الاسراۤء (Al-Isra')

Lihat Surat Lengkap
Per AyatMushaf
وَلَوْلَآ
dan kalau tidak
اَنْ
bahwa
ثَبَّتْنٰكَ
Kami tetapkan kamu
لَقَدْ
sesungguhnya
كِدْتَّ
kamu hampir
تَرْكَنُ
condong
اِلَيْهِمْ
kepada mereka
شَيْـًٔا
sesuatu/sedikit
قَلِيْلًا
sedikit
ۙ
﴿٧٤﴾
Dan sekiranya Kami tidak memperteguh (hati)mu, niscaya engkau hampir saja condong sedikit kepada mereka.
2103 / 6236

Tafsir

Tafsir Al-Muyassar

Dan sekiranya Kami tidak meneguhkan (hati)mu di atas kebenaran dan menjagamu dari menyetujui mereka, pastilah kamu hampir saja condong sedikit kepada apa yang mereka sarankan kepadamu disebabkan kuatnya tipudaya mereka dan dahsyatnya tipu muslihat mereka serta banyaknya usaha dan keinginan besarmu agar mereka mendapatkan hidayah.

Sumber: https://tafsirweb.com/4678-surat-al-isra-ayat-74.html

Tafsir as-Sa'di

74. “Dan,” kendatipun demikian “kalau bukan karena Kami memperkuat (hati)mu,” untuk tetap di atas kebenaran dan Kami karuniakan kepadamu penolakan terhadap permintaan mereka “niscaya kamu hampir-hampir condong sedikit kepada mereka,” karena banyaknya usahamu untuk membenahi mereka dan kecintaanmu untuk memberikan hidayah.

Sumber: https://tafsirweb.com/4678-surat-al-isra-ayat-74.html

Tafsir Al-Wajiz

74. Kalau tidak Kami tidak teguhkan dirimu atas kebenaran dengan memberi perlindungan, sungguh kamu hampir sedikit condong kepada mereka, karena saking kuatnya tipu daya dan desakan mereka, namun Aku membuatmu menyadari perlindungan Kami, dan menahanmu agar tidak condong kepada mereka

Sumber: https://tafsirweb.com/4678-surat-al-isra-ayat-74.html

Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)

Ayat 73-75 Allah سبحانه وتعالى memberitahukan tentang dukunganNya kepada Rasulallah ﷺ, bah­wa Dia meneguhkan, memelihara dan menyelamatkan­nya dari kejahatan orang-orang jahat dan tipu muslihat orang-orang yang durhaka. Dialah Dzat yang mengatur urusannya serta menolongnya, Dia tidak akan menyerahkannya kepada siapapun dari makhluk­Nya, bahkan Dialah Penolong, Pelindung, Pemelihara, Pendukung, dan Dzat yang memenangkan agamanya atas orang yang memusuhi dan menentangnya, baik di belahan bumi timur dan belahan bumi barat. Semoga shalawat dan salam selalu tercurahkan kepada beliau sebanyak-banyaknya sampai hari kiamat

Sumber: https://tafsirweb.com/4678-surat-al-isra-ayat-74.html

Informasi

Surat

الاسراۤء (Al-Isra')

Memperjalankan Malam Hari — 111 ayat

Tempat Turun

Makkiyah

Ayat ke-

74 dari 111 ayat

Juz

Juz 15

Halaman

Halaman 289

Ruku

Ruku 247

Manzil

Manzil 4

Hizb

Hizb 58 (116/4)

Sajdah

—

Urutan Mushaf

Ayat ke-2103 dari 6.236

No. Surat

Surat ke-17