الاسراۤء (Al-Isra')

📚 Tafsir Al-Muyassar

Dan sungguh Kami telah memuliakan keturunan-keturunan Adam dengan karunia akal dan diutusnya para rasul kepada mereka, dan kami tundukan seluruh yang ada di alam ini bagi mereka, dan kami mudahkan bagi mereka tunggangan-tunggangan di darat dan kapal-kapal untuk mengangkut mereka, dan Kami beri mereka rizki dari makanan dan minuman yang baik-baik, dan Kami lebihkan mereka diatas kebanyakan makhluk ciptaanNya dengan keutamaan yang besar.

Sumber: https://tafsirweb.com/4674-surat-al-isra-ayat-70.html

📚 Tafsir as-Sa'di

70. Ini adalah salah satu kemurahan dan kebaikan Allah yang tidak terukur kadarnya kepada mereka, yang mana Dia memuliakan Bani Adam dengan semua bentuk kemuliaan. Allah memuliakan mereka dengan ilmu dan akal.

Allah mengutus para rasul menurunkan kitab-kitab, menjadikan wali dan orang pillihan (Nya) dari mereka, serta mencurahkan nikmat-nikmat lahir maupun batin yang lain bagi mereka. “Dan kami angkut mereka di daratan,” di atas tunggangan seperti unta, baghal, keledai, dan kendaraan-kendaraan darat, “dan di lautan,” dengan kapal-kapal dan perahu-perahu. “Kami beri mereka rizki dari yang baik-baik,” dalam bentuk makanan, minuman, pakaian dan pasangan. Maka, tidak ada dari kebaikan yang berhubungan erat dengan kebutuhan mereka melainkan pasti Allah telah memuliakan mereka dengannya dan memudahkannya bagi mereka dengan semudah-mudahnya. “Dan kami lebihkan mereka dengan kelebihan yang sempurna atas kebanyakan makhluk yang telah Kami ciptakan,” dengan keistimewaan khusus bagi mereka berupa jalan hidup yang baik dan mengutamakan mereka dengan aneka keutamaan yang tidak dimiliki makhluk lain dari jenis-jenis makhluk (yang ada). Apakah mereka tidak mau bersyukur kepada Dzat yang melimpahkan nikmatNya dan menepis bahaya?

Jangan sampai nikmat-nikmat itu menghalangi mereka dari Dzat yang memberi nikmat itu sendiri, sehingga mereka sibuk dengan kenikmatan itu dari beribadah kepadaNya, bahkan tidak menutup kemungkinan menggunakannya dalam bermaksiat kepadaNya.

Sumber: https://tafsirweb.com/4674-surat-al-isra-ayat-70.html

📚 Tafsir Al-Wajiz

70. Dan sungguh telah Kami utamakan anak cucu Adam sebagai ciptaan yang baik dan Kami istimewakan mereka dengan akal, tabiat, ilmu, dan pemahaman. Dan Kami pikul mereka di daratan menggunakan hewan melata dan kendaraan lainnya, dan di lautan dengan bahtera.

Dan Kami beri rejeki mereka dengan kelezatan makanan dan minuman. Kami utamakan mereka atas banyak makhluk, yaitu selain malaikat, dengan keutamaan yang besar. Maksudnya yaitu jenis yang diutamakan

Sumber: https://tafsirweb.com/4674-surat-al-isra-ayat-70.html

📚 Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)

Allah SWT memberitahukan tentang penghormatanNya kepada anak cucu Adam dan kemuliaanNya kepada mereka, bahwa Dia telah menciptakan mereka dalam bentuk yang paling baik dan paling sempurna di antara makhluk lainnya. Sebagaimana Allah berfirman: (sesungguhnya Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya (4)) (Surah At-Tin) yaitu berjalan dengan dua kakinya dengan tegak dan makan dengan tangannya, sedangkan makhluk lainnya yaitu hewan ada yang berjalan dengan keempat kakinya dan makan dengan mulutnya.

Dan Allah menjadikan pendengaran, penglihatan, dan hati baginya yang membuatnya bisa mengerti dan memperoleh banyak manfaat dengan semua itu, dan membedakan antara segala sesuatu dan mengenal kegunaan, manfaat, dan bahayanya bagi agama dan dunianya (Kami angkut mereka di daratan) yaitu dengan di atas kendaraan seperti unta, kuda, dan badhal. dan di lautan dengan perahu dan bahtera (Kami beri mereka rezeki yang baik-baik) yaitu hasil tanaman, buah-buahan, daging, susu dan berbagai jenis makanan yang beraneka ragam rasa, warna, gizi, kelezatan, dan kebaikan bentuknya. serta pakaian-pakaian yang beragam jenis, warna, dan bentuknya yang mereka buat untuk diri mereka sendiri, dan yang didatangkan oleh orang lain kepada mereka dari berbagai wilayah dan penjuru dunia. (dan Kami lebihkan mereka dengan kelebihan yang sempurna atas kebanyakan makhluk yang telah Kami ciptakan) yaitu daripada semua hewan dan semua jenis makhluk.

Sumber: https://tafsirweb.com/4674-surat-al-isra-ayat-70.html