الاعراف (Al-A'raf)
Per AyatMushaf
مَنْ
barang siapa
يَّهْدِ
memberi petunjuk
اللّٰهُ
Allah
فَهُوَ
maka dia
الْمُهْتَدِيْۚ
orang yang mendapat petunjuk
وَمَنْ
dan barang siapa
يُّضْلِلْ
Dia menyesatkan
فَاُولٰۤىِٕكَ
maka mereka itulah
هُمُ
mereka
الْخٰسِرُوْنَ
orang-orang yang merugi
﴿١٧٨﴾
Barangsiapa diberi petunjuk oleh Allah, maka dialah yang mendapat petunjuk; dan barangsiapa disesatkan Allah, maka merekalah orang-orang yang rugi.
1132 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Barangsiapa diberi taufik oleh Allah untuk beriman dan taat kepada Nya, maka dia dalah orang yang memperoleh taufik. Dan barngsiapa yang dibiarkan oleh Allah, dan Allah tidak memberinya taufik, maka dialah orang yang merugi lagi binasa. Hidayah dan kesesatan hanya berasal dari Allah semata.
Sumber: https://tafsirweb.com/2632-surat-al-araf-ayat-178.html
Tafsir as-Sa'di
178 kemudian Allah menjelaskan bahwa Dialah satu satunya pemberi hidayah dan kesesatan “barangsiapa yang diberi petunjuk oleh Allah" yakni dengan memberinya taufik kepada kebaikan menjaganya dari keburukan dan mengajarkan apa yang tidak dia ketahui “maka dialah yang mendapat petunjuk” yang sebenarnya karena dia mementingkan hidayah Allah “dan barangsiapa yang disesatkan Allah” dimana Dia tidak menolongnya dan tidak memberinya taufik kepada kebaikan “maka merekalah orang orang yang merugi" bagi diri dan keluarga mereka pada hari kiamat itulah kerugian yang sebenarnya.
Sumber: https://tafsirweb.com/2632-surat-al-araf-ayat-178.html
Tafsir Al-Wajiz
178 Barangsiapa yang diberi petunjuk oleh Allah dengan keimanan, kebaikan dan menjalankan perintah Alquran, maka dialah yang benar-benar mendapat petunjuk. Barangsiapa yang disesatkan Allah, maka merekalah orang-orang yang merugi.
Sumber: https://tafsirweb.com/2632-surat-al-araf-ayat-178.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Allah سبحانه وتعالى berfirman bahwa siapa saja yang diberi petunjuk Allah, maka tidak ada yang dapat menyesatkannya; dan siapa saja yang disesatkan olehNya, maka sungguh dia celaka, merugi, dan tersesat. Sesungguhnya sesuatu yang dikehendaki oleh Allah سبحانه وتعالى pasti terjadi, dan sesuatu yang tidak dikehendaki olehNya tidak akan terjadi.
Sumber: https://tafsirweb.com/2632-surat-al-araf-ayat-178.html
Informasi
Surat
الاعراف (Al-A'raf)
Tempat Tertinggi — 206 ayat
Tempat Turun
Makkiyah
Ayat ke-
178 dari 206 ayat
Juz
Juz 9
Halaman
Halaman 173
Ruku
Ruku 143
Manzil
Manzil 2
Hizb
Hizb 35 (69/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-1132 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-7