التوبة (At-Taubah)
Per AyatMushaf
وَمِنَ
dan dari/diantara
الْاَعْرَابِ
orang-orang Arab dusun
مَنْ
orang
يَّتَّخِذُ
mengambil/memandang
مَا
apa
يُنْفِقُ
ia nafkahkan
مَغْرَمًا
denda/kerugian
وَّيَتَرَبَّصُ
dan ia menanti-nanti
بِكُمُ
dengan/untuk kalian
الدَّوَاۤىِٕرَ
giliran-giliran/bencana
ۗعَلَيْهِمْ
atas/menimpa mereka
دَاۤىِٕرَةُ
giliran/bencana
السَّوْءِ
buruk
ۗوَاللّٰهُ
dan Allah
سَمِيْعٌ
Maha Mendengar
عَلِيْمٌ
Maha Mengetahui
﴿٩٨﴾
Dan di antara orang-orang Arab Badui itu ada yang memandang apa yang diinfakkannya (di jalan Allah) sebagai suatu kerugian; dia menanti-nanti marabahaya menimpamu, merekalah yang akan ditimpa marabahaya. Allah Maha Mendengar, Maha Mengetahui.
1333 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Dan di antara orang-orang Badui itu ada yang mengira bahwa apa yang di keluarkan di jalan Allah sebagai bentuk jeratan dan kerugian yang tidak mendatangkan pahala baginya dan tidak menolak siksaan dari diriNya, dan diapun menunggu-nunggu kejadian-kejadian buruk dan bencan-bencana menimpa kalian. Akan tetapi, keburukan berputar atas mereka, bukan pada kaum muslimin. Dan Allah Maha Mendengar apa yang mereka katakan , juga MahaMengatahui niat-niat buruk mereka
Sumber: https://tafsirweb.com/3114-surat-at-taubah-ayat-98.html
Tafsir as-Sa'di
98. Di antara sebab yang lain juga adalah bahwa orang-orang Arab Badui lebih kikir dan lebih berambisi dalam urusan harta, di antara mereka terdapat “orang yang memandang apa yang di nafkahkannya (di jalan Allah)”, berupa zakat, nafkah di jalan Allah, dan lain-lain “sebagai suatu kerugian.” Yakni dia memandangnya sebagai kerugian dan kekurangan, tidak berharap pahala dari Allah, tidak berharap dengannya Wajah Allah, dan hampir tidak dilaksanakan kecuali dengan terpaksa. “Dan dia menanti-nanti marabahaya menimpamu.” Yakni di antara bukti permusuhan dan kebencian mereka kepada orang-orang yang beriman adalah bahwa mereka menginginkan dan menanti-nantikan musibah dan marabahaya yang ditimpakan kepada orang-orang Mukmin. Justru yang terjadi sebaliknya. “Merekalah yang akan ditimpa marabahaya.” Adapun orang-orang Mukmin, maka mereka akan meraih hasil baik atas musuhnya dan akibat yang menggembirakan. “Dan Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.” Mengetahui niat manusia dan amal yang dilakukannya, apakah ia ikhlas atau tidak.
Sumber: https://tafsirweb.com/3114-surat-at-taubah-ayat-98.html
Tafsir Al-Wajiz
98. Sebagian orang Baduwi yang menganggap bahwa nafkahnya di jalan Allah itu merupakan sebuah hukuman dan kerugian itu karena tidak berpedoman pada pahala yang diterimanya, melainkan mendapatkan dorongan untuk pamer dan menunjukkan kekuatan. Dia menunggu waktu dimana musibah akan melingkupi kalian, sehingga dia terlepas dari infaq.Tapi dialah yang akan menerima waktu musibahnya berupa kekalahan, bencana dan hal yang buruk. Itu adalah doa yang serupa dengan apa yang dia tunggu-tunggu dari orang-orang muslim. Allah itu maha Mendengar ucapan mereka lagi Maha mengetahui perbuatan dan niat-niat buruk mereka.
Sumber: https://tafsirweb.com/3114-surat-at-taubah-ayat-98.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 97-99 Allah سبحانه وتعالى memberitahukan bahwa di antara orang-orang Arab Badui itu ada orang-orang kafir, orang-orang munafik, dan orang-orang mukmin. Dan kekufuran dan kemunafikan pada mereka itu lebih besar, lebih dahsyat dan lebih dominan daripada yang lainnya. yaitu mereka tidak mengetahui hukum-hukum yang telah diturunkan Allah kepada RasulNya. Berdasarkan sifat keras dan kasar penduduk Badui, maka Allah tidak mengutus seorang rasul pun dari kalangan mereka, dan sesungguhnya pengutusan itu hanya terjadi di kalangan penduduk kota, sebagaimana Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Kami tidak mengutus sebelum kamu, melainkan orang laki-laki yang Kami berikan wahyu kepadanya di antara penduduk kota) (Surah Yusuf: 109) Dan ketika orang Arab Badui itu memberikan hadiah kepada Rasulullah ﷺ, maka Rasulullah ﷺ membalasnya berlipat ganda sampai dia puas.Rasulullah bersabda,”Sesungguhnya aku berniat untuk tidak menerima suatu hadiah pun kecuali dari orang Quraisy, atau orang Tsaqafi atau orang Anshar atau orang Dausiy” karena mereka tinggal di kota-kota, yaitu Makkah, Thaif, Madinah, dan Yaman. Mereka lebih lembut akhlaknya daripada orang-orang Arab Badui, karena wataknya orang-orang Arab Badui itu kasar. Firman Allah سبحانه وتعالى: (Dan Allah Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana) yaitu Maha Mengetahui orang yang pantas Dia ajari keimanan dan ilmu, dan Maha Bijaksana dalam pembagian ilmu, kebodohan, keimanan, kekufuran, dan kemunafikan di antara hamba-hambaNya.Tidak ada yang meminta pertanggungjawaban kepadaNya tentang apa yang Dia perbuat karena ilmu dan kebijaksanaanNya. Allah سبحانه وتعالى memberitahukan bahwa di antara mereka: (ada orang yang memandang apa yang dinafkahkannya) yaitu di jalan Allah (sebagai suatu kerugian) yaitu kebangkrutan dan kerugian (dan dia menanti-nanti mara bahaya menimpa kalian) yaitu menunggu kalian ditimpa kejadian dan malapetaka (merekalah yang akan ditimpa mara bahaya) yaitu sebaliknya menimpa mereka dan keburukan mengelilingi mereka (Dan Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui) yaitu Maha Mendengar doa hamba-hambaNya, dan Maha Mengetahui siapa yang layak mendapat kemenangan dan siapa yang layak mendapat kehinaan. Firman Allah: (Dan di antara orang-orang Arab Badui itu ada orang yang beriman kepada Allah dan hari kemudian, dan memandang apa yang dinafkahkannya (di jalan Allah) itu, sebagai jalan mendekatkannya kepada Allah dan sebagai jalan untuk memperoleh doa Rasul) Ini merupakan golongan yang terpuji dari kalangan orang-orang Arab Badui.Mereka adalah orang-orang yang menjadikan harta yang mereka nafkahkan di jalan Allah sebagai sesuatu untuk mendekatkan diri mereka kepada Allah, dan mereka berharap dengan itu untuk mendapatkan doa Rasulallah untuk mereka (Ketahuilah, sesungguhnya nafkah itu adalah suatu jalan bagi mereka untuk mendekatkan diri (kepada Allah)) yaitu ketahuilah bahwa hal itu mereka dapatkan (Kelak Allah akan memasukkan mereka ke dalam rahmat (surga)-Nya; sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang)
Sumber: https://tafsirweb.com/3114-surat-at-taubah-ayat-98.html
Informasi
Surat
التوبة (At-Taubah)
Pengampunan — 129 ayat
Tempat Turun
Madaniyah
Ayat ke-
98 dari 129 ayat
Juz
Juz 11
Halaman
Halaman 202
Ruku
Ruku 167
Manzil
Manzil 2
Hizb
Hizb 41 (81/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-1333 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-9