الاعراف (Al-A'raf)
Per AyatMushaf
وَلَقَدْ
dan sesungguhnya
خَلَقْنٰكُمْ
Kami telah menciptakan kamu
ثُمَّ
kemudian
صَوَّرْنٰكُمْ
Kami membentuk rupa (tubuh)mu
ثُمَّ
kemudian
قُلْنَا
Kami katakan
لِلْمَلٰۤىِٕكَةِ
kepada para malaikat
اسْجُدُوْا
bersujudlah kamu
لِاٰدَمَ
kepada Adam
فَسَجَدُوْٓا
maka mereka bersujud
اِلَّآ
kecuali
اِبْلِيْسَۗ
iblis
لَمْ
tidak
يَكُنْ
dia ada
مِّنَ
dari/termasuk
السّٰجِدِيْنَ
orang-orang yang bersujud
﴿١١﴾
Dan sungguh, Kami telah menciptakan kamu, kemudian membentuk (tubuh)mu, kemudian Kami berfirman kepada para malaikat, “Bersujudlah kamu kepada Adam,” maka mereka pun sujud kecuali Iblis. Ia (Iblis) tidak termasuk mereka yang bersujud.
965 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Sungguh kami telah melimpahkan kenikmatan atas kalian dengan menciptakan asal-muasal kalian, (yaitu bapak kalian, Adam dari ketiadaan). kemudian kami membentuk rupa fisiknya dalam bentuknya yang lebih baik melebihi kebanyakan makhluk. lalu kami memerintahkan para malaikat kami untuk bersujud kepadanya (sebagai bentuk kemuliaan, penghormaatan, dan pengukuhan keutamaan Adam). maka mereka semua bersujud. Akan tetapi, iblis yang waktu itu bersama malaikat, tidak mau bersujud kepada Adam. lantaran dorongan dari kedengkiannya terhadap kemuliaan besar ini.
Sumber: https://tafsirweb.com/2465-surat-al-araf-ayat-11.html
Tafsir as-Sa'di
11. Allah berfirman kepada bani adam “dan sungguh kami telah menciptakan kamu” dengan menciptakan asal-usul dan bahan yang darinya kamu keluar, yaitu bapakmu Adam “lalu kami bentuk tubuhmu” dengan bentuk dan wujud yang paling baik, dan Allah mengajarkan kepadanya apa yang melengkapi gambaran batinnya, yaitu nama-nama segala sesuatu, kemudian Dia memerintahkan para malaikat yang mulia agar bersujud kepada Adam sebagai penghormatan, penghargaan, dan kemuliaan terhadap keutamaannya, lalu para malaikat pun tunduk kepada perintah Allah “maka merekapun bersujud” seluruhnya “kecuali iblis” iblis menolak bersujud karena kesombongan diri dan ujub terhadap dirinya.
Sumber: https://tafsirweb.com/2465-surat-al-araf-ayat-11.html
Tafsir Al-Wajiz
11. Dan sungguh Kami telah menciptakan asal atau ayah kalian, Adam dari tanah, lalu Kami menciptakan kalian sebagai manusia. Dan Kami perintahkan para malaikat untuk memberikan sujud penghormatan kepada Adam, lalu mereka melakukannya dan memberikan sujud penghormatan, bukan sujud ibadah, kecuali Iblis yang tidak mau bersujud karena sombong
Sumber: https://tafsirweb.com/2465-surat-al-araf-ayat-11.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Allah سبحانه وتعالى mengingatkan kepada anak cucu Adam tentang kemuliaan bapak mereka, yaitu nabi Adam. Allah menjelaskan tentang musuh mereka, yaitu iblis, dan kedengkian yang tersimpan di dalam dirinya kepada mereka dan bapak mereka, agar mereka waspada terhadapnya dan tidak mengikuti jalannya. Oleh karena itu Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Sesungguhnya Kami telah menciptakan kamu, lalu Kami bentuk tubuhmu, kemudian Kami katakan kepada para malaikat, "Bersujudlah kalian kepada Adam," maka mereka pun bersujud) ini sebagaimana firmanNya: (Dan (ingatlah), ketika Tuhanmu berfirman kepada para malaikat, "Sesungguhnya Aku akan menciptakan seorang manusia dari tanah liat kering (yang berasal) dari lumpur hitam yang diberi bentuk (28) Maka apabila Aku telah menyempurnakan kejadiannya, dan telah meniupkan ke dalamnya roh (ciptaan)-Ku, maka tunduklah kalian kepadanya dengan bersujud” (19)) (Surah Al-Hijr) Demikian itu bahwa ketika Allah سبحانه وتعالى menciptakan nabi Adam dari tanah liat dengan kekuasaanNya, lalu Dia membentuknya dengan bentuk manusia yang sempurna dan meniupkan ke dalam tubuhnya sebagian dari ruh (ciptaan)Nya.Lalu Allah memerintah semua malaikat untuk bersujud kepadanya sebagai penghormatan kepada keagungan Allah سبحانه وتعالى. Lalu mereka semua mendengar dan taat kecuali iblis, dia tidak termasuk dari orang-orang yang bersujud. Telah disebutkan pembahasannya di permulaan tafsir surah Al-Baqarah.Dan yang kami tetapkan di sini adalah pendapat yang dipilih oleh Ibnu Jarir yang bahwa makna yang dimaksud adalah nabi Adam
Sumber: https://tafsirweb.com/2465-surat-al-araf-ayat-11.html
Informasi
Surat
الاعراف (Al-A'raf)
Tempat Tertinggi — 206 ayat
Tempat Turun
Makkiyah
Ayat ke-
11 dari 206 ayat
Juz
Juz 8
Halaman
Halaman 151
Ruku
Ruku 123
Manzil
Manzil 2
Hizb
Hizb 31 (61/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-965 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-7