الاعراف (Al-A'raf)

Lihat Surat Lengkap

Per Ayat

Mushaf

فَلَمَّا

maka setelah

نَسُوْا

mereka melupakan

مَا

apa

ذُكِّرُوْا

mereka diperingatkan

بِهٖٓ

dengannya

اَنْجَيْنَا

Kami selamatkan

الَّذِيْنَ

orang-orang yang

يَنْهَوْنَ

(mereka) melarang

عَنِ

dari

السُّوْۤءِ

berbuat jahat

وَاَخَذْنَا

dan Kami timpakan

الَّذِيْنَ

orang-orang yang

ظَلَمُوْا

(mereka) dzalim

بِعَذَابٍۢ

dengan siksaan

بَـِٔيْسٍۢ

buruk/keras

بِمَا

dengan apa/disebabkan

كَانُوْا

adalah mereka

يَفْسُقُوْنَ

mereka berbuat fasik

﴿١٦٥﴾

Maka setelah mereka melupakan apa yang diperingatkan kepada mereka, Kami selamatkan orang-orang yang melarang orang berbuat jahat dan Kami timpakan kepada orang-orang yang zalim siksaan yang keras, disebabkan mereka selalu berbuat fasik.

1119 / 6236

Tafsir

Tafsir Al-Muyassar

Maka ketika orang-orang yang melampaui batas pada hari sabtu mengabaikan peringatan yang tertuju pada mereka dan tetap berjalan di atas penyelewengan dan tindakan melampaui batas di dalam hari itu, serta tidak menerima ajakan golongn yang menyampaikan nasihat, Allah menyelamatkan orang-orang yang melarang (orang lain) berbuat maksiat kepadaNYa, dan menyiksa orang-orang yang berlaku melampaui batas pada hari sabtu itu dengan siksaan pedih lagi dahsyat, disebabkan oleh pelanggaran mereka terhadap perintah Allah dan keluarnya mereka dari ketaatan kepadaNya.

Sumber: https://tafsirweb.com/2619-surat-al-araf-ayat-165.html

Tafsir as-Sa'di

165 “maka tatkala mereka melupakan apa yang diperintah kepada mereka” mereka meninggalkan apa yang diperingatkan kepada mereka dan mereka terus berjalan diatas pelanggaran dan kesesatan. ”kami selamatkan orang-orang yang melarang dari perbuatan jahat” begitulah sunnah Allah pada hamba-hambaNYa, bahwa jika azab telah turun, maka yang selamat adalah orang-orang yang beramar ma’ruf dan bernahi mungkar. ”dan kami timpakan kepada orang-orang yang zhalim” yaitu orang-orang yang melanggar pada hari sabtu “siksaan yang keras, disebabkan selalu berbuat fasik” adapun kelompok yang lain yang berakata kepada orang-orang yang melarang “mengapa kamu menasihati kaum yang Allah akan membinasakan mereka” maka ahli tafsir berbeda pendapat tentang apakah mereka selamat atau tidak, dan sepertinya mereka itu selamat karena Allah mengkhususkan kebinasaan bagi orang-orang yang zhalim. ini menunjukan bahwa azab hanya menimpa orang orang yang melanggar di hari sabtu saja. Di samping itu amar ma’ruf nahyi munkar adalah fardhu kifayah jika ia telah ditunaikan oleh sebagian orang maka ia gugur dari sebagian yang lain maka mereka merasa cukup dengan pengingkaran orang-orang yang mengingkari dan karena sebenarnya mereka juga mengingkari dengan ucapan mereka, ”mengapa kamu menasihati kaum yang Allah akan membinasakan mereka atau mengazab mereka dengan azab yang amat keras?” mereka menampakkan kemarahan kepada orang-orang zhalim itu menunjukan bahwa mereka sangat membenci perbuatan mereka dan bahwa Allah akan mengazab mereka atasnya.

Sumber: https://tafsirweb.com/2619-surat-al-araf-ayat-165.html

Tafsir Al-Wajiz

165 Maka tatkala orang-orang ahli maksiat negeri itu melupakan apa yang diperingatkan kepada mereka, dan mereka tidak henti-henti membangkang, maka Kami selamatkan orang-orang yang melarang dari perbuatan jahat serta buruk akibatnya yaitu dua kelompok lainnya: Yaitu mereka yang melarung namun mereka melakukan sendiri dan yang terus menerobos larangan. Lalu Kami timpakan siksaan yang keras kepada orang-orang yang zalim pada hari Sabtu, disebabkan mereka selalu berbuat kemaksiatan, fasik, dan enggan melakukan ketaatan kepada Allah سبحانه وتعالى

Sumber: https://tafsirweb.com/2619-surat-al-araf-ayat-165.html

Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)

Ayat 164-166 Allah سبحانه وتعالى memberitahukan tentang penduduk kota ini. Mereka menjadi tiga kelompok: Satu kelompok melanggar larangan dan memakai tipu muslihat dalam berburu ikan pada hari Sabtu, sebagaimana yang telah dijelaskan dalam surah Al-Baqarah; dan satu kelompok yang melarang perbuatan itu dan memisahkan diri dari mereka, serta kelompok yang diam saja, dimana mereka tidak melakukan pelanggaran dan tidak melarangnya, tetapi mereka berkata kepada kelompok yang melarang perbuat itu: (Mengapa kalian menasehati kaum itu, yang Allah akan membinasakan mereka atau mengazab mereka dengan azab yang amat keras?) yaitu kenapa kalian melarang mereka. Sebenarnya kalian sudah tahu bahwa mereka akan binasa dan berhak mendapat hukuman dari Allah.Maka larangan kalian itu tidak bermanfaat bagi mereka. Maka kelompok yang melarang perbuatan itu menjawab perkataan mereka, (Agar kami mempunyai alasan (pelepas tanggung jawab) kepada Tuhan kalian) sebagian ulama’ membacanya dengan dirafa’ dan bentuknya seakan-akan ini adalah ini (hadzihi ma’dziratun) “adalah alasan” dan ulama’ lain membacanya dengan dinashab yaitu kami melakukan itu (Agar kami mempunyai alasan (pelepas tanggung jawab) kepada Tuhan kalian) dalam janji yang telah diambil atas kami untuk memerintahkan sesuatu yang baik dan melarang kemunkaran (dan supaya mereka bertakwa) Mereka berkata,"Mudah-mudahan dengan larangan ini mereka takut terhadap perbuatan mereka dan meninggalkan perbuatan itu, serta kembali bertaubat kepada Allah. Jika mereka bertaubat kepada Allah, maka Dia menerima taubat mereka dan merahmati mereka" Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Maka tatkala mereka melupakan apa yang diperingatkan kepada mereka) yaitu, ketika orang-orang yang diberi nasehat itu menolak (Kami selamatkan orang-orang yang melarang dari perbuatan jahat dan Kami timpakan kepada orang-orang yang zalim) yaitu orang-orang yang berbuat kemaksiatan itu (siksaan yang keras) Allah menegaskan atas pertolongan bagi orang-orang yang melarang itu dan membinasakan orang-orang yang zalim, dan mengabaikan orang-orang yang diam, karena setiap pembalasan itu akibat dari suatu amal perbuatan.Mereka tidak layak mendapat pujian dan tidak pula melakukan dosa besar yang berhak untuk dicela. Terkait hal itu, para imam berbeda pendapat tentang mereka. Apakah mereka termasuk orang-orang yang dibinasakan atau orang-orang yang selamat.Hal ini terdapat dua pendapat. Ali bin Abi Thalhah meriwayatkan dari Ibnu Abbas tentang firman Allah (Dan (ingatlah) ketika suatu umat di antara mereka berkata, "Mengapa kalian menasihati kaum yang Allah akan membinasakan mereka atau mengazab mereka dengan azab yang keras?”) itu adalah kota di tepi laut antara Mesir dan Madinah, Kota itu disebut dengan Ailah. Allah mengharamkan mereka berburu ikan pada hari Sabtu, dan ikan-ikan itu datang kepada mereka pada hari Sabtu dengan muncul di tepi laut.Dan jika hari Sabtu sudah lewat, mereka tidak mampu menangkapnya. Hal itu berlangsung sesuai yang dikehendaki Allah. Kemudian ada kelompok di antara mereka yang menangkap ikan itu pada hari Sabtu, lalu ada kelompok lain dari mereka yang melarangnya dan berkata,"Kalian menangkap ikan-ikan itu, padahal Allah telah mengharamkannya bagi kalian pada hari Sabtu?!" Tetapi hal itu tidak menambah apapun melainkan kesesatan dan kesombongan mereka. dan ada kelompok lain dari mereka yang melarang kelompok yang memberi nasehat ketika hal itu berlangsung cukup lama, mereka berkata,"Kalian sudah mengetahui bahwa mereka adalah kaum yang berhak mendapat azab Allah” (Mengapa kalian menasehati kaum yang Allah akan membinasakan mereka) Mereka adalah orang-orang yang paling marah karena Allah terhadap orang yang melanggar itu daripada kelompok lainnya, jadi mereka menjawab (Agar kami mempunyai alasan (pelepas tanggung jawab) kepada Tuhan kalian, dan supaya mereka bertakwa) Masing-masing dari kedua kelompok telah melarang mereka.Ketika murka Allah menimpa kelompok yang melanggar itu, maka diselamatkanlah kedua kelompok yang berkata (Mengapa kalian menasehati kaum yang Allah akan membinasakan mereka") dan orang-orang yang berkata ("Agar kami mempunyai alasan (terlepas tanggung jawab) kepada Tuhan kalian) dan Allah membinasakan orang-orang yang durhaka kepadaNya yang menangkap ikan itu, lalu Dia membuat mereka menjadi kera. Firman Allah سبحانه وتعالى: (dan Kami timpakan kepada orang-orang yang zalim siksaan yang keras) Di dalamnya dapat dipahami bahwa orang-orang yang tersisa adalah orang-orang yang selamat. Kata (ba’is) mempunyai jenis bacaan yang banyak, dan maknanya menurut Mujahid adalah keras Firman Allah: (Yang hina) yaitu hina, rendah, dan tercela

Sumber: https://tafsirweb.com/2619-surat-al-araf-ayat-165.html

Informasi

Surat

الاعراف (Al-A'raf)

Tempat Tertinggi — 206 ayat

Tempat Turun

Makkiyah

Ayat ke-

165 dari 206 ayat

Juz

Juz 9

Halaman

Halaman 172

Ruku

Ruku 142

Manzil

Manzil 2

Hizb

Hizb 34 (68/4)

Sajdah

—

Urutan Mushaf

Ayat ke-1119 dari 6.236

No. Surat

Surat ke-7