هود (Hud)
Per AyatMushaf
وَلَا
dan tidak
يَنْفَعُكُمْ
berguna kepadamu
نُصْحِيْٓ
nasehatku
اِنْ
jika
اَرَدْتُّ
aku hendak
اَنْ
jika
اَنْصَحَ
aku memberi nasehat
لَكُمْ
bagi kalian
اِنْ
jika
كَانَ
ada
اللّٰهُ
Allah
يُرِيْدُ
Dia menghendaki
اَنْ
jika
يُّغْوِيَكُمْ
menyesatkanmu
ۗهُوَ
Dia
رَبُّكُمْ
Tuhan kalian
ۗوَاِلَيْهِ
dan kepadaNya
تُرْجَعُوْنَۗ
kalian dikembalikan
﴿٣٤﴾
Dan nasihatku tidak akan bermanfaat bagimu sekalipun aku ingin memberi nasihat kepadamu, kalau Allah hendak menyesatkan kamu. Dia adalah Tuhanmu, dan kepada-Nyalah kamu dikembalikan.”
1507 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Dan tidak akan bemanfaat bagi kalian nasihat dan kesungguhanku mendakwahi kalian kepada keimanan jika Allah memang berkehendak menyesatkan kalian dan membinasakan kalian. Dia pemilik kalian, dan kepadaNya kalian akan dikembalikan di akhirat untuk menghadapi perhitungan amal perbuatan dan pembalasannya.
Sumber: https://tafsirweb.com/3526-surat-hud-ayat-34.html
Tafsir as-Sa'di
34 “dan tidaklah nasihatku bermanfaat kepadamu jika aku hendak memberi nasihat kepadamu, sekiranya Allah menyesatkanmu” maksudnya keinginan Allah lah yang akan menang, jika Dia hendak menyesatkanmu karena kamu menolak kebenaran meskipun aku sudah berusaha sekuat tenaga memberimu nasihat dengan baik Nuh telah melakkan itu tetap saja hal itu tidak berguna bagimu sediitpun. ”Dia adalah Rabbmu” melakukan apa yang dikehendakiNya dan menetapkan hukum yang diinginkanNya. ”dan kepadaNyalah kamu dikembalikan” Lalu Dia membalas perbuatanmu.
Sumber: https://tafsirweb.com/3526-surat-hud-ayat-34.html
Tafsir Al-Wajiz
34. Jika aku hendak memberi nasehat kepadamu, maka nasehatku untuk menjauhi sebab-sebab munculnya azab tidaklah bermanfaat untukmu, sebab kalian membantah nasehat. Sekiranya Allah hendak menyesatkan kamu dari jalan kebenaran, maka Dia akan mengazab dan membinasakan kalian.Dia adalah Tuhanmu Yang Menciptakan dan Mengendalikan apa yang telah Dia kehendaki, baik berupa petunjuk maupun pembiaran. Kepada-Nya-lah kamu dikembalikan untuk diberi balasan atas segala perbuatan kalian”.
Sumber: https://tafsirweb.com/3526-surat-hud-ayat-34.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 32-34 Allah سبحانه وتعالى memberitahukan tentang nabi Nuh yang meminta agar siksa, azab, dan kemurkaan Allah disegerakan, padahal bencana itu dari ucapan (Mereka berkata, "Hai Nuh, sesungguhnya kamu telah berbantah dengan kami, dan kamu telah memperpanjang bantahanmu terhadap kami) yaitu kamu telah banyak membantah kami, dan kami tidak mengikutimu (maka datangkanlah kepada kami azab yang kamu ancamkan kepada kami) yaitu pembalasan dan azab. "berdoalah kepada kami sesuai kehendakmu, dan datangkanlah apa yang kamu doakan itu (jika kamu termasuk orang-orang yang benar.” (32) Nuh menjawab, "Hanyalah Allah yang akan mendatangkan azab itu kepada kalian jika Dia menghendaki, dan kalian sekali-kali tidak dapat melepaskan diri" (33) yaitu sesungguhnya yang mengazab kalian dan menyegerakannya atas kalian hanyalah Allah, Dzat yang tidak ada sesuatu pun yang dapat melemahkanNya. (Dan tidaklah bermanfaat kepada kalian nasihatku jika aku memberi nasihat kepada kalian, sekiranya Allah hendak menyesatkan kalian) yaitu manakah sesuatu yang bermanfaat bagi kalian atas apa yang aku sampaikan, peringatan, dan nasehatkan kepada kalian (sekiranya Allah hendak menyesatkan kalian) yaitu menyesatkan dan membinasakan kalian (Dia adalah Tuhan kalian, dan hanya kepadaNyalah kalian dikembalikan) Dia adalah Dzat yang memiliki kendali segala urusan, Dzat yang mengatur dan Hakim Yang Maha Adil yang tidak akan berbuat aniaya. MilikNyalah semua makhluk dan urusan.Dialah Dzat yang memulai penciptaan dan mengembalikannya. Dia adalah Raja dunia dan akhirat
Sumber: https://tafsirweb.com/3526-surat-hud-ayat-34.html
Informasi
Surat
هود (Hud)
Hud — 123 ayat
Tempat Turun
Makkiyah
Ayat ke-
34 dari 123 ayat
Juz
Juz 12
Halaman
Halaman 225
Ruku
Ruku 185
Manzil
Manzil 3
Hizb
Hizb 45 (90/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-1507 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-11