الاسراۤء (Al-Isra')
Per AyatMushaf
رَبُّكُمُ
Tuhan kalian
الَّذِيْ
yang
يُزْجِيْ
menjalankan
لَكُمُ
bagi kalian
الْفُلْكَ
perahu
فِى
di
الْبَحْرِ
laut
لِتَبْتَغُوْا
agar kamu mencari
مِنْ
dari/sebagian
فَضْلِهٖۗ
karunia-Nya
اِنَّهٗ
sesungguhnya Dia
كَانَ
adalah
بِكُمْ
dengan/untuk kalian
رَحِيْمًا
Maha Penyayang
﴿٦٦﴾
Tuhanmulah yang melayarkan kapal-kapal di lautan untukmu, agar kamu mencari karunia-Nya. Sungguh, Dia Maha Penyayang terhadapmu.
2095 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Tuhan kalian (wahai sekalian manusia), Dialah yang memudahkan bagi kalian berlayarnya kapal-kapal di laut, agar kalian dapat mencari rizki Allah dalam perjalan-perjalan jauh kalian dan perniagaan kalian. Sesungguhnya Allah maha penyayang terhadap para hambaNya.
Sumber: https://tafsirweb.com/4670-surat-al-isra-ayat-66.html
Tafsir as-Sa'di
66. Allah menyebutkan nikmatNya kepada para hamba, bahwasanya Dia tellah menciptakan bahtera, kapal-kapal dan alat angkutan lainnya bagi mereka, dan mengilhamkan kepada mereka bagaimana cara membuatnya, menundukkan laut yang bergelombang, sehingga alat-alat angkut itu bisa memanfaatkannya untuk transportasi, pengangkutan barang-barang dan perniagaan. Ini salah satu bentuk rahmat Allah kepada para hambaNya.Allah senantiasa menyayangi dan berlemah lembut kepada mereka. Dia memberikan segala kebutuhan dan hal-hal yang bermanfaat bagi mereka.
Sumber: https://tafsirweb.com/4670-surat-al-isra-ayat-66.html
Tafsir Al-Wajiz
66. Tuhan kalian hanya Allah, Dzat yang menjalankan bahtera di atas laut untuk kalian, supaya kalian bisa mencari rejeki dari keutamaan Allah سبحانه وتعالى dengan berdagang dan usaha. Sesungguhnya Dia Maha Penyayang bagi kalian dengan memberikan kenikmatan dan memberi petunjuk untuk memperbaiki dunia kalian
Sumber: https://tafsirweb.com/4670-surat-al-isra-ayat-66.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Allah سبحانه وتعالى memberitahukan tentang kelebutanNya kepada makhlukNya, dalam menundukan kapal-kapal di lautan untuk hamba-hambaNya, dan memudahkannya untuk kebaikan mereka guna mencari sebagian dari karuniaNya dengan melakukan perniagaan, dari suatu wilayah ke wilayah lain. Oleh karena itu Allah berfirman: (Sesungguhnya Dia adalah Maha Penyayang terhadap kalian) yaitu, sesungguhnya Dia melakukan itu kepada kalian hanya sebagai karunia dan rahmatNya untuk kalian
Sumber: https://tafsirweb.com/4670-surat-al-isra-ayat-66.html
Informasi
Surat
الاسراۤء (Al-Isra')
Memperjalankan Malam Hari — 111 ayat
Tempat Turun
Makkiyah
Ayat ke-
66 dari 111 ayat
Juz
Juz 15
Halaman
Halaman 288
Ruku
Ruku 246
Manzil
Manzil 4
Hizb
Hizb 58 (115/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-2095 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-17