الاعراف (Al-A'raf)

Lihat Surat Lengkap

Per Ayat

Mushaf

يٰبَنِيْٓ

Wahai keturunan

اٰدَمَ

Adam

لَا

jangan

يَفْتِنَنَّكُمُ

dapat menipu kamu

الشَّيْطٰنُ

syaitan

كَمَآ

sebagaimana

اَخْرَجَ

ia mengeluarkan

اَبَوَيْكُمْ

kedua ibu-bapakmu

مِّنَ

dari

الْجَنَّةِ

surga

يَنْزِعُ

ia mencabut/menanggalkan

عَنْهُمَا

dari keduanya

لِبَاسَهُمَا

pakaian keduanya

لِيُرِيَهُمَا

untuk memperlihatkan keduanya

سَوْاٰتِهِمَا

keburukan/aurat keduanya

ۗاِنَّهٗ

sesungguhnya

يَرٰىكُمْ

melihat kamu

هُوَ

وَقَبِيْلُهٗ

dan golongannya

مِنْ

dari

حَيْثُ

mana

لَا

jangan

تَرَوْنَهُمْۗ

kamu lihat mereka

اِنَّا

sesungguhnya Kami

جَعَلْنَا

Kami telah menjadikan

الشَّيٰطِيْنَ

syaitan-syaitan

اَوْلِيَاۤءَ

pemimpin

لِلَّذِيْنَ

bagi orang-orang yang

لَا

jangan

يُؤْمِنُوْنَ

beriman

﴿٢٧﴾

Wahai anak cucu Adam! Janganlah sampai kamu tertipu oleh setan sebagaimana halnya dia (setan) telah mengeluarkan ibu bapakmu dari surga, dengan menanggalkan pakaian keduanya untuk memperlihatkan aurat keduanya. Sesungguhnya dia dan pengikutnya dapat melihat kamu dari suatu tempat yang kamu tidak bisa melihat mereka. Sesungguhnya Kami telah menjadikan setan-setan itu pemimpin bagi orang-orang yang tidak beriman.

981 / 6236

Tafsir

Tafsir Al-Muyassar

Wahai anak cucu adam, janganlah sekali-kali setan sampai memperdayai kalian, lalu menjadikan maksiat indah pada pandangan kalian, sebagiamana telah dijadikannya indah pada pandangan ibu-bapak kalian, Adam dan hawa, sehingga ia berhasil mengeluarkan keduanya gara-gara maksiat tersebut dari surga, yang juga menyebabkan ia berhasil menanggalkan dari keduanya pakaian yang Allah menutup mereka dengannya hingga tersingkaplah aurat mereka. Sesungguhnya setan itu, keturunan dan bangsanya dapat melihat kalian, sedang kalian tidak bisa melihat mereka. Maka waspadailah mereka itu.Sesungguhnya kami telah menjadikan setan-setan itu para pembela orang-orang kafir yang tidak bertauhid kepada Alllah, tidak mengimani para rasulNya dan tidak mengamalkan petunjukNYa.

Sumber: https://tafsirweb.com/2481-surat-al-araf-ayat-27.html

Tafsir as-Sa'di

27. Allah memperingatkan bani Adam agar tidak diperlakukan oleh setan seperti dia melakukan itu kepada bapak mereka. ”hai anak Adam, janganlah sekali-kali kamu dapat ditipu oleh setan” dimana ia menghiasi kemaksiatan kepadamu, mengajakmu dan mendorongmu untuk melakukannya lalu kamu pun tunduk kepadanya. ”sebagaimana ia telah mengeluarkan kedua ibu bapakmu dari surga” Dia menurunkan keduanya dari tempat tinggi kepada yang paling rendah darinya. Setan juga ingin melakukan itu kepadamu, dia memfokuskan segala usahanya sehingga ia dapat menipumu jika dia mampu.Maka hendaknya kamu selalu menanamkan kewaspadaan dibenakmu. Pakailah baju perang untuk menghadapinya dan jangan melupakan celah-celah dimana darinya dia dapat masuk kepadamu, karena dia selalu memata-mataimu. ”sesungguhnya ia dan pengikut-pengikutnya melihat kamu” dari kalangan jin “dari suatu tempat yang kamu tidak bisa lihat mereka. Sesungguhnya kami telah menjadikan setan-setan itu pemimpin-pemimpin bagi orang-orang yang tidak beriman” kekufuranlah yang mejadi pemicu terasambungnya hubungan pertemanan antara manusia dengan setan. “sesungguhnya setan itu tidak memiliki kekuasaan apapun atas orang-orang yang beriman dan bertawakkal kepada Rabbnya.Sesungguhnya kekuasaannya (setan) hanyalah atas orang-orang yang menjadikannya sebagai pemimpinn dan atas orang-orang yang mempersekutukannya dengan Allah”

Sumber: https://tafsirweb.com/2481-surat-al-araf-ayat-27.html

Tafsir Al-Wajiz

27. Wahai anak Adam, jangan sampai setan menyesatkanmu, sehingga dia memalingkanmu dari keimanan dan ketaatan kepada Allah, sebagaimana dia telah menggoda orang tua kalian, yaitu Adam dan Hawa’, dan mengeluarkan keduanya dari surga menggunakan tipuan dan godaannya, serta mengakibatkan terangkatnya pakaian mereka lalu menampakkan aurat mereka. Sesungguhnya setan, yaitu dirinya, pasukannya beserta pelayan-pelayannya itu melihat kalian, sedangkan kalian tidak bisa melihat mereka.Maka jagalah diri kalian dari pandangan setan saat dalam keadaan telanjang. Sesungguhnya Kami menjadikan setan sebagai pembantu dan penolong bagi orang-orang yang tidak beriman kepada Allah dan para utusanNya

Sumber: https://tafsirweb.com/2481-surat-al-araf-ayat-27.html

Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)

Allah سبحانه وتعالى memperingatkan anak cucu Adam untuk waspada terhadap iblis dan kelompoknya, seraya menjelaskan kepada mereka tentang permusuhannya kepada bapak umat manusia, yaitu nabi Adam, yang berusaha mengeluarkannya dari surga yang merupakan rumah kenikmatan, sampai diturunkan ke rumah kepayahan dan penderitaan. Dan merupakan penyebab terbukanya aurat nabi Adam, dimana sebelumnya tertutup. Hal ini tiada lain karena permusuhan yang keras.Hal ini sebagaimana firmanNya: (Patutkah kalian mengambil dia dan turunan-turunannya sebagai pemimpin selain dari-Ku, sedangkan mereka adalah musuh kalian? Amat buruklah iblis itu sebagai pengganti (dari Allah) bagi orang-orang yang zalim) (Surah Al-Kahfi: 50)

Sumber: https://tafsirweb.com/2481-surat-al-araf-ayat-27.html

Informasi

Surat

الاعراف (Al-A'raf)

Tempat Tertinggi — 206 ayat

Tempat Turun

Makkiyah

Ayat ke-

27 dari 206 ayat

Juz

Juz 8

Halaman

Halaman 153

Ruku

Ruku 124

Manzil

Manzil 2

Hizb

Hizb 31 (61/4)

Sajdah

—

Urutan Mushaf

Ayat ke-981 dari 6.236

No. Surat

Surat ke-7