, dan aku menghimbau mereka untuk menyambutnya dan memperingatkan mereka dari perkara-perkara yang menjauhkan mereka dariNya. Ditambah lagi, bahwa aku “(mengajak) dengan hujjah yang nyata”, yang berasal dari agamaku. Maksudnya, aku bertumpu pada ilmu dan keyakinan tanpa ada unsur syak, kebimbangan dan keraguan.Begitu pula, “orang-orang yang mengikutiku”, mereka mengajak kepada Allah sebagaimana aku mengajak berdasarkan hujjah yang nyata tentang urusan (yang mereka dakwahkan). “Mahasuci Allah”, dari hal-hal yang dinisbatkan kepada Allah dari sesuatu yang tidak pantas dengan keagungannya atau menafikan kesempurnaanNya. “Dan aku tiada termasuk orang-orang yang musyrik”, pada semua urusanku. Bahkan aku hanya menyembah Allah dengan memurnikan agama bagiNya.
Sumber: https://tafsirweb.com/3846-surat-yusuf-ayat-108.html
Tafsir Al-Wajiz
108. Katakanlah, Wahai Nabi: “Ajakan dan jalan ini adalah jalan dan sunnahku. Aku mengajak (kalian) menuju jalan itu dengan hujjah yang jelas dan pasti.Aku dan orang yang beriman dengan risalahku dan mendapat petunjukku (mengikutinya). Aku tidak termasuk orang-orang musyrik yang mengambil Tuhan lain selain Allah”
Sumber: https://tafsirweb.com/3846-surat-yusuf-ayat-108.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Allah سبحانه وتعالى berfirman kepada Rasulallah ﷺ untuk makhluk yang dibebani yaitu manusia dan jin seraya memerintahkan kepada beliau agar memberitahukan kepada manusia bahwa ini adalah jalan beliau yaitu jalan, jalur, dan sunnah beliau. Itu adalah seruan untuk bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah semata, tidak ada sekutu bagiNya. Beliau mengajak kepada Allah dengan dalil nyata, keyakinan, dan bukti.Setiap orang yang mengikuti jalan beliau itu mengajak kepada sesuatu yang diserukan oleh Rasulullah ﷺ berdasarkan dalil nyata dan bukti yang secara akal dan syari’at. Firman Allah: (Maha Suci Allah) yaitu, aku menyucikan, meninggikan, dan mengagungkan, dan membersihkanNya dari kemusyrikan, tandingan, persamaan, anak, orang tua, istri, pembantu atau penasihat. Maha suci dan Maha bersih Allah dari semua itu dengan ketinggian yang Maha Besar (Langit yang tujuh, bumi dan semua yang ada di dalamnya bertasbih kepada Allah. Dan tak ada suatu pun melainkan bertasbih dengan memuji-Nya, tetapi kalian tidak mengerti tasbih mereka. Sesungguhnya Dia adalah Maha Penyantun lagi Maha Pengampun (44)) (Surah Al-Isra)
Sumber: https://tafsirweb.com/3846-surat-yusuf-ayat-108.html
Informasi
Surat
يوسف (Yusuf)
Yusuf — 111 ayat
Tempat Turun
Makkiyah
Ayat ke-
108 dari 111 ayat
Juz
Juz 13
Halaman
Halaman 248
Ruku
Ruku 204
Manzil
Manzil 3
Hizb
Hizb 50 (99/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-1704 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-12