فاطر (Fatir)
Per AyatMushaf
وَاَقْسَمُوْا
dan mereka bersumpah
بِاللّٰهِ
dengan Allah
جَهْدَ
sungguh-sungguh
اَيْمَانِهِمْ
sumpah mereka
لَىِٕنْ
bahwa jika
جَاۤءَهُمْ
datang kepada mereka
نَذِيْرٌ
pemberi peringatan
لَّيَكُوْنُنَّ
niscaya mereka adalah
اَهْدٰى
lebih mendapat petunjuk
مِنْ
dari
اِحْدَى
salah satu
الْاُمَمِۚ
ummat-ummat
فَلَمَّا
maka tatkala
جَاۤءَهُمْ
datang kepada mereka
نَذِيْرٌ
pemberi peringatan
مَّا
tidak
زَادَهُمْ
menambah mereka
اِلَّا
kecuali
نُفُوْرًاۙ
lari
﴿٤٢﴾
Dan mereka bersumpah dengan nama Allah dengan sungguh-sungguh bahwa jika datang kepada mereka seorang pemberi peringatan, niscaya mereka akan lebih mendapat petunjuk dari salah satu umat-umat (yang lain). Tetapi ketika pemberi peringatan datang kepada mereka, tidak menambah (apa-apa) kepada mereka, bahkan semakin jauh mereka dari (kebenaran),
3702 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Orang-orang kafir Quraisy bersumpah dengan Nama Allah dengan sumpah yang paling kuat, bahwa jika mereka didatangi oleh seorang Rasul dari sisi Allah yang menakut-nakuti mereka dengan azab Allah, niscaya mereka akan menjadi orang-orang yang paling kuat istiqamahnya dan paling teguh mengikuti kebenaran daripada orang-orang Yahudi, Nasrani dan lainnya, tetapi ketika Muhammad datang kepada mereka, justru hal itu tidak menambah apapun kecuali hanya semakin menambah mereka jauh dari kebenaran dan semakin membuat mereka berlari darinya.
Sumber: https://tafsirweb.com/7908-surat-fatir-ayat-42.html
Tafsir as-Sa'di
42. Maksudnya, mereka yang mendustakanmu, wahai Rasulullah, bersumpah dengan satu sumpah yang sungguh-sungguh mereka lakukan dan sumpah yang sangat berat, “sesungguhnya jika datang kepada mereka seorang pemberi peringatan, niscaya mereka akan lebih mendapat petunjuk dari salah satu umat-umat.” Maksudnya, lebih lurus di atas petunjuk daripada orang-orang Yahudi dan orang-orang Nasrani, Ahli kitab. Akan tetapi mereka tidak memenuhi sumpah-sumpah dan janji-janji tersebut. “Tatkala datang kepada mereka pemberi peringatan,” mereka tidak mau menerima petunjuk dan tidak mau menjadi manusia yang paling lurus di atas petunjuk, bahkan mereka tetap di dalam kesesatan mereka yang dahulu, bahkan, “tidak menambah kepada mereka,” yang demikian itu, “kecuali makin jauh,” makin bertambah sesat, congkak, dan keras kepala.
Sumber: https://tafsirweb.com/7908-surat-fatir-ayat-42.html
Tafsir Al-Wajiz
42. Orang-orang musyrik dari suku Quraisy telah berkeyakinan kuat sebelum pengutusan Muhammad ﷺ yaitu jika datang kepada mereka seorang rasul pemberi peringatan maka mereka akan lebih diberi petunjuk daripada kaum Yahudi atau Nasrani. Ketika mereka melihat pendustaan mereka satu sama lain, setiap kelompok berkata: “Kelompok lain tidak berhak atas apapun”.Ketika datang kepada mereka apa yang mereka harapkan yaitu Rasulallah ﷺ, semulia-mulia pemberi peringatan dan utusan, maka tidak bertambah keinginan mereka untuk mendatanginya kecuali menjauh dari kebenaran, hidayah dan keimanan”. Ayat ini diturunkan setelah kaum Quraisy berkata: “Jika Allah mengutus seorang nabi dari golongan kami, maka tidak ada umat yang lebih taat kepada penciptanya, lebih mendengar nabinya serta lebih berpegang teguh kepada kitabnya daripada kami” Kemudian Allah menurunkan ayat ini.
Sumber: https://tafsirweb.com/7908-surat-fatir-ayat-42.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 42-43 Allah سبحانه وتعالى memberitahukan tentang kaum Quraisy dan orang-orang Arab, bahwa mereka bersumpah dengan menyebut nama Allah dengan sekuat-kuatnya sebelum pengutusan Rasulallah kepada mereka; (sesungguhnya jika rasul itu datang kepada mereka memberi peringatan, tentulah mereka akan menjadi salah satu umat yang paling mendapat petunjuk dibandingkan dengan umat-umat lainnya) sebagaimana firmanNya سبحانه وتعالى: ((Kami turunkan Al-Qur'an itu) agar kamu (tidak) mengatakan bahwa kitab itu hanya diturunkan kepada dua golongan saja sebelum kami, dan sesungguhnya kami tidak memperhatikan apa yang mereka baca (156) Atau agar kamu (tidak) mengatakan, "Sesungguhnya jikalau kitab itu diturunkan kepada kami, tentulah kami lebih mendapat petunjuk daripada mereka.” Sesungguhnya telah datang kepada kamu keterangan yang nyata dari Tuhanmu, petunjuk dan rahmat. Maka siapakah yang lebih zalim daripada orang yang mendustakan ayat-ayat Allah dan berpaling darinya?) (Surah Al-An'am: 156,157) Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Tatkala datang kepada mereka pemberi peringatan) dia adalah nabi Muhammad ﷺ dengan membawa kitab yang agung yang diturunkan kepada beliau, yaitu Al-Qur'an yang jelas (maka kedatangannya itu tidak menambah kepada mereka, kecuali jauhnya mereka dari (kebenaran)) yaitu, tidak menambahkan kepada mereka selain kekafiran mereka.Kemudian Dia menjelaskan hal itu dalam firmanNya: (karena kesombongan (mereka) di muka bumi) yaitu mereka sombong, enggan mengikuti ayat-ayat Allah (dan karena rencana (mereka) yang jahat) yaitu mereka membuat tipu muslihat terhadap orang lain dengan cara menghalang-halangi mereka dari jalan Allah (Rencana yang jahat itu tidak akan menimpa selain orang yang merencanakannya sendiri) yaitu, tidaklah bencana itu melainkan kepada diri mereka sendiri bukan orang lain Firman Allah: (Tiadalah yang mereka nanti-nantikan melainkan (berlakunya) sunnah (Allah yang telah berlaku) kepada orang-orang yang terdahulu) yaitu, siksaan Allah bagi mereka akibat mendustakan dan menentang para rasulNya yang membawa perintahNya (Maka sekali-kali kamu tidak akan menemui perubahan bagi sunnah Allah) tidak diubah dan diganti, melainkan akan tetap berjalan sebagaimana demikian pada setiap orang yang mendustakan Allah (dan sekali-sekali tidak (pula) akan menemui penyimpangan bagi sunnah Allah itu) yaitu seperti firmanNya: (Dan apabila Allah menghendaki keburukan terhadap suatu kaum, maka tak ada yang dapat menolaknya) (Surah Ar-Ra'd: 11) yaitu tidak ada seorangpun yang dapat menghilangkannya atau mengalihkannya dari mereka selain Dia.
Sumber: https://tafsirweb.com/7908-surat-fatir-ayat-42.html
Informasi
Surat
فاطر (Fatir)
Maha Pencipta — 45 ayat
Tempat Turun
Makkiyah
Ayat ke-
42 dari 45 ayat
Juz
Juz 22
Halaman
Halaman 439
Ruku
Ruku 380
Manzil
Manzil 5
Hizb
Hizb 88 (176/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-3702 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-35