الفتح (Al-Fath)
Per AyatMushaf
وَهُوَ
dan Dia
الَّذِيْ
yang
كَفَّ
menahan
اَيْدِيَهُمْ
tangan-tangan mereka
عَنْكُمْ
dari kalian
وَاَيْدِيَكُمْ
dan tangan-tanganmu
عَنْهُمْ
dari mereka
بِبَطْنِ
di tengah
مَكَّةَ
Mekkah
مِنْۢ
dari
بَعْدِ
sesudah
اَنْ
bahwa
اَظْفَرَكُمْ
Dia memenangkan kamu
عَلَيْهِمْ
atas mereka
ۗوَكَانَ
dan adalah
اللّٰهُ
Allah
بِمَا
dengan
تَعْمَلُوْنَ
kamu kerjakan
بَصِيْرًا
Maha Melihat
﴿٢٤﴾
Dan Dialah yang mencegah tangan mereka dari (membinasakan) kamu dan (mencegah) tangan kamu dari (membinasakan) mereka di tengah (kota) Mekah setelah Allah memenangkan kamu atas mereka. Dan Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.
4607 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Allah yang menahan tangan (kejahatan) orang-orang musyrik terhadap kalian dan tangan kalian tehadap mereka di lembah Makkah sesudah kalian menangkap mereka, sehingga mereka berada dibawah kekuasaan kalian. Orang-orang musyrik itu adalah orang-orang yang hendak menyerang markas Rasulullah di Hudaibiyah, namun kaum Muslimin menangkap mereka, tetapi kaum Muslimin tidak membunuh mereka, sebaliknya melepaskan mereka, jumlah mereka sekitar 80 orang. Allah Maha Melihat perbuatan kalian, tidak ada sesuatu yang samar bagi Allah.
Sumber: https://tafsirweb.com/9736-surat-al-fath-ayat-24.html
Tafsir as-Sa'di
24. Allah berfirman memberikan keselamatan bagi hamba-hambaNya dari keburukan kaum kafir serta peperangan mereka, dimana Dia berfirman, “dan Dia-lah yang menahan tangan mereka,” yaitu para penduduk Makkah” dari (membinasakan) kamu dan (menahan) tangan kamu dari (membinasakan) mereka di tengah kota Makkah sesudah Allah memenangkan kamu atas mereka,” yakni, setelah kalian mengalahkan mereka sehingga mereka berada dalam kekuasaan kalian meski tanpa perjanjian, mereka berjumlah sekitar 80 orang, mereka berusaha menyusup ke dalam kaum Muslimin agar dapat mengalahkan mereka kala mereka lengah, namun mereka melihat kaum Muslimin senantiasa waspada hingga mereka pun tertangkap lalu dilepaskan dan tidak dibunuh, semua itu adalah sebagai rahmat Allah terhadap kaum Mukminin karena tidak membunuh para musuh itu. “dan Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.” Allah akan membalas semua orang berdasarkan amalnya dan Allah akan mengatur kalian orang-orang yang beriman secara baik.
Sumber: https://tafsirweb.com/9736-surat-al-fath-ayat-24.html
Tafsir Al-Wajiz
24. Allah adalah Dzat yang mencegah tangan-tangan orang kafir untuk menyakiti kalian dan mencegah tangan-tangan kalian untuk menyakiti mereka di lembah Hudaibiyah yang dekat dengan Mekah ketika mereka datang menghentikan Rasulallah ﷺ dan sahabat-sahabatnya untuk menuju Baitul Haram setelah menunjukkan kepada kalian kekuatan mereka lalu membuat kalian menunjukkan bahwa kalian juga lebih unggul atas mereka. Saat itu, 8 lelaki Mekkah mengelilingi pasukan-pasukan muslim untuk memukul mereka, lalu beberapa pasukan muslim menantang mereka sehingga mereka pergi.Allah mengetahui dengan jelas apa yang kalian perbuat dalam mengatasi urusan-urusan kalian. Imam Muslim dan lainnya dari Anas berkata: Saat hari perjanjian Hudaibiyah, 8 orang laki-laki turun dari Jabal Tan’inm menghadang Rasulallah ﷺ. Mereka ingin menipu Rasulallah ﷺ, lalu kaum muslim mencegah mereka, kemudian mereka pergi.Setelah itu, ayat ini turun.
Sumber: https://tafsirweb.com/9736-surat-al-fath-ayat-24.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 20-24 Mujahid berkata tentang firmanNya: (Allah menjanjikan kepada kamu harta rampasan yang banyak yang dapat kamu ambil) yaitu semua ghanimah sampai sekarang (maka disegerakan-Nya harta rampasan ini untukmu) yaitu penaklukkan Khaibar. Al-Aufi meriwayatkan dari Ibnu Abbas tentang firmanNya: (maka disegerakan-Nya harta rampasan ini untukmu) yaitu, perjanjian Hudaibiyah. (dan Dia menahan tangan manusia dari (membinasakan)mu) yaitu kalian tidak tertimpa keburukan yang dipendam hati musuh kahan yang selalu ingin memerangi dan membunuh kalian. Demikian pula Allah menahan tangan musuh-musuh kalian dari membinasakan orang-orang yang kalian tinggal di belakang kalian yang terdiri dari anak-anak dan kaum wanita kalian. (dan agar hal itu menjadi bukti bagi orang-orang mukmin) yaitu mereka mengambil pelajaran dengan itu, bahwa sesungguhnya Allah memelihara dan menolong mereka dalam menghadapi para musuh, padahal jumlah mereka sedikit.Dan agar mereka mengetahui apa yang dilakukan Allah terhadap mereka, bahwa Dia Maha Mengetahui semua akibat segala urusan; dan bahwa pilihan yang terbaik adalah apa yang Dia pilih bagi hamba-hambaNya yang beriman sekalipun pada lahirnya mereka tidak menyukainya. Sebagaimana Allah berfirman: (Boleh jadi kamu membenci sesuatu, padahal ia amat baik bagimu) (Surah Al-Baqarah: 216) Firman Allah: (Dan dia menunjukkan kamu kepada jalan yang lurus) yaitu karena kalian mematuhi perintahNya, taat kepadaNya, dan mengikuti jejak Rasulullah ﷺ.Firman Allah: (Dan (telah menjanjikan pula kemenangan-kemenangan) yang lain (atas negeri-negeri) yang kamu belum dapat menguasainya yang sungguh Allah telah menentukannya. Dan adalah Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu (21)) yaitu ghanimah dan kemenangan yang lain yang telah ditentukan, padahal sebelumnya kalian masih belum dapat menguasainya. Allah سبحانه وتعالى memudahkannya dan menentukannya bagi kalian.Sesungguhnya Allah سبحانه وتعالى memberi rezeki kepada hamba-hambaNya yang bertakwa kepadaNya dari arah yang tidak mereka duga Diriwayatkan dari Ibnu Abbas tentang firmanNya: (Dan (telah menjanjikan pula kemenangan-kemenangan)yang lain (atas negeri-negeri) yang kamu belum dapat menguasainya yang sungguh Allah telah menentukannya) bahwa kemenangan-kemenangan ini hingga kemenangan-kemenangan lainnya sampai sekarang Firman Allah: (Dan sekiranya orang-orang kafir itu memerangi kamu, pastilah mereka berbalik melarikan diri ke belakang (kalah), kemudian mereka tidak memperoleh pelindung dan tidak (pula) menolong (22)) Allah سبحانه وتعالى berfirman seraya menyampaikan berita gembira kepada hamba-hambaNya yang beriman, bahwa seandainya orang-orang musyrik menyerang mereka, niscaya Allah memenangkan rasulNya dan hamba-hambaNya atas mereka dan pastilah tentara kekafiran akan lari mundur ke belakang karena kalah, lalu mereka tidak menemukan pelindung dan penolong karena mereka memerangi Allah, Rasulallah, dan hamba-hambaNya yang beriman. Kemudian Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Sebagai suatu sunnatullah yang telah berlaku sejak dahulu, kamu sekali-kali tiada akan menemukan perubahan bagi sunnatullah itu (23)) yaitu inilah sunnatullah terhadap makhlukNya, tidak sekali-kali kekafiran dan keimanan berhadap-hadapan di suatu medan perang, melainkan Allah akan memenangkan keimanan atas kekafiran, serta meninggikan kebenaran dan merendahkan kebathilan, sebagaimana Allah سبحانه وتعالى melakukan hal ini dalam perang Badar untuk kekasih-kekasihNya yang beriman. Dia menolong mereka atas musuh-musuh yang terdiri dari orang-orang musyrik, padahal jumlah orang-orang mukmin sedikit dan musuh mereka lebih banyak.Firman Allah: (Dan Dialah yang menahan tangan mereka dari (membinasakan) kamu dan (menahan) tangan kamu dari (membinasakan) mereka di tengah kota Mekah sesudah Allah memenangkan kamu atas mereka, dan adalah Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan (24)) Ini merupakan anugerah dari Allah kepada hamba-hambaNya yang beriman, ketika Dia menahan tangan orang-orang musyrik dari memerangi mereka, sehingga tidak ada suatu keburukan yang menimpa mereka. Allah juga menahan tangan orang-orang mukmin dari memerangi orang-orang musyrik, sehingga tidak memerangi mereka di Masjidil Haram. Bahkan masing-masing dari kedua pihak menahan diri dan terikat dalam perjanjian gencatan senjata, yang di dalamnya terdapat banyak kebaikan bagi orang-orang mukmin dan kesudahan yang baik bagi mereka di dunia dan akhirat Diriwayatkan dari Anas bin Malik, dia berkata bahwa ketika hari Hudaibiyah, delapan puluh lelaki bersenjata dari penduduk Makkah menyerang Rasulullah ﷺ dan para sahabatnya dari arah Bukit Tan'im.Mereka bertujuan menyerang Rasulullah ﷺ secara tiba-tiba. Tetapi pada akhirnya mereka ketahuan, lalu ditangkap. Dia berkata bahwa Rasulullah ﷺ memaafkan mereka dan turunlah firmanNya: (Dan Dialah yang menahan tangan mereka dari (membinasakan) kamu dan (menahan) tangan kamu dari (membinasakan) mereka di tengah kota Mekah sesudah Allah memenangkan kamu atas mereka)
Sumber: https://tafsirweb.com/9736-surat-al-fath-ayat-24.html
Informasi
Surat
الفتح (Al-Fath)
Kemenangan — 29 ayat
Tempat Turun
Madaniyah
Ayat ke-
24 dari 29 ayat
Juz
Juz 26
Halaman
Halaman 514
Ruku
Ruku 448
Manzil
Manzil 6
Hizb
Hizb 103 (205/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-4607 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-48