الاسراۤء (Al-Isra')

Lihat Surat Lengkap

Per Ayat

Mushaf

اَفَاَمِنْتُمْ

apakah kamu merasa aman

اَنْ

bahwa

يَّخْسِفَ

Dia membenamkan

بِكُمْ

dengan/untuk kalian

جَانِبَ

sisi/sebagian

الْبَرِّ

daratan

اَوْ

atau

يُرْسِلَ

Dia mengirimkan

عَلَيْكُمْ

atas kalian

حَاصِبًا

angin keras yang mengandung pasir

ثُمَّ

kemudian

لَا

kamu tidak

تَجِدُوْا

mendapatkan

لَكُمْ

bagi kalian

وَكِيْلًا

pelindung

﴿٦٨﴾

Maka apakah kamu merasa aman bahwa Dia tidak akan membenamkan sebagian daratan bersama kamu atau Dia meniupkan (angin keras yang membawa) batu-batu kecil? Dan kamu tidak akan mendapat seorang pelindung pun,

2097 / 6236

Tafsir

Tafsir Al-Muyassar

Apakah kalian (wahai sekalian manusia) lalai dari siksaan Allah, sehingga kalian merasa aman ditenggelamkan dari permukaan bumi atau Allah menurunkan hujan batu pada kalian dari langit, sehingga menghabisi kalian kemudian kalian tidak mendapatkan seseorangpun yang sanggup melindungi kalian dari siksaanNya?

Sumber: https://tafsirweb.com/4672-surat-al-isra-ayat-68.html

Tafsir as-Sa'di

68-69. Oleh karenanya, Allah mengingatkan mereka dengan FirmanNya, "Maka apakah kamu merasa aman (dari hukuman Allah) yang menjungkirbalikkan sebagian daratan bersama kamu atau Dia meniupkan (angin keras yang membawa) batu-batu kecil?” maksudnya Dia Mahakuasa atas segala sesuatu, apabila Dia menghendaki, niscaya akan menurunkan azab kepadamu dari arah bawah dengan mengjungkirbalikkan kalian, atau dari atas, dengan meniupkan angin keras yang menerbangkan kerikil. Itu adalah azab yang mengenai mereka secara merata dengan batu-batu kerikil sehingga mereka menjadi orang-orang yang binasa.Maka janganlah kamu menyangka bahwa kebinasaan hanya terjadi di lautan belaka. Apabila kamu berpandangan demikian, maka apakah kamu merasa aman dari “dikembalikanNya kamu,” ke lautan “sekali lagi lalu Dia meniupkan atas kamu angin taupan,” yaitu angin kencang yang menghancurkan segala sesuatu yang mendatanginya, “dan di tenggelamkanNya kamu disebabkan kekafiranmu. Kemudian kamu tidak akan mendapat seorang penolong pun dalam hal ini terhadap (siksaan) Kami,” yaitu tempat meminta pertolongan.Sesungguhnya Allah tidak akan menzhalimi kalian meskipun seberat biji sawi.

Sumber: https://tafsirweb.com/4672-surat-al-isra-ayat-68.html

Tafsir Al-Wajiz

68. Apakah kalian merasa ditolong dari tenggelam dan merasa aman yang menjungkirkan tanah di daratan, yaitu tanah yang rata di bawah kalian, ataukah Dia mengutus untuk kalian angin kencang yang menghancurkan dan mengandung kerikil yang melemparkan batu, yaitu batu-batu kecil, kemudian kalian tidak mendapati penolong dan penyelamat yang melindungi kalian dari azab.

Sumber: https://tafsirweb.com/4672-surat-al-isra-ayat-68.html

Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)

Allah سبحانه وتعالى berfirman,”Apakah kalian menduga dengan selamatnya kalian menuju daratan, kalian selamat dari pembalasan dan azabNya yang akan membalikkan sebagian daratan bersama kalian atau mengirimkan kepada kalian hujan batu? yaitu hujan yang mengandung batu. Pendapat ini dikatakan oleh Mujahid dan lainnya. Sebagaimana Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Sesungguhnya Kami telah mengembuskan kepada mereka angin yang membawa batu-batu (yang menimpa mereka), kecuali keluarga Luth.Mereka Kami selamatkan di waktu sebelum fajar menyingsing (34)) (Surah Al-Qamar) Allah juga berfirman di ayat lain: (dan Kami hujani mereka dengan batu dari tanah yang keras) (Surah Hud: 72) Firman Allah: (dan kalian tidak akan mendapat seorang pelindung pun bagi kalian) yaitu penolong yang dapat menghalangi hal itu dan menyelamatkan kalian darinya.Allah سبحانه وتعالى lebih mengetahui hal itu

Sumber: https://tafsirweb.com/4672-surat-al-isra-ayat-68.html

Informasi

Surat

الاسراۤء (Al-Isra')

Memperjalankan Malam Hari — 111 ayat

Tempat Turun

Makkiyah

Ayat ke-

68 dari 111 ayat

Juz

Juz 15

Halaman

Halaman 289

Ruku

Ruku 246

Manzil

Manzil 4

Hizb

Hizb 58 (115/4)

Sajdah

—

Urutan Mushaf

Ayat ke-2097 dari 6.236

No. Surat

Surat ke-17