فاطر (Fatir)
Per AyatMushaf
يٰٓاَيُّهَا
wahai
النَّاسُ
manusia
اذْكُرُوْا
ingatlah
نِعْمَتَ
nikmat
اللّٰهِ
Allah
عَلَيْكُمْۗ
atas kalian
هَلْ
adakah
مِنْ
dari
خَالِقٍ
pencipta
غَيْرُ
selain
اللّٰهِ
Allah
يَرْزُقُكُمْ
memberi rezki kepadamu
مِّنَ
dari
السَّمَاۤءِ
langit
وَالْاَرْضِۗ
dan bumi
لَآ
tidak
اِلٰهَ
Tuhan
اِلَّا
kecuali
هُوَۖ
Dia
فَاَنّٰى
maka bagaimana/mengapa
تُؤْفَكُوْنَ
kamu berpaling
﴿٣﴾
Wahai manusia! Ingatlah akan nikmat Allah kepadamu. Adakah pencipta selain Allah yang dapat memberikan rezeki kepadamu dari langit dan bumi? Tidak ada tuhan selain Dia; maka mengapa kamu berpaling (dari ketauhidan)?
3663 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Wahai manusia, ingatlah nikmat Allah kepada kalian dengan hati, lisan dan anggota badan kalian, tidak ada Khaliq bagi kalian selain Allah yang memberi rizki kepada kalian dari langit dengan hujan dan dari bumi dengan air, barang tambang dan lainnya. Tidak ada tuhan yang berhak disembah kecuali Allah, tiada sekutu bagiNya, maka bagaimana kalian bisa dipalingkan dari tauhid dan ibadah kepadaNya?
Sumber: https://tafsirweb.com/7869-surat-fatir-ayat-3.html
Tafsir as-Sa'di
3. Allah memerintah seluruh manusia untuk mengingat nikmatNya atas mereka. Ini mencakup mengingat nikmat dengan hati sebagai bentuk pengakuan, dengan lisan sebagai bentuk pujian, dan dengan seluruh anggota badan dalam bentuk ketundukkan.Sebab, sesungguhnya mengingat nikmat-nikmat Allah itu bisa memotivasi diri untuk bersyukur kepadaNya. Kemudian Allah mengingatkan mereka akan pokok-pokok kenikmatan, yaitu bahwa mereka diciptakan dan diberikan rizki, seraya berfirman, “Adakah pencipta selain Allah yang dapat memberikan rizki kepadamu dari langit dan dari bumi?” oleh karena sudah dimaklumi bahwa tidak ada satu pun yang dapat menciptakan dan memberikan rizki kecuali Allha, maka hal ini menjadi bukti (dalil) akan ke-Tuhanan-NYa dan keberkahanNya untuk disembah. Maka dari itu Dia berfirman, “Tidak ada sembahan yang haq melainkan Dia; maka mengapakah kamu berpaling?” maksudnya, mengapa kalian berpaling dari peribadatan kepada Sang Pencipta lagi Pemberi rizki kepada peribadatan makhluk yang justru (sama dengan kalian) diberi rizki.
Sumber: https://tafsirweb.com/7869-surat-fatir-ayat-3.html
Tafsir Al-Wajiz
3. Wahai seluruh manusia, ingat-ingatlah nikmat Allah yang diberikan kepada kalian. Jagalah itu dengan mengenali kebenarannya dan bersyukur kepadaNya atas nikmat itu.Pikirkanlah apakah ada pencipta lain selain Allah? Maknanya tidak ada pencipta lain selain Allah . Dia memberi rejeki kalian dari langit dan bumi, lalu bagaimana bisa kalian menyekutukanNya dengan yang lain?Tidak ada Tuhan yang dapat disembah dengan haq kecuali Dia. Bagaimana bisa kalian menghindar untuk mengesakanNya sedangkan kalian juga memberitahukan bahwa Dialah sang Pencipta dan Pemberi Rejeki?!
Sumber: https://tafsirweb.com/7869-surat-fatir-ayat-3.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Allah سبحانه وتعالى mengingatkan para hambaNya dan memberi mereka petunjuk kepada hal-hal yang mengarahkan mereka untuk mengesakan Allah dan menyembah hanya kepadaNya. Sebagaimana Allah sendiri yang menciptakan dan memberi rezeki, maka sepantasnya jika hanya Allah yang disembah dan tidak menyekutukanNya dengan yang lain, seperti berhala-berhala, tandingan-tandingan, dan patung-patung. Oleh karena itu Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Tidak ada Tuhan selain Dia; maka mengapakah kamu berpaling (dari ketauhidan)?) yaitu bagaimana bisa kalian berpaling dari mengesakan Allah setelah adanya penjelasan dan bukti-bukti yang jelas ini, lalu setelah itu kalian menyembah tandingan-tandingan dan berhala-berhala.
Sumber: https://tafsirweb.com/7869-surat-fatir-ayat-3.html
Informasi
Surat
فاطر (Fatir)
Maha Pencipta — 45 ayat
Tempat Turun
Makkiyah
Ayat ke-
3 dari 45 ayat
Juz
Juz 22
Halaman
Halaman 434
Ruku
Ruku 376
Manzil
Manzil 5
Hizb
Hizb 87 (174/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-3663 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-35