الاعراف (Al-A'raf)
Per AyatMushaf
فَبَدَّلَ
maka mengganti
الَّذِيْنَ
orang-orang yang
ظَلَمُوْا
(mereka) dzalim
مِنْهُمْ
diantara mereka
قَوْلًا
perkataan
غَيْرَ
bukan
الَّذِيْ
yang
قِيْلَ
dikatakan
لَهُمْ
kepada mereka
فَاَرْسَلْنَا
maka Kami kirimkan
عَلَيْهِمْ
atas mereka
رِجْزًا
siksaan/azab
مِّنَ
dari
السَّمَاۤءِ
langit
بِمَا
dengan apa/disebabkan
كَانُوْا
mereka adalah
يَظْلِمُوْنَ
mereka berbuat dzalim
ࣖ
﴿١٦٢﴾
Maka orang-orang yang zalim di antara mereka mengganti (perkataan itu) dengan perkataan yang tidak dikatakan kepada mereka, maka Kami timpakan kepada mereka azab dari langit disebabkan kezaliman mereka.
1116 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Kemudian orang-orang yang kafir kepada Alllah dari mereka, mengubah ucapan yang Allah memerintahkan mereka untuk mengucapkannya, dan memasuki pintu gerbang dalam keadaan merangkak dengan pantat-pantat mereka, dan mereka berkata, ”habbaatun fi sya’ratin (biji dari gandum).” maka kami kirim kepada mereka siksaan dari langit, kami binasakan mereka dengannya di sebabkan tindakan aniaya dan kedurhakaan mereka.
Sumber: https://tafsirweb.com/2616-surat-al-araf-ayat-162.html
Tafsir as-Sa'di
162. mereka tidak mengubris perintah ilahi ini justru orang-orang zhalim dari mereka merubahnya, yakni mereka melanggar dan meremehkan perintah Allah “dengan perkataan yang tidak dikatakan kepada mereka” sebagai ganti meminta ampun dan mengucapkan ‘hithtah” mereka berkata, ”satu biji gandum”j ika mereka merubah ucapan meski ia sangat mudah, maka mereka lebih berani lagi merubah perbuatan. oleh karena itu mereka masuk dengan cara mengesot ”maka kami timpakan kepada mereka” ketika mereka menyelisihi perintah Allah dan durhaka kepadaNya ”azab dari langit” yakni azab yang berat bisa jadi thaun atau azab dari langit yang lain, Allah tidak menzahlimi mereka dengan azabNYa akan tetapi hal itu “disebabkan kezhaliman mereka”
Sumber: https://tafsirweb.com/2616-surat-al-araf-ayat-162.html
Tafsir Al-Wajiz
162. Lalu orang-orang zalim di antara mereka mengganti ucapan mereka, maka Kami menurunkan atas mereka azab dari langit akibat kezaliman mereka
Sumber: https://tafsirweb.com/2616-surat-al-araf-ayat-162.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 160-162 Tafsir ayat-ayat ini telah dijelaskan dalam surah Al-Baqarah yang merupakaan surah Madaniyyah, dan konteks ayat-ayat ini adalah Makkiyyah. Kami sudah mengingatkan tentang perbedaan antara konteks ayat ini dan penjelasan di surah Al-Baqarah itu sehingga tidak perlu untuk mengulanginya lagi di sini. Segala puji bagi Allah
Sumber: https://tafsirweb.com/2616-surat-al-araf-ayat-162.html
Informasi
Surat
الاعراف (Al-A'raf)
Tempat Tertinggi — 206 ayat
Tempat Turun
Makkiyah
Ayat ke-
162 dari 206 ayat
Juz
Juz 9
Halaman
Halaman 171
Ruku
Ruku 141
Manzil
Manzil 2
Hizb
Hizb 34 (68/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-1116 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-7