القمر (Al-Qamar)
Per AyatMushaf
اَكُفَّارُكُمْ
apakah orang-orang kafir dari kamu
خَيْرٌ
lebih baik
مِّنْ
dari
اُولٰۤىِٕكُمْ
mereka itu
اَمْ
atau
لَكُمْ
bagi kalian
بَرَاۤءَةٌ
berlepas diri
فِى
pada
الزُّبُرِۚ
Kitab-Kitab terdahulu
﴿٤٣﴾
Apakah orang-orang kafir di lingkunganmu (kaum musyrikin) lebih baik dari mereka, ataukah kamu telah mempunyai jaminan kebebasan (dari azab) dalam kitab-kitab terdahulu?
4889 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Apakah orang-orang kafir kalian (wahai orang-orang Quraisy) lebih baik daripada orang-orang yang telah disebutkan di atas yang telah binasa karena pendustaan mereka, atau kalian punya jaminan pembebasan dari azab Allah adalam kitab-kitab suci yang diturunkan kepada para nabi bahwa kalian akan selamat dari azab?
Sumber: https://tafsirweb.com/10281-surat-al-qamar-ayat-43.html
Tafsir as-Sa'di
43. Maksud dari pemaparan kisah-kisah ini adalah sebagai peringatan bagi manusia dan orang-orang yang mendustakan Nabi Muhammad, dan karena itu Allah berfirman, “Apakah orang-orang kafirmu (hai kaum musyrikin) lebih baik dari mereka itu,” artinya, apakah mereka yang mendustakan Rasul terbaik lebih baik dari orang-orang yang mendustakan rasul-rasul sebelumnya yang dibinasakan Allah dan ditimpa berbagai azab itu?Jika orang-orang kafir Makkah lebih baik dari mereka, maka mereka memiliki kemungkinan untuk bisa selamat dari azab dan tidak akan tertimpa siksaan yang menimpa orang-orang buruk sebelum mereka. Namun tidak demikian halnya, orang-orang kafir Makkah tidak lebih buruk dari mereka dan tidak pula lebih baik dari mereka. “Atau apakah kamu telah mempunyai jaminan kebebasan (dari azab) dalam kitab-kitab yang dahulu?” artinya, apakah Allah memberikan kalian janji dalam kitab-kitab yang diturunkan pada para nabi sebelumnya, kalian pada saat itu mengadakan perjanjian bahwa kalian akan selamat berdasarkan pemberitahuan dan janji Allah? Tidak demikian halnya, bahkan mustahil secara akal dan syariat jika mereka mendapatkan jaminan bebas azab yang tertulis dalam kitab-kitab samawi yang mencakup keadilan dan hikmah.Bukanlah termasuk hikmah jika orang-orang seperti itu menentang dan mendustakan rasul terbaik dan paling mulia di sisi Allah itu mendapatkan keselamatan.
Sumber: https://tafsirweb.com/10281-surat-al-qamar-ayat-43.html
Tafsir Al-Wajiz
43. Apakah orang-orang kafir kalian lebih baik dan lebih kuat daripada kaum-kaum terdahulu yang telah dihancurkan wahai suku Quraisy. Atau kalian tidak mau tahu tentang azab Allah yang terkandung dalam kitab-kitab yang telah diturunkan sebelumnya.
Sumber: https://tafsirweb.com/10281-surat-al-qamar-ayat-43.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 41-46 Allah سبحانه وتعالى berfirman seraya memberitahukan tentang Fir'aun dan kaumnya, bahwa sesungguhnya telah datang kepada mereka utusan Allah, yaitu nabi Musa dan saudara laki-lakinya, yaitu nabi Harun dengan membawa kabar gembira jika mereka beriman, dan peringatan jika mereka kafir. Allah menguatkan keduanya dengan mukjizat-mukjizat yang agung dan berbagai macam bukti yang membenarkan kerasulan keduanya. Tetapi mereka semua mendustakannya, maka Allah menghukum mereka dengan hukuman dari Tuhan Yang Maha Perkasa lagi Maha Kuasa, yaitu Allah سبحانه وتعالى membinasakan mereka sehingga tidak ada seorangpun dari mereka yang tersisa dan tidak pula jejak-jejak mereka.Kemudian Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Apakah orang-orang kafirmu) wahai orang-orang musyrik dari kalangan orang-orang kafir Quraisy (lebih baik daripada mereka itu) yaitu daripada orang-orang yang telah disebutkan di antara orang-orang yang telah dibinasakan karena mereka mendustakan para rasul dan kafir kepada kitab-kitab Allah. Apakah kalian lebih baik daripada mereka? (atau apakah kamu telah mempunyai jaminan kebebasan (dari azab) dalam kitab-kitab yang dahulu?) yaitu, apakah kalian mempunyai kebebasan dari Allah bahwa kalian tidak akan mendapatkan azab dan pembalasan? Kemudian Allah سبحانه وتعالى memberitahukan tentang mereka (Atau apakah mereka mengatakan, "Kami adalah satu golongan yang bersatu yang pasti menang” (44) yaitu, mereka meyakini bahwa sebagian dari mereka dapat saling menolong satu sama lain, dan bahwa persatuan mereka dapat melindungi mereka dari orang yang hendak berbuat jahat terhadap mereka.Maka Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Golongan itu pasti akan dikalahkan dan mereka akan mundur ke belakang (45)) yaitu persatuan mereka akan tercerai-berai dan mereka dikalahkan.
Sumber: https://tafsirweb.com/10281-surat-al-qamar-ayat-43.html
Informasi
Surat
القمر (Al-Qamar)
Bulan — 55 ayat
Tempat Turun
Makkiyah
Ayat ke-
43 dari 55 ayat
Juz
Juz 27
Halaman
Halaman 530
Ruku
Ruku 465
Manzil
Manzil 7
Hizb
Hizb 106 (212/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-4889 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-54