النساۤء (An-Nisa')
Per AyatMushaf
يٰٓاَيُّهَا
wahai
النَّاسُ
manusia
قَدْ
sungguh
جَاۤءَكُمْ
telah datang kepadamu
بُرْهَانٌ
bukti kebenaran
مِّنْ
dari
رَّبِّكُمْ
Tuhan kalian
وَاَنْزَلْنَآ
dan Kami telah menurunkan
اِلَيْكُمْ
kepadamu
نُوْرًا
cahaya
مُّبِيْنًا
terang
﴿١٧٤﴾
Wahai manusia! Sesungguhnya telah sampai kepadamu bukti kebenaran dari Tuhanmu, (Muhammad dengan mukjizatnya) dan telah Kami turunkan kepadamu cahaya yang terang benderang (Al-Qur'an).
667 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Wahai sekalian manusia,sungguh telah datang kepada kalian petunjuk nyata dari tuhan kalian,yaitu rasul kami Muhammad dan risalah yang dia bawa, yang berisi bukti-btukti kebenaran dan hujjah-hujjah kuat, dan yang paling agung adalah al-qur’an al-karim yang ikut mempersaksiakan kebenaran kenabian dan risalahnya yang merupakan penutup kenabian. Dan kami turunkan kepada kalian al-qur’an sebagai petunjuk dan cahaya yang nyata.
Sumber: https://tafsirweb.com/1706-surat-an-nisa-ayat-174.html
Tafsir as-Sa'di
174. Allah telah memberikan karunia kepada seluruh manusia dengan apa yang telah menghantarkan kepada mereka berupa keterangan dan bukti yang nyata serta cahaya yang terang, dan menegakkan hujjah atas mereka, dan menjelaskan kepada mereka syariatNya. Allah berfirman, “Hai manusia, sungguh telah datang kepadamu bukti kebenaran dari Tuhanmu,” yaitu, hujjah-hujjah yang pasti di atas kebenaran, yang menjelaskannya, menerangkannya, dan menjelaskan yang berlawanan dengannya.Ini mencakup seluruh dalil-dalil logika maupun riwayat, dan ayat-ayat (tanda-tanda kekuasaan Allah) berupa semesta maupun di dalam diri manusia. “Kami akan memperlihatkan kepada mereka tanda-tanda (kekuasaan) Kami di segala wilayah bumi dan pada diri mereka sendiri, hingga jelas bagi mereka bahwa Al Quran itu adalah benar. Tiadakah cukup bahwa sesungguhnya Tuhanmu menjadi saksi atas segala sesuatu? “(Fushilat:53) Dan dalam FirmanNya, “Dari Tuhanmu,” terdapat apa yang menunjukkan kepada kemuliaan bukti ini dan keagungannya, yang berasal dari Tuhan kalian yang telah mendidik kalian dengan pendidikan agama maupun dunia, dan di antara didikanNya terhadap kalian yang patut untuk dipuji dan disyukuri adalah menyampaikan keterangan-keterangan kepada kalian agar Allah memberi petunjuk kepada kalian dengannya kepada jalan yang lurus dan sampai kepada surga yang penuh kenikmatan. Dan Allah menurunkan “kepadamu cahaya yang terang benderang,” yaitu al-Quran yang agung ini; yang mencakup ilmu orang-orang terdahulu dan orang-orang yang akan datang, berita-berita yang benar dan bermanfaat, perintah kepada setiap keadilan, kebaikan, dan kebaktian, larangan dari setiap kezhaliman dan kejahatan.Manusia akan berada dalam kegelapan bila mereka tidak meneranginya dengan cahaya-cahaya al-Quran, dan berada dalam kesengsaraan bila tidak mendapatkan kebaikannya.
Sumber: https://tafsirweb.com/1706-surat-an-nisa-ayat-174.html
Tafsir Al-Wajiz
174 Hai manusia sekalian, sesungguhnya telah datang kepadamu berbagai bukti kebenaran berupa mukjizat dan bukti keesaan dari Tuhanmu. Juga dengan diturunkannya kitab-kitab dan para rasul kepada kalian. Juga telah Kami turunkan cahaya yang terang benderang yaitu Al Quran kepadamu sebagai penerang manusia dari gelapnya kesesatan.
Sumber: https://tafsirweb.com/1706-surat-an-nisa-ayat-174.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 174-175 Allah سبحانه وتعالى berfirman seraya berbicara kepada semua manusia, dan memberitahukan bahwa dia telah datang kepada mereka dengan membawa bukti yang agung dariNya, Itu adalah dalil yang tegas untuk membalas alasan dan hujjah yang mengandung kecurigaan. Oleh karena itu, Allah berfirman: (dan telah Kami turunkan kepadamu cahaya yang terang benderang), yaitu cahaya yang jelas menuju kebenaran. (Adapun orang-orang yang beriman kepada Allah dan berpegang teguh kepadaNya) yaitu mereka menggabungkan antara ibadah dan tawakal kepada Allah di semua perkara mereka. (niscaya Allah akan memasukkan mereka ke dalam rahmat yang besar dari-Nya (surga) dan limpahan karunia-Nya) yaitu Allah merahmati mereka dan memasukkan mereka ke dalam surga, serta menambahkan kepada mereka pahala yang berlipat ganda dan mengangkan derajat mereka dari karunia dan kebaikanNya kepada mereka. (Dan menunjuki mereka kepada jalan yang lurus kepada-Nya) yaitu jalan yang jelas dan benar, tanpa ada kebengkokan dan penyimpanyan di dalamnya.Ini adalah sifat orang-orang mukmin di dunia dan akhirat. Mereka di dunia mengikuti jalan yang lurus dan selamat di semua keyakinan dan perbuatan mereka, dan di akhirat, mereka berada di jalan yang lurus yang mengantarkan ke taman-taman surga.
Sumber: https://tafsirweb.com/1706-surat-an-nisa-ayat-174.html
Informasi
Surat
النساۤء (An-Nisa')
Wanita — 176 ayat
Tempat Turun
Madaniyah
Ayat ke-
174 dari 176 ayat
Juz
Juz 6
Halaman
Halaman 105
Ruku
Ruku 85
Manzil
Manzil 1
Hizb
Hizb 21 (42/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-667 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-4