النساۤء (An-Nisa')
Per AyatMushaf
فَاَمَّا
maka adapun
الَّذِيْنَ
orang-orang yang
اٰمَنُوْا
beriman
بِاللّٰهِ
kepada Allah
وَاعْتَصَمُوْا
dan mereka berpegang teguh
بِهٖ
dengan/kepadaNYa
فَسَيُدْخِلُهُمْ
maka Dia/Allah akan memasukkan mereka
فِيْ
di dalam
رَحْمَةٍ
rahmat
مِّنْهُ
daripadaNya
وَفَضْلٍۙ
dan karunia
وَّيَهْدِيْهِمْ
dan Dia/Allah akan memberi petunjuk pada mereka
اِلَيْهِ
kepadaNya
صِرَاطًا
jalan
مُّسْتَقِيْمًاۗ
lurus
﴿١٧٥﴾
Adapun orang-orang yang beriman kepada Allah dan berpegang teguh kepada (agama)-Nya, maka Allah akan memasukkan mereka ke dalam rahmat dan karunia dari-Nya (surga), dan menunjukkan mereka jalan yang lurus kepada-Nya.
668 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Adapaun orang-orang yang beriman kepada Allah dengan keyakianan, ucapan, dan perbuatan,dan berpegang teguh dengan cahaya yang diturunkan kepada mereka, maka Allah akan memasukkan mereka ke dalam surga sebagai bentuk kasih sayang dan karunia dariNYa, dan memberikan taufik kepada mereka untuk menapaki jalan yang lurus yang mengantarkan ketaman-taman surga.
Sumber: https://tafsirweb.com/1707-surat-an-nisa-ayat-175.html
Tafsir as-Sa'di
175. Akan tetapi manusia terbagi menjadi dua bagian menurut keimanan kepada al-Quran dan mengambil manfaat darinya: “Adapun orang-orang yang beriman kepada Allah” yaitu mengakui keberadaanNya, menyifatiNya dengan segala sifat kesempurnaan, menyucikanNya dari segala kekurangan dan aib, “dan berpegang teguh kepada (agama) Nya” yaitu mereka bersandar dan berpegang teguh kepada Allah serta berlepas diri dari daya dan kekuatan mereka dan hanya memohon pertolongan kepada Tuhan mereka, “niscaya Allah akan memasukkan mereka ke dalam rahmat yang besar dariNya (surga) dan limpahan karuniaNya.” Maksudnya, Allah akan melingkupi mereka dengan rahmatNya yang khusus dan membimbing mereka kepada kebaikan, memenuhi mereka dengan ganjaran dan menghindarkan mereka dari cobaan dan musibah, “ dan menunjuki mereka kepada jalan yang lurus (untuk sampai) kepadaNya,” maksudnya, membimbing mereka kepada ilmu dana mal, mengetahui kebenaran dan mengamalkannya. Artinya, dan barangsiapa yang tidak beriman kepada Allah, tidak berpegang teguh kepadaNya, dan tidak mengamalkan kitab-kitabNya, niscaya Allah akan menolak mereka dari rahmatNya, menahan mereka dari limpahan karuniaNya membiarkan mereka dengan diri mereka sendiri, karena mereka tidak mendapat petunjuk , akan tetapi mereka tersesat dengan kesesatan yang nyata, sebagai hukuman buat mereka karena meninggalkan keimanan, hingga mereka memperoleh kesi-siaan dan kerugian.Kita memohon kepada Allah ampunan dan keselamatan serta kesehatan.
Sumber: https://tafsirweb.com/1707-surat-an-nisa-ayat-175.html
Tafsir Al-Wajiz
175 Adapun orang-orang yang beriman kepada Allah dan berpegang teguh kepada agama-Nya serta Al-quran niscaya Allah akan memasukkan mereka ke dalam rahmat yang besar dari-Nya yaitu surga dan limpahan karunia-Nya berupa pahala. Allah juga akan menunjukkan kepada mereka jalan yang lurus tanpa ada bengkokan untuk sampai kepada-Nya yaitu agama Islam.
Sumber: https://tafsirweb.com/1707-surat-an-nisa-ayat-175.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 174-175 Allah سبحانه وتعالى berfirman seraya berbicara kepada semua manusia, dan memberitahukan bahwa dia telah datang kepada mereka dengan membawa bukti yang agung dariNya, Itu adalah dalil yang tegas untuk membalas alasan dan hujjah yang mengandung kecurigaan. Oleh karena itu, Allah berfirman: (dan telah Kami turunkan kepadamu cahaya yang terang benderang), yaitu cahaya yang jelas menuju kebenaran. (Adapun orang-orang yang beriman kepada Allah dan berpegang teguh kepadaNya) yaitu mereka menggabungkan antara ibadah dan tawakal kepada Allah di semua perkara mereka. (niscaya Allah akan memasukkan mereka ke dalam rahmat yang besar dari-Nya (surga) dan limpahan karunia-Nya) yaitu Allah merahmati mereka dan memasukkan mereka ke dalam surga, serta menambahkan kepada mereka pahala yang berlipat ganda dan mengangkan derajat mereka dari karunia dan kebaikanNya kepada mereka. (Dan menunjuki mereka kepada jalan yang lurus kepada-Nya) yaitu jalan yang jelas dan benar, tanpa ada kebengkokan dan penyimpanyan di dalamnya.Ini adalah sifat orang-orang mukmin di dunia dan akhirat. Mereka di dunia mengikuti jalan yang lurus dan selamat di semua keyakinan dan perbuatan mereka, dan di akhirat, mereka berada di jalan yang lurus yang mengantarkan ke taman-taman surga.
Sumber: https://tafsirweb.com/1707-surat-an-nisa-ayat-175.html
Informasi
Surat
النساۤء (An-Nisa')
Wanita — 176 ayat
Tempat Turun
Madaniyah
Ayat ke-
175 dari 176 ayat
Juz
Juz 6
Halaman
Halaman 105
Ruku
Ruku 85
Manzil
Manzil 1
Hizb
Hizb 21 (42/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-668 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-4