فاطر (Fatir)
Per AyatMushaf
وَلَوْ
dan jika sekiranya
يُؤَاخِذُ
mengambil/menyiksa
اللّٰهُ
Allah
النَّاسَ
manusia
بِمَا
dengan apa/sebab
كَسَبُوْا
mereka perbuatan
مَا
tidak
تَرَكَ
Dia meninggalkan
عَلٰى
atas
ظَهْرِهَا
permukaannya/bumi
مِنْ
dari
دَاۤبَّةٍ
makhluk/binatang melata
وَّلٰكِنْ
akan tetapi
يُّؤَخِّرُهُمْ
Dia menangguhkan mereka
اِلٰٓى
sampai
اَجَلٍ
waktu
مُّسَمًّىۚ
tertentu
فَاِذَا
maka apabila
جَاۤءَ
datang
اَجَلُهُمْ
ajal/waktu mereka
فَاِنَّ
maka sesungguh-Nya
اللّٰهَ
Allah
كَانَ
adalah
بِعِبَادِهٖ
dengan hamba-hamba-Nya
بَصِيْرًا
Maha Melihat
ࣖ
﴿٤٥﴾
Dan sekiranya Allah menghukum manusia disebabkan apa yang telah mereka perbuat, niscaya Dia tidak akan menyisakan satu pun makhluk bergerak yang bernyawa di bumi ini, tetapi Dia menangguhkan (hukuman)nya, sampai waktu yang sudah ditentukan. Nanti apabila ajal mereka tiba, maka Allah Maha Melihat (keadaan) hamba-hamba-Nya.
3705 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Seandainya Allah Menghukum manusia karena dosa-dosa dan kemaksiatan-kemaksiatan yang mereka lakukan, niscaya Dia tidak membiarkan seekor hewan hidup pun di muka bumi, akan tetapi Allah menangguhkan mereka dan menunda hukuman mereka sampai batas waktu yang sudah Dia tetapkan. Bila saat hukuman atas mereka sudah tiba, maka sesungguhnya Allah Maha Melihat hamba-hambaNya, tidak ada seorang pun dari mereka yang samar bagiNya, tidak ada sedikit pun ilmu tentang mereka yang tidak diketahui olehNya, dan Dia akan membalas mereka sesuai dengan apa yang mereka lakukan, yang baik maupun yang buruk.
Sumber: https://tafsirweb.com/7911-surat-fatir-ayat-45.html
Tafsir as-Sa'di
45. Kemudian Allah menyebutkan kesempurnaan sifat santunNya dan betapa Dia menangguhkan para pelaku maksiat dan dosa, seraya berfirman, “Dan kalau sekiranya Allah menyiksa manusia disebabkan usahanya,” yaitu berupa dosa-dosa, “niscaya Dia tidak akan meninggalkan di atas permukaan bumi suatu makhluk yang melata pun,” yakni, niscaya siksaan itu merata hingga menimpa hewan-hewan yang tidak mukallaf. “Akan tetapi,” mereka ditangguhkan oleh Allah dan Dia tidak mengabaikan mereka. “Allah menangguhkan mereka sampai waktu yang tertentu; maka apabila datang ajal mereka, maka sesungguhnya Allah Maha Melihat hamba-hambaNYa.” Lalu Dia akan memberikan balasan terhadap mereka sesuai dengan perbuatan baik atau buruk yang telah Dia ketahui dari mereka.
Sumber: https://tafsirweb.com/7911-surat-fatir-ayat-45.html
Tafsir Al-Wajiz
45. Kalaupun Allah mempercepat hukuman terhadap manusia karena dosa-dosa mereka niscaya tidak ada satupun sesuatu yang melata di atas permukaan bumi. Maksudnya adalah manusia, karena mereka adalah yang diberi tugas.Akan tetapi, Allah menangguhkan hukuman mereka sampai waktu yang ditentukan di sisiNya yaitu hari kiamat. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui keadaan hamba-hambaNya lalu membalas mereka atas perbuatan mereka
Sumber: https://tafsirweb.com/7911-surat-fatir-ayat-45.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 44-45 Allah سبحانه وتعالى berfirman,"Wahai Muhammad, katakanlah kepada orang-orang yang mendustakan risalah yang kamu sampaikan kepada mereka, hendaklah mereka berjalan di bumi dan memperhatikan bagaimanakah kesudahan orang-orang yang mendustakan para rasul. Bagaimanakah Allah menghancurkan mereka, dan bagi orang-orang kafir akan mendapat siksaan yang serupa, maka akan menjadi sepi tempat-tempat tinggal mereka, dan dicabut apa yang mereka miliki yaitu semua kenikmatan berupa harta yang banyak, dan jumlah yang amal sangat banyak, serta banyak harta dan anak, tetapi semuanya itu tidak dapat memberikan manfaat apa pun kepada mereka, tidak pula dapat melindungi mereka dari azab Allah sedikitpun, ketika azab Allah datang menimpa mereka. Tidak ada yang melemahkan Allah sedikitpun ketika Dia menetapkan sesuatu di langit dan bumi (Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi Maha Kuasa) yaitu Maha Mengetahui semua makhluk yang ada, dan Maha Kuasa atas semuanya.Kemudian Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Dan kalau sekiranya Allah menyiksa manusia disebabkan usahanya, niscaya Dia tidak akan meninggalkan di atas permukaan bumi suatu makhluk yang melata pun) yaitu sekiranya Allah menghukum mereka karena semua dosa mereka, maka binasalah semua penduduk bumi dan segala sesuatu yang dimiliki mereka berupa hewan ternak dan rezeki-rezeki. (Akan tetapi Allah menangguhkan (penyiksaan) mereka, sampai waktu yang tertentu) yaitu, tetapi Allah menangguhkan mereka sampai hari kiamat, lalu Dia menghitung mereka pada hari itu dan Dia akan memenuhi setiap orang sesuai amal perbuatannya. Maka Dia membalas orang yang taat dengan pahala, dan orang yang durhaka dengan azab. Oleh karena itu Allah سبحانه وتعالى berfirman: (maka apabila datang ajal mereka, maka sesungguhnya Allah adalah Maha Melihat (keadaan) hamba-hamba-Nya)
Sumber: https://tafsirweb.com/7911-surat-fatir-ayat-45.html
Informasi
Surat
فاطر (Fatir)
Maha Pencipta — 45 ayat
Tempat Turun
Makkiyah
Ayat ke-
45 dari 45 ayat
Juz
Juz 22
Halaman
Halaman 440
Ruku
Ruku 380
Manzil
Manzil 5
Hizb
Hizb 88 (176/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-3705 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-35