الانبياۤء (Al-Anbiya')

Per AyatMushaf
يَوْمَ
pada hari
نَطْوِى
Kami lipat/gulung
السَّمَاۤءَ
langit
كَطَيِّ
seperti lipatan/gulungan
السِّجِلِّ
daftar/lembaran kertas
لِلْكُتُبِۗ
untuk tulisan-tulisan
كَمَا
sebagaimana
بَدَأْنَآ
Kami memulai
اَوَّلَ
pertama
خَلْقٍ
penciptaan
نُّعِيْدُهٗۗ
Kami mengulanginya
وَعْدًا
suatu janji
عَلَيْنَاۗ
atas Kami/pasti Kami
اِنَّا
sesungguhnya Kami
كُنَّا
adalah Kami
فٰعِلِيْنَ
berbuat/melaksanakan
﴿١٠٤﴾
(Ingatlah) pada hari langit Kami gulung seperti menggulung lembaran-lembaran kertas. Sebagaimana Kami telah memulai penciptaan pertama, begitulah Kami akan mengulanginya lagi. (Suatu) janji yang pasti Kami tepati; sungguh, Kami akan melaksanakannya.
2587 / 6236

Tafsir

Tafsir Al-Muyassar

103-104. Kengerian yang luarbiasa tidak menakutkan mereka pada Hari Kiamat. Bahkan malaikat memberikan kabar gembira bagi mereka (dengan berkata), “Ini adalah hari kalian yang dahulu dijanjikan untuk kalian berupa kemuliaan dan balasan baik yang melimpah dari Allah.” Hari ketika Kami melipat langit sebagaimana kertas dilipat-lipat bersama dengan tulisan yang ada padanya.Kami membangkitkan makhluk-makhluk pada hari itu dengan bentuk yang Kami ciptakan mereka pertama kali,sebagaimana ibu-ibu mereka melahirkan mereka. Itu adalah janji Allah yang tidak mengalami pengingkaran. Kami menjanjikannya dengan janji yang pasti Kami tepati.Sesungguhnya Kami selalu melaksanakan apa yang telah Kami janjikan.

Sumber: https://tafsirweb.com/5616-surat-al-anbiya-ayat-104.html

Tafsir as-Sa'di

104. Allah mengabarkan bahwa pada Hari Kimata, Dia akan melipat langit-langit kendatipun bentuknya besar dan begitu luas, sebagaimana seorang penulis menutup lembaran-lembaran catatan. Yakni, kertas yang dipakai untuk menulis.Maka, bintang-bintangnya akan jatuh berserakan, matahari dan bulan akan terlipat, tergelincir keluar dari tempat porosnya. “Sebagaimana Kami telah memulai penciptaan pertama begitulah Kami akan mengulanginya.” Maksudnya, pengembalian Kami dalam mencipta seperti permulaan Kami dalam mencipta mereka. Sebagaimana Kami (mampu) memulai penciptaan mereka yang sebelumnya mereka belum menjadi apapun, demikian pula Kami (mampu) mengembalikan mereka (hidup) setelah mati. “Itulah janji yang pasti Kami tepati. Sesungguhnya Kami-lah yang akan melaksanakannya.” Kami akan menjalankan janji Kami, karena kesempurnaan kekuatanNYa, dan bahwa tidak ada sesuatu pun yang mampu mencegahNya.

Sumber: https://tafsirweb.com/5616-surat-al-anbiya-ayat-104.html

Tafsir Al-Wajiz

104. Ingatlah juga wahai Nabi, tentang hari dimana Kami menggulung langit layaknya menggulung lembaran atas apa yang tertulis di dalamnya. Sebagaimana memulai awal pula penciptaan semua itu dari ketiadaan di dunia, seperti itu juga Kami mengembalikan mereka pada hari kiamat.Sesungguhnya penggulungan ini pasti terjadi, tidak ada yang mustahil tentang hari kembalinya para makhluk dengan dibangkitkan menjadi makhluk baru. Kami menjanjikan hal itu kepada mereka. Kami pasti memenuhi dan menepatinya, yaitu hari pengembalian.Sesungguhnya Kami pasti melakukan apa yang Kami janjikan untuk kalian dan mampu atas apa yang Kami kehendaki.

Sumber: https://tafsirweb.com/5616-surat-al-anbiya-ayat-104.html

Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)

Allah سبحانه وتعالى berfirman bahwa ini pasti terjadi pada hari kiamat: (pada hari Kami gulung langit laksana menggulung lembaran-lembaran kertas) Sebagaimana Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Dan mereka tidak mengagungkan Allah dengan pengagungan yang semestinya, padahal bumi seluruhnya dalam genggaman-Nya pada hari kiamat dan langit digulung dengan tangan kanan-Nya. Maha Suci Tuhan dan Maha Tinggi Dia dari apa yang mereka sekutukan (67)) (Surah Az-Zumar) Diriwayatkan dari Ibnu Umar, dari Rasulullah ﷺ, beliau bersabda,”Sesungguhnya Allah di hari kiamat menggulung bumi, dan langit dengan tangan kananNya” Firman Allah: (seperti menggulung lembaran-lembaran kertas) Dikatakan bahwa yang dimaksud dengan As-sijil adalah lembaran kitab.Firman Allah: (Sebagaimana Kami telah memulai penciptaan pertama, begitulah Kami akan mengulanginya. Itulah suatu janji yang pasti Kami tepati; sesungguhnya Kamilah yang akan melaksanakannya) yaitu hal ini pasti terjadi pada hari Allah mengembalikan semua makhluk dalam ciptaan yang baru, sebagaimana Allah memulai penciptaan mereka. Dia Maha Kuasa untuk mengembalikan penciptaan mereka. Hari itu pasti terjadi karena termasuk salah satu yang dijanjikan Allah سبحانه وتعالى yang tidak akan diingkari dan diganti, Dia Maha Kuasa untuk melakukan hal itu.Oleh karena itu Allah berfirman: (sesungguhnya Kamilah yang akan melaksanakannya) Diriwayatkan dari Ibnu Abbas, dia berkata,”Rasulullah ﷺ berdiri di antara kami untuk menyampaikan nasehat, lalu beliau bersabda,”Sesungguhnya kalian akan digiring menghadap kepada Allah سبحانه وتعالى dalam keadaan tidak beralas kaki, telanjang dan tidak disunat (Sebagaimana Kami telah memulai penciptaan pertama, begitulah Kami akan mengulanginya. Itulah suatu janji yang pasti Kami tepati; sesungguhnya Kamilah yang akan melaksanakannya”...)

Sumber: https://tafsirweb.com/5616-surat-al-anbiya-ayat-104.html

Informasi

Surat

الانبياۤء (Al-Anbiya')

Para Nabi — 112 ayat

Tempat Turun

Makkiyah

Ayat ke-

104 dari 112 ayat

Juz

Juz 17

Halaman

Halaman 331

Ruku

Ruku 284

Manzil

Manzil 4

Hizb

Hizb 66 (132/4)

Sajdah

—

Urutan Mushaf

Ayat ke-2587 dari 6.236

No. Surat

Surat ke-21