هود (Hud)
Per AyatMushaf
يٰقَوْمِ
wahai kaumku
لَآ
tidak
اَسْـَٔلُكُمْ
aku minta kepadamu
عَلَيْهِ
atasnya
اَجْرًا
upah/ganjaran
ۗاِنْ
tidak lain
اَجْرِيَ
upahku
اِلَّا
hanyalah
عَلَى
atas/dari
الَّذِيْ
yang
فَطَرَنِيْ
telah menciptakan aku
ۗ
اَفَلَا
apakah tidak
تَعْقِلُوْنَ
kalian menggunakan akal
﴿٥١﴾
Wahai kaumku! Aku tidak meminta imbalan kepadamu atas (seruanku) ini. Imbalanku hanyalah dari Allah yang telah menciptakanku. Tidakkah kamu mengerti?”
1524 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Wahai kaumku, aku tidak meminta imbalan dari kalian atas dakwahku terhadap kalian untuk memurnikan ibadah kepada Allah dan meninggalkan penyembahan patung-patung. Imbalanku atas dakwahku terhadap kalian hanyalah menjadi tanggungan Allah yang telah menciptakanku. Tidaklah kalian mau berfikir?, sehingga kalian dapat membedakan mana yang hak dan mana yang batil?
Sumber: https://tafsirweb.com/3543-surat-hud-ayat-51.html
Tafsir as-Sa'di
51. kemudian Hud menyebutkan tidak adanya penghalang bagi mereka untuk patuh kepadanya, ”hai kaumku, aku tidak meminta upah kepadamu bagi seruanku ini” yakni bayaran dari hartamu atas ajakanku yang akibatnya kamu akan berkata bahwa orang ini hendak mengambil harta kami. Aku berdakwah dan mengajar Cuma Cuma. ”tidaklah upahku melainkan dari Allah yang telah menciptakanku, maka tidakkah kamu memikirkannya? Sesuatu yang aku dakwahkan kepadamu, yang harus diterima.Berpikir adalah penghilang suatu penghalang dari penolakan terhadap dakwah.
Sumber: https://tafsirweb.com/3543-surat-hud-ayat-51.html
Tafsir Al-Wajiz
51. Hai kaumku, aku tidak meminta upah kepadamu atas seruanku ini. Upahku tidak lain hanyalah dari Allah yang telah menciptakanku.Maka tidakkah kamu memikirkan kebenaran itu dengan sebenar-benarnya untuk mengetahui kebenaran yang diberikan kepadamu?”
Sumber: https://tafsirweb.com/3543-surat-hud-ayat-51.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 50-52 Allah سبحانه وتعالى telah berfirman (Dan) sungguh Kami mengutus (kepada kaum 'Ad saudara mereka Hud) untuk memerintahkan kepada mereka agar menyembah hanya kepada Allah, tidak ada sekutu bagiNya, dan melarang mereka menyembah berhala-berhala yang mereka ada-adakan dan mereka jadikan nama-namanya sebagai tuhan. Dia memberitahu kepada mereka bahwa dia tidak menginginkan imbalan apapun dari mereka atas nasehat dan penyampaian risalah dari Allah. Sesungguhnya dia hanya mengharapkan pahala Allah yang menciptakannya (Maka tidakkah kalian memikirkan(nya)?) yaitu orang yang menyeru kalian untuk kebaikan kalian dunia dan akhirat kalian tanpa imbalan apapun.Kemudian dia memerintahkan kepada mereka untuk memohon ampunan yang bisa menghapus dosa-dosa terdahulu, dan bertaubat dari apa yang akan mereka lakukan di masa yang akan datang. Barangsiapa disifati dengan sifat ini, maka Allah memudahkan baginya rezeki dan urusannya, serta memeliharanya. Oleh karena itu Allah berfirman (niscaya Dia menurunkan hujan yang sangat deras atas kalian)
Sumber: https://tafsirweb.com/3543-surat-hud-ayat-51.html
Informasi
Surat
هود (Hud)
Hud — 123 ayat
Tempat Turun
Makkiyah
Ayat ke-
51 dari 123 ayat
Juz
Juz 12
Halaman
Halaman 227
Ruku
Ruku 187
Manzil
Manzil 3
Hizb
Hizb 46 (91/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-1524 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-11