الانفال (Al-Anfal)
Per AyatMushaf
فَكُلُوْا
maka makanlah
مِمَّاغَنِمْتُمْ
kamu telah mengambil rampasan perang
حَلٰلًا
halal
طَيِّبًاۖ
yang baik
وَّاتَّقُوا
dan bertakwalah
اللّٰهَ
Allah
ۗاِنَّ
sesungguhnya
اللّٰهَ
Allah
غَفُوْرٌ
Maha Pengampun
رَّحِيْمٌ
Maha Penyayang
﴿٦٩﴾
Maka makanlah dari sebagian rampasan perang yang telah kamu peroleh itu, sebagai makanan yang halal lagi baik, dan bertakwalah kepada Allah. Sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.
1229 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
maka makanlah dari hasil harta rampasan perang dan tebusan tawanan itu, karena ia halal lagi baik, dan peliharalah hukum-hukum agama Allah dan ajaran-ajaran syariatNya. Sesungguhnya Allah maha pengampun terhadap hamba-hambaNya lagi maha penyayang terhadap mereka.
Sumber: https://tafsirweb.com/2935-surat-al-anfal-ayat-69.html
Tafsir as-Sa'di
69. “Maka makanlah dari sebagian rampasan perang yang telah kamu ambil itu, sebagai makanan yang halal lagi baik.” Ini adalah kasih sayang Allah kepada umat ini, dengan menghalalkan harta rampasan perang yang tidak dihalalkan kepada umat sebelumnya. “dan bertakwalah kepada Allah”, dalam segala urusanmu, dan pegang eratlah ketakwaan ini sebagai bukti syukur terhadap nikmat Allah atasmu. “Sesungguhnya Allah Maha Pengampun.” Mengampuni seluruh maksiat bagi yang bertaubat kepadaNya, dengan sesuatu pun. “Lagi Maha Penyayang” kepadamu, dimana dia menghalalkan harta rampasan perang dan menjadikannya halal lagi baik untukmu.
Sumber: https://tafsirweb.com/2935-surat-al-anfal-ayat-69.html
Tafsir Al-Wajiz
69 Maka makanlah sebagian rampasan perang yang telah kamu ambil itu sebagai ghanimah, sebagai makanan yang halal lagi baik, tidak ada keharaman dalamnya. Bertakwalah kepada Allah dengan melaksanakan perintah-Nya; sesungguhnya Allah Maha Pengampun atas dosa orang mukmin lagi Maha Penyayang kepada mereka
Sumber: https://tafsirweb.com/2935-surat-al-anfal-ayat-69.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 67-69 DIriwayatkan dari Anas, dia berkata,”Nabi ﷺ meminta saran kepada orang-orang tentang para tawanan pada perang Badar, lalu beliau ﷺ bersabda,"Sesungguhnya Allah menguasakan sebagian dari mereka kepada kalian" Lalu Umar bin Khattab berdiri dan berkata,"Wahai Rasulullah, pancunglah leher mereka" Nabi ﷺ berpaling darinya, kemudian kembali bersabda,"Wahai manusia, sesungguhnya Allah telah menguasakan sebagian dari mereka kepada kalian, dan sesungguhnya mereka adalah saudara-saudara kalian sendiri kemarin" Lalu Umar berdiri dan berkata,"Wahai Rasulullah, pancunglah leher mereka" Lalu Nabi ﷺ berpaling darinya. Kemudian beliau kembali bersabda kepada orang-orang dengan hal yang serupa. Lalu berdirilah Abu Bakar Ash-Shiddiq, lalu berkata, "Wahai Rasulullah, kami berpendapat sebaiknya engkau memberi maaf mereka dan menerima tebusan dari mereka", dia berkata,”Lalu hilanglah rasa gusar pada wajah Rasulullah ﷺ, dan beliau memberi maaf mereka dan menerima tebusan mereka. lalu Alah menurunkan firmanNya: (Kalau sekiranya tidak ada ketetapan yang telah terdahulu dari Allah, niscaya kalian ditimpa siksaan yang besar karena tebusan yang kalian ambil) Ali bin Abi Thalhah meriwayatkan dari Ibnu Abbas tentang firmanNya: (Kalau sekiranya tidak ada ketetapan yang telah terdahulu dari Allah) yaitu dalam Kitab pertama bahwa ghanimah dan tawanan itu halal bagi kalian. (niscaya karena tebusan yang kalian ambil itu kalian akan ditimpa) yaitu dari para tawanan (siksa yang besar) Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Maka makanlah dari sebagian rampasan perang yang telah kalian ambil itu, sebagai makanan yang halal lagi baik) Hukum ini terus berlaku terhadap para tawanan menurut mayoritas ulama’ dan imam memilih terkait para tawanan itu,”Jika dia menghendaki maka bisa membunuhnya sebagaimana yang dilakukan terhadap Bani Quraizhah, dan Jika dia menghendaki maka dia bisa meminta tebusan harta sebagaimana yang dilakukan terhadap tawanan perang Badar, atau membebaskan tawanan dari kalangan orang-orang muslim.
Sumber: https://tafsirweb.com/2935-surat-al-anfal-ayat-69.html
Informasi
Surat
الانفال (Al-Anfal)
Rampasan Perang — 75 ayat
Tempat Turun
Madaniyah
Ayat ke-
69 dari 75 ayat
Juz
Juz 10
Halaman
Halaman 185
Ruku
Ruku 154
Manzil
Manzil 2
Hizb
Hizb 37 (74/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-1229 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-8