الكهف (Al-Kahf)
Per AyatMushaf
۞
مَآ
tidak
اَشْهَدْتُّهُمْ
Aku mempersaksikan mereka
خَلْقَ
ciptaan
السَّمٰوٰتِ
langit(jamak)
وَالْاَرْضِ
dan bumi
وَلَا
dan tidak
خَلْقَ
ciptaan
اَنْفُسِهِمْۖ
diri mereka sendiri
وَمَا
dan tidak
كُنْتُ
Aku adalah
مُتَّخِذَ
mengambil
الْمُضِلِّيْنَ
orang-orang yang menyesatkan
عَضُدًا
pembantu/penolong
﴿٥١﴾
Aku tidak menghadirkan mereka (Iblis dan anak cucunya) untuk menyaksikan penciptaan langit dan bumi dan tidak (pula) penciptaan diri mereka sendiri; dan Aku tidak menjadikan orang yang menyesatkan itu sebagai penolong.
2191 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Aku tidak menghadirkan iblis dan keturunannya (yang kalian taati) dalam penciptaan langit dan bumi hingga Aku meminta pertolongan mereka untuk menciptakan keduanya, dan Aku pun tidak menghadirkan sebagian mereka untuk menyaksikan penciptaan sebagian yang lain, Namun, Aku sendiri yang menciptakan semua itu tanpa penolong dan pembantu. Dan Aku tidaklah mengambil makhluk-makhluk yang menyesatkan dari kalangan setan-setan dan lainnya sebagai para penolong. Maka bagaiamana kalain(wahai manusia) mengalihkan hakKu kepada mereka dan menjadikan mereka sebagai para pelindung, bukan malah Aku, padahal Akulah semata pencipta segala sesuatu.
Sumber: https://tafsirweb.com/4877-surat-al-kahfi-ayat-51.html
Tafsir as-Sa'di
51. Allah berfirman, “Aku tidak menghadirkan mereka (iblis dan anak cucunya) untuk menyaksikan penciptaan langit dan bumi, dan tidak (pula) penciptaan diri mereka sendiri.” Maksudnya, Kami tidak mendatangkan mereka dan tidak bertukar-pikiran dengan mereka tentang itu.Bagaimana mungkin mereka menjadi para pencipta sebagian dari itu. Akan tetapi Dzat satu-satunya yang menciptakan, mengatur, mempunyai sifat hikmah dan ketetapan takdir, adalah Allah, Pencipta segala sesuatu, yang memegang kendali di dalamnya berdasarkan hikmahNya. Bagaimana mungkin bisa diterima, penetapan sekutu-sekutu bagi Allah, dari bagsa setan-setan, dipatuhi dan ditaati seperti ketaatan kepada Allah, padahal mereka itu tidak menciptakan dan tidak menyaksikan proses penciptaan, serta tidak membantu Allah.Oleh karena itu, Allah berfirman, “Dan tidaklah Aku menjadikan orang-orang yang menyesatkan itu sebagai penolong,” yaitu para penolong yang membantu Allah pada salah satu urusanNYa.Maksudnya, ttidak patut dan tidak pantas bagi Allah untuk memberi mereka bagian dari hak pengaturan. Pasalnya, mereka itu berupaya menyesatkan umat manusia dan memusuhi Rabb mereka. Selayaknya, menjauhkan mereka (dari Allah) dan tidak mendekatkan mereka.
Sumber: https://tafsirweb.com/4877-surat-al-kahfi-ayat-51.html
Tafsir Al-Wajiz
51. Aku tidak menghadirkan mereka iblis dan anak cucunya untuk menyaksikan penciptaan langit dan bumi. Tidak pula penciptaan diri mereka sendiri, dan Aku tidak menjadikan orang-orang yang menyesatkan itu sebagai penolong
Sumber: https://tafsirweb.com/4877-surat-al-kahfi-ayat-51.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Allah سبحانه وتعالى berfirman,"Mereka yang kalian jadikan sebagai pemimpin-pemimpin selain Aku adalah hamba-hambaKu seperti kalian yang tidak memiliki sesuatu pun. Dan Aku tidak menjadikan mereka sebagai saksi penciptaan langit dan bumi, dan mereka pada masa itu belum ada" Allah سبحانه وتعالى berfirman, "Aku sendiri yang menciptakan, mengatur, dan menentukan segala sesuatu. Tidak ada satupun sekutu, penasehat, pembimbing dan tandingan bersamaKu dalam hal itu, Sebagaima Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Katakanlah, "Serulah mereka yang kalian anggap (sebagai tuhan-tuhan) selain Allah, mereka tidak memiliki (kekuasaan) seberat zarrah pun di langit dan di bumi; dan mereka tidak mempunyai suatu saham pun dalam (penciptaan) langit dan bumi dan sekali-kali tidak ada di antara mereka yang menjadi pembantu bagi-Nya (22) Dan tiadalah berguna syafa 'at di sisi Allah melainkan bagi orang yang telah diizinkan-Nya memperoleh syafa'at itu) (Surah Saba': 22-23).Oleh karena itu Allah berfirman: (dan tidaklah Aku mengambil orang-orang yang menyesatkan itu sebagai pelindung) Malik berkata bahwa maknannya adalah pembantu
Sumber: https://tafsirweb.com/4877-surat-al-kahfi-ayat-51.html
Informasi
Surat
الكهف (Al-Kahf)
Goa — 110 ayat
Tempat Turun
Makkiyah
Ayat ke-
51 dari 110 ayat
Juz
Juz 15
Halaman
Halaman 299
Ruku
Ruku 258
Manzil
Manzil 4
Hizb
Hizb 60 (120/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-2191 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-18