الاعراف (Al-A'raf)
Per AyatMushaf
قَالَ
(Musa) berkata
اَغَيْرَ
apakah selain
اللّٰهِ
Allah
اَبْغِيْكُمْ
aku akan mencarikan kamu
اِلٰهًا
tuhan
وَّهُوَ
dan Dia
فَضَّلَكُمْ
melebihkan kamu
عَلَى
atas
الْعٰلَمِيْنَ
semesta alam
﴿١٤٠﴾
Dia (Musa) berkata, “Pantaskah aku mencari tuhan untukmu selain Allah, padahal Dia yang telah melebihkan kamu atas segala umat (pada masa itu).”
1094 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Musa berkata kepada kaumnya, ”apakah pantas kepada selain Allah aku akan mencarikan sesembahan yang kalian sembah, sedang Allah itu, Dia lah yang menciptakan kalian dan melebihkan kalian atas segala umat pada zaman kalian dengan bayaknya jumlah nabi yang berada di tengah kalian dan dengan dihancurkannya musuh-musuh kalian, serta tanda-tanda kenabian yang Allah menampakkannya secara khusus kepada kalian?”
Sumber: https://tafsirweb.com/2594-surat-al-araf-ayat-140.html
Tafsir as-Sa'di
140 “musa menjawab” patutkah aku mencari tuhan untuk kamu yang selain dari Allah” yakni aku mecari tuhan selain Allah yang disembah lagi sempurna pada dzatnya, sifat-sifatnya dan perbuatan-perbuatannya, ”padahal dialah yang telah melebihkan kamu atas segala umat”, maka hal ini menuntutmu menyambut nikmat dan karuniaNya dan mensyukuri hal itu dengan mengesakanNya dalam beribadah dan mengingkari apa yang dipertuhankan oleh mereka.
Sumber: https://tafsirweb.com/2594-surat-al-araf-ayat-140.html
Tafsir Al-Wajiz
140. Musa berkata kepada kaumnya: “Bagaimana bisa aku mencarikan kalian Tuhan selain Allah yang akan kalian sembah? Sedangkan aku telah menunjukkan kepada kalian bukti yang jelas atas keesaanNya dan mengutamakan kalian di atas alam semesta pada zaman kalian dengan membinasakan musuh kalian, memerdekakan kalian, menempatkan kalian di bumi dan menjadikan kalian pemimpin di dalamnya”
Sumber: https://tafsirweb.com/2594-surat-al-araf-ayat-140.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 140-141 Nabi Musa mengingatkan mereka tentang nikmat-nikmat Allah yang diberikan kepada mereka, berupa pembebasan mereka dari kekangan dan kekuasaan Fir'aun dan apa yang mereka alami berupa aib dan.kehinaan. dan sesuatu yang mereka terima berupa kejayaan dan kepuasan atas musuh mereka, dan melihatnya dalam keadaan terhina, binasa, tenggelam dan hancur. Penafsiran ayat ini telah dijelaskan di surah Al-Baqarah.
Sumber: https://tafsirweb.com/2594-surat-al-araf-ayat-140.html
Informasi
Surat
الاعراف (Al-A'raf)
Tempat Tertinggi — 206 ayat
Tempat Turun
Makkiyah
Ayat ke-
140 dari 206 ayat
Juz
Juz 9
Halaman
Halaman 167
Ruku
Ruku 137
Manzil
Manzil 2
Hizb
Hizb 33 (66/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-1094 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-7