الحجر (Al-Hijr)
Per AyatMushaf
لَقَالُوْٓا
tentu mereka berkata
اِنَّمَا
sesungguhnya
سُكِّرَتْ
dikaburkan
اَبْصَارُنَا
penglihatan kami
بَلْ
bahkan
نَحْنُ
kami
قَوْمٌ
kaum
مَّسْحُوْرُوْنَ
orang-orang yang tersihir
ࣖ
﴿١٥﴾
tentulah mereka berkata, “Sesungguhnya pandangan kamilah yang dikaburkan, bahkan kami adalah orang yang terkena sihir.”
1817 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
14-15. Dan seandainya kami membuka bagi orang-orang kafir Makkah satu pintu langit, lalu mereka terus menaiki untuk masuk kedalamnya, hingga dapat melihat malaikat langsung, pastilah mereka tetap tidak beriman, dan akan benar-benar mengatakan, ”pandangan-pandangan kami telah terkena pengaruh sihir, dan kami berilusi melihat malaikat. Jadi, kami tidak lain adalah orang-orang yang terkena pengaruh sihir dari Muhammad pada akal-akal kami.
Sumber: https://tafsirweb.com/4165-surat-al-hijr-ayat-15.html
Tafsir as-Sa'di
14-15. maksudnya, seandainya setiap ayat (tanda kekuasaan Allah) yang agung datang kepada mereka, niscaya mereka tetap saja enggan beriman dan malah bersikap arogan terhadapnya. Dan “jika seandainya kami membukakan kepada mereka salah satu dari (pintu pintu langit)” sehingga mereka bisa menaikinya dan menyaksikan dengan mata kepala mereka sendiri, niscaya mereka akan berkata atas dorongan sifat dzalim dan keras kepala mereka untuk mengingkarinya, ”sesungguhnya pandangan kamilah yang dikaburkan” maksudnya pandangan pandangan mata kami tertimpa oleh kekaburan dan tabir pekat sehingga melihat sesuatu yang tidak terlihat. ”bahkan kami adalah orang orang yang kena sihir” maksudnya itu bukan realita, tapi sebuah bentuk sihir. Suatu kaum yang sudah sedemikian level pengingkaran mereka, maka sudah tentu sulit diinginkan dan diharapkan (keimanannya)
Sumber: https://tafsirweb.com/4165-surat-al-hijr-ayat-15.html
Tafsir Al-Wajiz
15. Mereka orang-orang kafir sebab sifat pembangkang mereka tentu akan berkata: “Sesungguhnya pandangan kamilah yang dikaburkan, bahkan kami termasuk orang orang yang kena sihir Muhammad”.Maksud dari ini adalah bahwa mereka menekankan bahwa apa yang mereka lihat tidak ada hakikatnya, dan hanya sebuah sihir yang menipu.
Sumber: https://tafsirweb.com/4165-surat-al-hijr-ayat-15.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 14-15 Allah سبحانه وتعالى memberitahukan tentang kuatnya kekafiran, pertentangan, dan kesombongan mereka dari kebenaran, bahwa seandainya dibukakan bagi mereka sebuah pintu ke langit, lalu mereka menaikinya, maka mereka tetap tidak mempercayainya, bahkan berkata (Sesungguhnya pandangan kamilah yang dikaburkan) Mujahid, Ibnu Katsir, dan Adh-Dhahhak berkata yaitu pandangan kami tertutup. Qatadah meriwayatkan dari Ibnu Abbas maknanya adalah pandangan mata kami dibutakan. Al-Aufi meriwayatkan dari Ibnu Abbas kami dikaburkan dan sesungguhnya kami terkena sihir.Al-Kalbi berkata bahwa mata kami dibutakan. Ibnu Zaid berkata tentang firmanNya: (pandangan kamilah yang dikaburkan) kata “As-sakran” yaitu orang yang tidak sadar.
Sumber: https://tafsirweb.com/4165-surat-al-hijr-ayat-15.html
Informasi
Surat
الحجر (Al-Hijr)
Hijr — 99 ayat
Tempat Turun
Makkiyah
Ayat ke-
15 dari 99 ayat
Juz
Juz 14
Halaman
Halaman 262
Ruku
Ruku 218
Manzil
Manzil 3
Hizb
Hizb 53 (105/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-1817 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-15