الرّوم (Ar-Rum)
Per AyatMushaf
فَاِنَّكَ
maka sesungguhnya kamu
لَا
kamu tidak
تُسْمِعُ
dapat menjadikan mendengar
الْمَوْتٰى
orang mati
وَلَا
dan tidak
تُسْمِعُ
dapat menjadikan mendengar
الصُّمَّ
orang tuli
الدُّعَاۤءَ
seruan
اِذَا
apabila
وَلَّوْا
mereka berpaling
مُدْبِرِيْنَ
membelakang
﴿٥٢﴾
Maka sungguh, engkau tidak akan sanggup menjadikan orang-orang yang mati itu dapat mendengar, dan menjadikan orang-orang yang tuli dapat mendengar seruan, apabila mereka berpaling ke belakang.
3461 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Sesungguhnya kamu (wahai Rasul), tidak bisa memperdengarkan orang yang mati hatinya atau tertutup telinganya sehingga dia tidak bisa mendengar kebenaran. Jangan berduka dan jangan bersedih manakala orang-orang musyrik tersebut idak beriman, karena mereka itu seperti orang-orang yang tuli dan orang-orang yang mati yang tidak bisa mendengar dan tidak merasa sekalipun mereka ada, lalu bagaimana bila mereka tidak hadir di sisimu dan berpaling darimu?
Sumber: https://tafsirweb.com/7416-surat-ar-rum-ayat-52.html
Tafsir as-Sa'di
52. “maka sesungguhnya kamu tidak akan sanggup menjadikan orang-orang yang mati itu mendengar, dan menjadikan orang-orang yang tuli dapat mendengar seruan,” terutama, “apabila mereka itu berpaling membelakang,” sebab sesungguhnya penghalang-penghalang untuk tunduk dan mendengar dengan baik sudah sangat banyak pada mereka, seperti lengkapnya penghalang-penghalang yang tersebut di atas dari mendengar suara yang indarawi.
Sumber: https://tafsirweb.com/7416-surat-ar-rum-ayat-52.html
Tafsir Al-Wajiz
52. Wahai Nabi, sesungguhnya kamu tidak akan bisa menjadikan orang-orang yang mati hatinya itu mendengar dengan merenung dan mengambil pelajaran. Kamu juga tidak akan bisa menjadikan orang tuli itu mendengar dakwahmu menuju kebenaran.Dengan seketika, mereka bertebaran menolak untuk mendengar dan memahami (dakwahmu). Maksudnya orang-orang kafir itu sudah seperti orang mati dan orang tuli
Sumber: https://tafsirweb.com/7416-surat-ar-rum-ayat-52.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 52-53 Allah سبحانه وتعالى berfirman bahwa sesungguhnya kamu tidak akan sanggup membuat orang-orang yang telah mati di dalam kubur mereka dapat mendengar, dan kamu tidak akan dapat menyampaikan ucapanmu kepada orang tuli yang tidak mau mendengar seruanmu, sedangkan mereka berpaling darimu. Demikian juga kamu tidak sanggup memberi petunjuk kepada orang yang buta dari kebenaran, lalu menyadarkan mereka dari kesesatan mereka, melainkan hal itu dikembalikan kepada Allah. Karena sesungguhnya Allah سبحانه وتعالى dengan kekuasaanNya dapat menjadikan orang-orang yang mati mendengar suara orang-orang yang hidup, jika Dia menghendaki.Dan Dia bisa memberi petunjuk kepada siapa saja yang Dia kehendaki, dan menyesatkan siapa saja yang Dia kehendaki. Tidak ada seorangpun yang dapat melakukan hal itu selain Allah. Oleh karena itu Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Dan kamu tidak dapat memperdengarkan (petunjuk Tuhan) melainkan kepada orang-orang yang beriman dengan ayat-ayat Kami, mereka itulah orang-orang yang berserah diri) yaitu orang-orang yang patuh, tunduk, dan taat.Mereka itu adalah orang-orang yang mendengarkan kebenaran, lalu mengikutinya. Inilah keadaan orang-orang mukmin. Bagian yang pertama adalah perumpamaan orang-orang kafir.Sebagaimana Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Hanya orang-orang yang mendengar sajalah yang mematuhi (seruan Allah), dan orang-orang yang mati (hatinya), akan dibangkitkan oleh Allah, kemudian kepada-Nyalah mereka dikembalikan (36)) (Surah Al-An'am)
Sumber: https://tafsirweb.com/7416-surat-ar-rum-ayat-52.html
Informasi
Surat
الرّوم (Ar-Rum)
Romawi — 60 ayat
Tempat Turun
Makkiyah
Ayat ke-
52 dari 60 ayat
Juz
Juz 21
Halaman
Halaman 410
Ruku
Ruku 353
Manzil
Manzil 5
Hizb
Hizb 82 (163/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-3461 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-30