هود (Hud)
Per AyatMushaf
فَاسْتَقِمْ
maka berlaku luruslah kamu
كَمَآ
sebagaimana
اُمِرْتَ
kamu diperintahkan
وَمَنْ
dan orang
تَابَ
bertaubat
مَعَكَ
bersama kamu
وَلَا
dan jangan
تَطْغَوْاۗ
kamu melampaui batas
اِنَّهٗ
sesungguhnya Dia
بِمَا
dengan/terhadap apa
تَعْمَلُوْنَ
kamu kerjakan
بَصِيْرٌ
Maha Melihat
﴿١١٢﴾
Maka tetaplah engkau (Muhammad) (di jalan yang benar), sebagaimana telah diperintahkan kepadamu dan (juga) orang yang bertobat bersamamu, dan janganlah kamu melampaui batas. Sungguh, Dia Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.
1585 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Maka tetaplah kamu lurus (Wahai Rasul), sebagaimana Tuhanmu memetintahkanmu dan orang-orang yang bertabaut bersamamu, dan janganlah kalian berbuat melampaui batas yang telah Allah tentukan kepada kalian. Sesungguhnya Tuhan kalian Maha Melihat semua perbuatan yang kalian lakukan seluruhnya, tidak ada yang tersembunyi bagiNya dari segala sesuatu dari perbuatan mereka, dan Dia akan memebiri balasan kepada kalian atas perbuatan-perbuatan tersebut.
Sumber: https://tafsirweb.com/3604-surat-hud-ayat-112.html
Tafsir as-Sa'di
112 manakala Allah mengabarkan tidak istiqamahnya mereka yang menjadi penyebab perselisihan dan perpecahan mereka, maka Allah memerintahkan nabiNya, dan orang orang mukmin yang bersamanya agar beristiqamah sebagaimana yang diperintahkan kepada mereka, maka mereka meniti syariat syariat yang telah Allah syariatkan, meyakini akidah akidah yang benar yang dikabarkan oleh Allah, tidak menyimpang dari hal tersebut ke kanan atau kekiri dan hendaknya mereka selalu begitu, tidak melampaui batas dari istiqamah yang telah diletakan oleh Allah. firmanNya ”sesungguhnya Dia Maha Melihat apa yang kamu kerjakan” tidak sedikitpun dari amalmu yang samar bagiNya, Dia akan membalasmu atasnya. Ayat ini mengandung dorongan untuk beristiqamah dan melarang sebaliknya.
Sumber: https://tafsirweb.com/3604-surat-hud-ayat-112.html
Tafsir Al-Wajiz
112. Tetaplah beristiqamah wahai Nabi untuk mengerjakan perintah Tuhanmu dan berdakwa kepadaNya. Teruslah beristiqamah sebagaimana yang diperintahkan dan dilarang Tuhan.Sebaiknya orang yang bertaubat di sisimu itu beristiqamah untuk menjauhi kesyirikan, tetap mengimani risalahmu dan tetap mengerjakan petunjukmu. Serta janganlah kalian melampaui batas dalam menunaikan perintah dan menjauhi larangan. Maknanya janganlah kalian berbuat kemaksiatan.Sesungguhnya Allah سبحانه وتعالى Maha Melihat amal kalian dan akan membalas kalian sesuai amal tersebut
Sumber: https://tafsirweb.com/3604-surat-hud-ayat-112.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 112-113 Allah سبحانه وتعالى memerintahkan kepada RasulNya dan hamba-hambaNya yang mukmin agar bersikap teguh dan terus berjalan pada jalan yang lurus. Hal itu merupakan bantuan terbesar untuk mendapatkan kemenangan atas musuh dan menghadapi perlawanan. Allah melarang dari berbuat zalim, karena sesungguhnya kezaliman itu menghancurkan, bahkan sekalipun terhadap orang musyrik.Allah سبحانه وتعالى memberitahu bahwa Dia Maha Melihat amal perbuatan hamba-hambaNya, Dia tidak lengah terhadap sesuatu dan tidak ada sesuatu yang tersembunyi bagiNya. Firman Allah: (Dan janganlah kalian cenderung kepada orang-orang yang zalim) Ali bin Abi Thalhah meriwayatkan dari Ibnu Abbas yaitu janganlah kalian cenderung kepada mereka. yaitu janganlah kalian meminta pertolongan kepada orang-orang zalim, sehingga seakan-akan kalian rela kepada perbuatan mereka (yang akibatnya kalian akan disentuh api neraka, dan sekali-kali kalian tidak mempunyai seorang penolong pun selain dari Allah, kemudian kalian tidak akan diberi pertolongan) yaitu kalian tidak mempunyai seorang pelindung dan penolong pun yang dapat menyelamatkan kalian dan membebaskan kalian dari azab Allah selain Dia.
Sumber: https://tafsirweb.com/3604-surat-hud-ayat-112.html
Informasi
Surat
هود (Hud)
Hud — 123 ayat
Tempat Turun
Makkiyah
Ayat ke-
112 dari 123 ayat
Juz
Juz 12
Halaman
Halaman 234
Ruku
Ruku 192
Manzil
Manzil 3
Hizb
Hizb 47 (94/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-1585 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-11