اٰل عمران (Ali 'Imran)
Per AyatMushaf
اِنَّ
sesungguhnya
الَّذِيْنَ
orang-orang yang
يَكْفُرُوْنَ
(mereka) kafir
بِاٰيٰتِ
kepada ayat-ayat
اللّٰهِ
Allah
وَيَقْتُلُوْنَ
dan mereka membunuh
النَّبِيّٖنَ
para Nabi
بِغَيْرِحَقٍّۖ
bukan/tanpa
وَّيَقْتُلُوْنَ
dan mereka membunuh
الَّذِيْنَ
orang-orang yang
يَأْمُرُوْنَ
(mereka) menyuruh
بِالْقِسْطِ
dengan keadilan
مِنَ
dari
النَّاسِۙ
manusia
فَبَشِّرْهُمْ
maka beritakanlah mereka
بِعَذَابٍ
dengan siksa
اَلِيْمٍ
yang pedih
﴿٢١﴾
Sesungguhnya orang-orang yang mengingkari ayat-ayat Allah dan membunuh para nabi tanpa hak (alasan yang benar) dan membunuh orang-orang yang menyuruh manusia berbuat adil, sampaikanlah kepada mereka kabar gembira yaitu azab yang pedih.
314 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Sesungguhnya orang-orang yang mengingkari bukti-bukti kebenaran yang sudah jelas dan risalah yang dibawa oleh para rasul, dan membunuh para nabi Allah dengan zalim tanpa ada alasan yang membenarkan hal itu, dan membunihi orang-orang yang memerintahkan penegakan keadilan dan mengikuti jalan para nabi, maka berilah mereka kabar gembira dengan siksaan yang sedih
Sumber: https://tafsirweb.com/1153-surat-ali-imran-ayat-21.html
Tafsir as-Sa'di
21-22. Maksudnya, orang-orang yang mengumpulkan kejahatan ini; kufur kepada ayat-ayat Allah, mendustakan Rasul-Rasul Allah, dan kejahatan terbesar kepada makhluk, yaitu para Rasul dan para pemimpin petunjuk, yang memerintahkan manusia dengan keadilan yang disepakati oleh agama dan akal, mereka itu telah ”lenyap (pahala) amal-amalnya di dunia dan akhirat;” dan mereka berhak menerima siksaan yang pedih, dan mereka tidak memiliki penolong dari siksaan Allah dan tidak pula memiliki penyelamat dari hukumanNya.
Sumber: https://tafsirweb.com/1153-surat-ali-imran-ayat-21.html
Tafsir Al-Wajiz
21 Sesungguhnya orang-orang yang kafir kepada ayat-ayat Allah yang menunjukkan keesaan-Nya dan kebenaran para nabi-Nya, juga orang-orang yang membunuh para nabi dengan zalim dan tidak dibenarkan, mereka adalah orang-orang Yahudi. Mereka yang membunuh para pengajak kepada kebaikan, yang mengajak kepada kema’rufan, dan yang mengajak untuk meninggalkan kemungkaran. Maka peringatkanlah mereka dengan azab yang pedih dan menyakitkan.Mubarrid berkata: Ada kumpulan orang dari bani Israil, yang didatangi oleh para Nabi yang mengajak untuk menyembah Allah. Kemudian segolongan orang mukmin dari mereka berdiri kemudian meminta mereka untuk masuk Islam, namun orang-orang bani Israil itu membunuh mereka. Maka ayat ini turun untuk mereka
Sumber: https://tafsirweb.com/1153-surat-ali-imran-ayat-21.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 21-22 Ini adalah celaan dari Allah سبحانه وتعالى kepada Ahli Kitab atas perbuatan mereka lakukan berupa perbuatan dosa dan pelanggaran-pelanggaran mereka dalam mendustakan ayat-ayat Allah, baik yang lama maupun yang baru, yang telah disampaikan kepada mereka oleh para rasul karena kesombongan dan pembangkangan mereka atas para rasul, anggapan remeh mereka atas kebenaran, keengganan mereka untuk mengikutinya, bahkan mereka membunuh beberapa nabi ketika mereka menyampaikan ajaran-ajaran Allah kepada mereka tanpa sebab dan alasan yang benar, melainkan hanya karena para nabi mengajak mereka kepada kebenaran. (membunuh para nabi yang memamg tak dibenarkan dan membunuh orang-orang yang menyuruh manusia berbuat adil) Ini adalah puncak kesombongan, sebagaimana yang disabdakan oleh Nabi ﷺ,”Kesombongan adalah dengan menolak kebenaran dan meremehkan orang lain” Karena mereka enggan terhadap kebenaran dan meremehkan makhluk lain, Allah membalas mereka dengan kerendahan dan kehinaan di dunia serta siksaan yang menghinakan di akhirat. Allah سبحانه وتعالى berfirman: (maka beritakanlah kabar gembira mereka tentang siksa yang pedih) yang menyakitkan lagi menghinakan (Mereka itu adalah orang-orang yang lenyap (pahala) amal-amalnya di dunia dan akhirat, dan mereka sekali-kali tidak memperoleh penolong (22))
Sumber: https://tafsirweb.com/1153-surat-ali-imran-ayat-21.html
Informasi
Surat
اٰل عمران (Ali 'Imran)
Keluarga Imran — 200 ayat
Tempat Turun
Madaniyah
Ayat ke-
21 dari 200 ayat
Juz
Juz 3
Halaman
Halaman 52
Ruku
Ruku 44
Manzil
Manzil 1
Hizb
Hizb 11 (21/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-314 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-3