الماۤئدة (Al-Ma'idah)
Per AyatMushaf
لُعِنَ
telah dikutuk
الَّذِيْنَ
orang-orang yang
كَفَرُوْا
kafir/ingkar
مِنْۢ
dari
بَنِيْٓ
Bani
اِسْرَاۤءِيْلَ
Israil
عَلٰى
atas
لِسَانِ
lisan
دَاوٗدَ
Daud
وَعِيْسَى
dan Isa
ابْنِ
putera
مَرْيَمَ
Maryam
ۗذٰلِكَ
demikian
بِمَا
disebabkan
عَصَوْا
mereka durhaka
وَّكَانُوْا
dan adalah mereka
يَعْتَدُوْنَ
(mereka) melampaui batas
﴿٧٨﴾
Orang-orang kafir dari Bani Israil telah dilaknat melalui lisan (ucapan) Dawud dan Isa putra Maryam. Yang demikian itu karena mereka durhaka dan selalu melampaui batas.
747 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Allah mengabarkan bahwa Dia mengusir dari rahmatNya orang-orang kafir dari kalangan bani israil di dalam kitab suci yang Dia turunkan kepada Dawud , yaitu zabur, dan dalam kitab suci yang diturunkan pada Isa , yaitu injil, dikarenakan kedurhakaan mereka dan tindakan melampaui batas yang mereka perbuat terhadap larangan-larangan Allah.
Sumber: https://tafsirweb.com/1962-surat-al-maidah-ayat-78.html
Tafsir as-Sa'di
78. Kemudian Allah berfirman, “Telah dilaknati orang-orang kafir dari Bani Israil,” maksudnya, mereka diusir dan dijauhkan dari rahmat Allah, “melalui lisan Dawud dan Isa putra Maryam,” yaitu dengan kesaksian dan pengakuan mereka berdua bahwa hujjah telah tegak atas mereka dan mereka mengingkarinya. “Yang demikian itu,” yakni kekufuran dan laknat “disebabkan mereka durhaka dan selalu melampaui batas.” Maksudnya, karena kemaksiatan dan kezaliman mereka terhadap hamba-hamba Allah, menjadi penyebab kekufuran dan kejauhan mereka dari rahmat Allah, karena dosa dan kezhaliman memiliki akibat buruk.
Sumber: https://tafsirweb.com/1962-surat-al-maidah-ayat-78.html
Tafsir Al-Wajiz
78. Ditolak dari rahmat Allah orang-orang Bani Israil yang mengingkari Zabur yang disampaikan melalui lisan Dawud, dan Injil melalui lisan Isa akibat kemaksiatan dan kebencian mereka itu, sebagaimana kekufuran mereka terhadap Isa, pertentangan mereka terhadap hari sabat, pembunuhan mereka terhadap para nabi, dan perbuatan lain yang disebutkan selanjutnya.
Sumber: https://tafsirweb.com/1962-surat-al-maidah-ayat-78.html
Informasi
Surat
الماۤئدة (Al-Ma'idah)
Hidangan — 120 ayat
Tempat Turun
Madaniyah
Ayat ke-
78 dari 120 ayat
Juz
Juz 6
Halaman
Halaman 121
Ruku
Ruku 96
Manzil
Manzil 2
Hizb
Hizb 24 (48/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-747 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-5