لقمٰن (Luqman)
Per AyatMushaf
خَلَقَ
Dia menciptakan
السَّمٰوٰتِ
langit(jamak)
بِغَيْرِ
dengan tanpa
عَمَدٍ
tiang
تَرَوْنَهَا
kamu melihatnya
وَاَلْقٰى
dan Dia meletakkan
فِى
di atas
الْاَرْضِ
bumi
رَوَاسِيَ
gunung-gunung
اَنْ
bahwa
تَمِيْدَ
menggoyangkan
بِكُمْ
dengan/untuk kalian
وَبَثَّ
dan Dia mengembang biakan
فِيْهَا
didalamnya
مِنْ
dari
كُلِّ
macam-macam
دَاۤبَّةٍۗ
binatang
وَاَنْزَلْنَا
dan Kami turunkan
مِنَ
dari
السَّمَاۤءِ
langit
مَاۤءً
air
فَاَنْۢبَتْنَا
lalu Kami tumbuhkan
فِيْهَا
didalamnya
مِنْ
dari
كُلِّ
macam-macam
زَوْجٍ
jenis
كَرِيْمٍ
baik
﴿١٠﴾
Dia menciptakan langit tanpa tiang sebagaimana kamu melihatnya, dan Dia meletakkan gunung-gunung (di permukaan) bumi agar ia (bumi) tidak menggoyangkan kamu; dan memperkembangbiakkan segala macam jenis makhluk bergerak yang bernyawa di bumi. Dan Kami turunkan air hujan dari langit, lalu Kami tumbuhkan padanya segala macam tumbuh-tumbuhan yang baik.
3479 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Allah menciptakan langit dan meninggikannya tanpa tiang sebagaimana yang kalian saksikan, Dia menancapkan gunung-gunung di bumi dengan kokoh, agar bumi tidak bergerak dan tidak bergoncang sehingga kehidupan kalian tidak rusak, Dia menyebarkan di bumi berbagai macam makhluk bernyawa, menurunkan air dari awan, lalu Dia menumbuhkan dengan air itu dari bumi segala tanaman yang berpasangan yang hijau lagi menarik pandangan mata.
Sumber: https://tafsirweb.com/7494-surat-luqman-ayat-10.html
Tafsir as-Sa'di
10. Allah membacakan kepada hamba-hambaNya beberapa tanda dari tanda-tanda kekuasaanNya, beberapa keajaiban dari keajaiban-keajaiban hikmahNYa, dan beberapa nikmat dari tanda-tanda rahmatNYa, seraya berfirman, ”Dia menciptakan langit,” yang tujuh lapis dengan keagungan, keluasan, ketebalan, dan ketinggian yang luarbiasa, “tanpa tiang yang kamu melihatnya,” maksudnya, ia tidak mempunyai tiang-tiang penyangga. Dan kalau seandainya ia mempunyai tiang pasti tiang-tiang itu terlihat.Sesungguhnya langit itu terpancang dan kokoh dengan kekuasaan Allah. “dan Dia meletakkan gunung-gunung di bumi.” Yaitu gunung-gunung yang sangat besar yang Dia tancapkan di penjuru-penjurunya, supaya “bumi itu tidak menggoyangkan kamu,” maka kalau saja tidak ada gunung-gunung yang terpancang itu, niscaya bumi ini goncang dan niscaya tidak akan pernah diam dengan segenap penghuninya, “dan memperkembangbiakan kepadanya segala macam jenis binatang.” Maksudnya, Dia menyebarluaskan di muka bumi yang luas ini segala macam binatang melata yang semua ditundukkan untuk anak cucu Adam, untuk kemaslahatan mereka dan kebaikan bagi mereka. Dan ketika Allah mengembangbiakannya di muka bumi ini, Allah mengetahui bahwasannya semua binatang melata itu harus mempunyai rizki untuk kehidupannya, maka Dia menurunkan air yang penuh berkah drai langit, “lalu kami tumbuhkan padanya segala macam tumbuh-tumbuhan yang baik,” pemandangannya berguna lagi berkah. Maka binatang-binatang yang disebarluaskan itu dapat berkeliaran memakannya, dan setiap hewan tinggal di dalamnya.
Sumber: https://tafsirweb.com/7494-surat-luqman-ayat-10.html
Tafsir Al-Wajiz
10. Dia menciptakan langit tanpa pilar yang dapat kalian lihat. Dan Dia melatakkan gunung-gunung kokoh di atas permukaan bumi supaya tidak mengguncang dan menggoyangkan kamu.Dia juga memisah-misahkan berbagai jenis hewan melata di bumi. Dan dari langit, Kami menurunkan hujan (yang keluar) dari awan, lalu kami menumbuhkan setiap jenis (tumbuhan) yang baik di bumi.
Sumber: https://tafsirweb.com/7494-surat-luqman-ayat-10.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 10-11 Dengan ayat ini, Allah سبحانه وتعالى menjelaskan tentang kekuasaanNya yang Maha Agung melalui penciptaan langit dan bumi serta segala sesuatu yang ada pada keduanya. Oleh karena itu Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Dia menciptakan langit tanpa tiang) Al-Hasan dan Qatadah berkata bahwa langit tidak mempunyai tiang, baik yang tidak terlihat maupun yang terlihat. Penjelasan tentang hal ini telah disebutkan dalam surah Ar-Ra'd dengan penjelasan yang tidak membutuhkan pengulangan lagi di sini (dan Dia meletakkan gunung-gunung (di permukaan) bumi) yaitu gunung-gunung yang terpancang di bumi untuk menyeimbangkannya agar tidak mengguncang para penduduknya di atas air.Oleh karena itu Allah سبحانه وتعالى berfirman: (supaya bumi itu tidak menggoyangkan kamu) yaitu, agar bumi tidak mengguncangkan kalian Firman Allah سبحانه وتعالى: (dan memperkembangbiakkan padanya segala macam jenis binatang) Dia menyebarkan segala macam binatang yang tidak diketahui bentuk dan warnanya kecuali Penciptanya. Setelah menetapkan bahwa Dia adalah Dzat yang Maha Menciptakan, Allah mengingatkan bahwa Dialah Dzat yang Maha Pemberi rezeki melalui firmanNya: (Dan Kami turunkan air hujan dari langit, lalu Kami tumbuhkan padanya segala macam tumbuh-tumbuhan yang baik) yaitu dari setiap tumbuh-tumbuhan yang baik dan indah pemandangannya. Asy-Sya'bi berkata bahwa manusia juga merupakan tumbuhan bumi, maka barangsiapa masuk ke dalam surga, maka dia adalah tumbuhan yang baik, dan barangsiapa masuk ke dalam neraka, maka dia adalah tumbuhan yang buruk.Firman Allah سبحانه وتعالى: (Inilah ciptaan Allah) yaitu, apa yang disebutkan Allah سبحانه وتعالى ini berupa penciptaan langit, bumi dan segala sesuatu yang ada di antara keduanya itu berasal dari perbuatan Allah dan merupakan ciptaan dan takdirNya. Tidak ada sekutu bagiNya dalam hal itu. Oleh karena itu Allah سبحانه وتعالى berfirman: (maka perlihatkanlah olehmu kepadaku apa yang telah diciptakan oleh sembahan-sembahan (mu) selain Allah) yaitu apa yang kalian sembah dan seru berupa berhala-berhala dan tandingan-tandingan (Sebenarnya orang-orang yang zalim itu) yaitu orang-orang yang menyekutukan Allah dan menyembah selainNya bersamaNya (berada di dalam kesesatan) yaitu dalam kebodohan dan kegelapan (yang nyata) yaitu, nyata, jelas, dan tidak ada kesamaran padanya
Sumber: https://tafsirweb.com/7494-surat-luqman-ayat-10.html
Informasi
Surat
لقمٰن (Luqman)
Luqman — 34 ayat
Tempat Turun
Makkiyah
Ayat ke-
10 dari 34 ayat
Juz
Juz 21
Halaman
Halaman 411
Ruku
Ruku 355
Manzil
Manzil 5
Hizb
Hizb 82 (164/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-3479 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-31