الصّٰۤفّٰت (As-Saffat)
Per AyatMushaf
فَاسْتَفْتِهِمْ
maka tanyakanlah kepada mereka
اَهُمْ
apakah mereka
اَشَدُّ
sangat/lebih (kukuh)
خَلْقًا
ciptaan/kejadian
اَمْ
atau
مَّنْ
siapa (makhluk)
خَلَقْنَا
telah Kami ciptakan
ۗاِنَّا
sesungguhnya Kami
خَلَقْنٰهُمْ
Kami menciptakan mereka
مِّنْ
siapa (makhluk)
طِيْنٍ
tanah
لَّازِبٍ
tanah liat
﴿١١﴾
Maka tanyakanlah kepada mereka (musyrik Mekah), “Apakah penciptaan mereka yang lebih sulit ataukah apa yang telah Kami ciptakan itu?” Sesungguhnya Kami telah menciptakan mereka dari tanah liat.
3799 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
tanyakanlah (wahai rasul) kepada orang-orang yang mengingkari kebangkitan kembali itu ”apakah penciptaan mereka itu lebih sulit daripada penciptaan makhluk-makhluk yang lainnya yang telah kami ciptakan? Sesungguhnya kami menciptakan bapak mereka, adam dari tanah liat yang sebagiannya lengket dengan sebagian yang lain.
Sumber: https://tafsirweb.com/8133-surat-as-saffat-ayat-11.html
Tafsir as-Sa'di
11. setelah Allah menjelaskan makhuk-makhluk agung tersebut, Dia berfirman, ”maka tanyakanlah kepada mereka,” maksudnya, tanyakanlah (olehmu wahai Muhammad) kepada orang-orang yang mengingkari penciptaan sesudah mereka setelah kematiannya “apakah mereka lebih kukuh kejadiannya?” yakni, dalam pengadaan setelah kematian mereka, menjadi makhluk yang lebih kuat dan lebih berat, ”ataukah apa yang telah kami ciptakan,” diantara makhluk-makhluk ini? Maka mereka harus mengakui (meyakini) bahwa penciptaan langit dan umi itu lebih besar dari pada manusia. Maka mestilah mereka mengakui adanya kebangkitan.Bahkan kalau mereka kembali kepada diri mereka, sendiri dan merenungkannya, tentu mereka mengetahui bahwa permulaan penciptaan mereka dari tanah liat lebih sulit –saat direnungkan- daripada penciptaan mereka kembali sesudah mereka mati. Maka dari itu Allah berfirman “sesungguhnya kami telah menciptakan mereka dari tanah liat.” Maksudnya,yang sangat kuat lagi keras.Ini seperti dalam firman Allah : ”dan sesungguhnya kami telah menciptakan manusia (adam) dari tanah liat kering (yang berasal) dari lumpur hitam yang diberi bentuk” (al-hijr:26)
Sumber: https://tafsirweb.com/8133-surat-as-saffat-ayat-11.html
Tafsir Al-Wajiz
11. Maka tanyakanlah wahai rasulallah kepada orang-orang musyrik yang mengingkari hari kebangkitan itu apakah mereka memiliki jasad paling kuat dan merupakan ciptaan paling bijaksana ataukah ciptaan kami dari golongan malaikat dan penduduk langit dan bumi? Sesungguhnya kami telah menciptakan ayah mereka, Adam dari tanah liat yang lengket dengan tangan.Pertanyaan itu sebagai bentuk pemberitahuan atau bahkan ejekan. Ucapan adalah cara awal untuk mengajak menuju Allah
Sumber: https://tafsirweb.com/8133-surat-as-saffat-ayat-11.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 11-19 Allah Swt. berfirman, "Tanyakanlah kepada orang-orang yang mengingkari hari kebangkitan, manakah yang lebih kuat kejadiannya, mereka ataukah langit, bumi dan segala sesuatu yang ada pada keduanya, yaitu para malaikat, setan, dan makhluk-makhluk yang besar-besar?" Ibnu Mas'ud membacanya dengan bacaan (am man adadna) karena sesungguhnya mereka mengakui bahwa semua makhluk itu lebih kuat kejadiannya daripada mereka. Apabila kenyataannya demikian, lalu mengapa mereka mengingkari hari kebangkitan? Padahal mereka menyaksikan hal-hal yang lebih besar daripada apa yang mereka ingkari?, Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Sesungguhnya penciptaan langit dan bumi lebih besar, daripada penciptaan manusia, tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui (57)) (Surah Ghafir) Kemudian Allah menjelaskan bahwa mereka diciptakan dari sesuatu yang lemah.Jadi Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Sesungguhnya Kami menciptakan mereka dari tanah liat) Mujahid, Sa'id bin Jubair, dan Adh-Dhahhak berkata, bahwa itu adalah tanah liat yang baik yang sebagiannya dapat disatukan dengan sebagian lain. Ibnu Abbas dan, Ikrimah berkata bahwa itu adalah tanah liat yang licin dan baik. Qatadah berkata bahwa itu adalah tanah liat yang menempel di tangan.Firman Allah سبحانه وتعالى: (Bahkan kamu menjadi heran (terhadap keingkaran mereka) dan mereka menghinakan kamu (12)) yaitu bahkan kamu wahai Muhammad merasa heran terhadap kedustaan orang-orang yang mengingkari hari kebangkitan, padahal kamu percaya dan membenarkan hal-hal menakjubkan yang diberitahukan Allah سبحانه وتعالى, yaitu kembalinyatubuh-tubuh setelah matinya. Mereka itu berbeda dengan perkaramu, karena sangat mendustakan hal itu sehingga mereka memperolok-olok apa yang kamu beritahukan kepada mereka tentang hal itu. Qatadah berkata bahwa nabi Muhammad ﷺ merasa heran dan orang-orang yang tersesat menghinakannya (Dan apabila mereka melihat sesuatu tanda) yaitu dalil yang jelas yang menunjukkan kepada hal itu (mereka sangat menghinakan) Mujahid dan Qatadah berkata bahwa mereka memperolok-oloknya (Dan mereka berkata, "Ini tiada lain adalah sihir yang nyata” (15)) yaitu, sesungguhnya yang kaamu sampaikan ini tidak lain hanya sihir yang nyata ("Apakah apabila kami telah mati dan telah menjadi tanah serta menjadi tulang belulang, apakah benar-benar kami akan dibangkitkan (kembali)? (16) Dan apakah bapak-bapak kami yang terdahulu (akan dibangkitkan pula)?" (17)) Mereka menganggap mustahil dan mendustakannya (Katakanlah, "Ya, dan kamu akan terhina” (18)) yaitu, katakanlah kepada mereka, wahai Muhammad, bahwa benar kalian akan dibangkitkan pada hari kiamat setelah kalian menjadi tanah dan tulang belulang, (sedangkan saat itu kalian dalam keadaan terhina) yaitu dalam keadaan hina di bawah kekuasaan yang Maha besar, sebagaimana Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Dan semua mereka datang menghadap-Nya dengan merendahkan diri) (Surah An-Naml: 87) dan (Sesungguhnya orang-orang yang menyombongkan diri dari menyembahKu akan masuk neraka Jahanam dalam keadaan hina) (Surah Ghafir: 60) Kemudian Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Maka sesungguhnya kebangkitan itu hanya dengan satu teriakan saja; maka tiba-tiba mereka melihatnya (19)) yaitu sesungguhnya hal itu hanya satu perintah dari Allah سبحانه وتعالى.Dia menyeru mereka sekali agar mereka keluar dari bumu, maka serta merta mereka berdiri di hadapanNya seraya melihat kengerian yang terjadi di hari kiamat.
Sumber: https://tafsirweb.com/8133-surat-as-saffat-ayat-11.html
Informasi
Surat
الصّٰۤفّٰت (As-Saffat)
Barisan-Barisan — 182 ayat
Tempat Turun
Makkiyah
Ayat ke-
11 dari 182 ayat
Juz
Juz 23
Halaman
Halaman 446
Ruku
Ruku 386
Manzil
Manzil 6
Hizb
Hizb 89 (178/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-3799 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-37