الشورى (Asy-Syura)
Per AyatMushaf
وَمَآ
dan tidaklah
اَنْتُمْ
kamu
بِمُعْجِزِيْنَ
dengan melepaskan
فِى
di
الْاَرْضِۚ
bumi
وَمَا
dan tidaklah
لَكُمْ
bagi kalian
مِّنْ
dari
دُوْنِ
selain
اللّٰهِ
Allah
مِنْ
dari
وَّلِيٍّ
seorang pelindung
وَّلَا
dan tidak
نَصِيْرٍ
seorang penolong
﴿٣١﴾
Dan kamu tidak dapat melepaskan diri (dari siksaan Allah) di bumi, dan kamu tidak memperoleh pelindung atau penolong selain Allah.
4303 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Kalian (wahai umat manusia) tidak dapat melemahkan kuasa Allah atas kalian dan tidak pula mampu menghindarinya. kalian tidak memiliiki penolong selain Allah yang mengurusi urusan-urusan kalian, yang bisa menyampaikan manfaat kepada kalian dan tiada pula pembantu bagi kalian selain Allah yang dapat menolak kemudaratan dari kalian.
Sumber: https://tafsirweb.com/9121-surat-asy-syura-ayat-31.html
Tafsir as-Sa'di
31. penangguhan hukuman-hukuman bukanlah karena Allah mengabaikan dan bukan pula karena Allah tidak mampu, sebab “kamu tidak dapat mengalahkan di muka bumi,” maksudnya, (kalian tidak mungkin) mengalahkan kuasa Allah terhadap kalian, melainkan kalianlah yang lemah, tidak berdaya di muka bumi ini, kalian tidak bisa menghindar dari apa yang dilakukan Allah terhadap kalian,”dan kamu tidak memperoleh seorang pelindung pun selain Allah,” yang bisa melindungi kalian, sehingga kalian mendapat keuntungan-keuntugan darinya “dan tidak pula seorang penolong,” yang dapat menolak marahabaya dari kalian.
Sumber: https://tafsirweb.com/9121-surat-asy-syura-ayat-31.html
Tafsir Al-Wajiz
31. Wahai manusia, kalian tidak bisa menghalangi Tuhan untuk menghukum kalian. Maka larilah dariNya di bumi, namun kalian tetap berada dalam genggamanNya.Kalian tidak memiliki pembimbing, pelindung, dan penolong yang mencegah azab yang akan menimpa kalian selain Allah
Sumber: https://tafsirweb.com/9121-surat-asy-syura-ayat-31.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 29-31 Firman Allah سبحانه وتعالى: (Dan di antara tanda-tanda-Nya) yang menunjukkan atas kebesaran dan kekuasaanNya yang agung serta pengaruhNya yang mengalahkan segalanya (ialah menciptakan langit dan bumi dan makhluk-makhluk yang Dia sebarkan pada keduanya) yaitu Dia memenuhi langit dan bumi (berupa makhluk yang melata) Hal ini mencakup malaikat, manusia, jin, dan semua hewan yang beragam bentuk, warna, bahasa, watak, dan jenisnya. Allah سبحانه وتعالى telah menyebarkan mereka di seluruh kawasan langit dan bumi (Dan Dia) yaitu dengan semua itu (Maha Kuasa mengumpulkan semuanya apabila dikehendaki-Nya) yaitu pada hari kiamat, Dia mengumpulkan semuanya dari yang pertama hingga yang terakhir dan semua makhluk di suatu lapangan. Dia membuat mereka mendengar penyeru dan membuat mereka bisa melihat. lalu Allah memutuskan hukum di antara mereka dengan hukumNya yang Maha Adil dan Maha Benar.Firman Allah: (Dan apa saja musibah yang menimpa kamu, maka disebabkan oleh perbuatan tanganmu sendiri) yaitu bagaimanapun kalian ditimpa musibah, wahai manusia, sesungguhnya itu hanyalah karena keburukan yang kalian sudah kalian lakukan (Dan Allah memaafkan sebagian besar (dari kesalahan-kesalahanmu)) yaitu, keburukan-keburukan, maka Dia tidak membalas kalian atas hal itu, bahkan Dia memaafkannya. (Dan kalau sekiranya Allah menyiksa manusia disebabkan usahanya, niscaya Dia tidak akan meninggalkan di atas permukaan bumi suatu makhluk yang melata pun) (Surah Fathir: 45)
Sumber: https://tafsirweb.com/9121-surat-asy-syura-ayat-31.html
Informasi
Surat
الشورى (Asy-Syura)
Musyawarah — 53 ayat
Tempat Turun
Makkiyah
Ayat ke-
31 dari 53 ayat
Juz
Juz 25
Halaman
Halaman 486
Ruku
Ruku 422
Manzil
Manzil 6
Hizb
Hizb 98 (195/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-4303 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-42