الحجرٰت (Al-Hujurat)

Lihat Surat Lengkap

Per Ayat

Mushaf

وَلَوْ

dan kalau

اَنَّهُمْ

sekiranya mereka

صَبَرُوْا

mereka sabar

حَتّٰى

sehingga

تَخْرُجَ

kamu keluar

اِلَيْهِمْ

kepada mereka

لَكَانَ

sungguh adalah

خَيْرًا

lebih baik

لَّهُمْ

bagi mereka

ۗوَاللّٰهُ

dan Allah

غَفُوْرٌ

Maha Pengampun

رَّحِيْمٌ

Maha Penyayang

﴿٥﴾

Dan sekiranya mereka bersabar sampai engkau keluar menemui mereka, tentu akan lebih baik bagi mereka. Dan Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.

4617 / 6236

Tafsir

Tafsir Al-Muyassar

Seandainya mereka bersabar hingga kamu keluar menemui mereka, niscaya hal itu lebih baik bagi mereka di sisi Allah, karena Allah telah memerintahkan mereka agar memuliakanmu. Allah Maha Pengampun terhadap dosa-dosa dari pelanggaran etika yang mereka lakukan karena tidak tahu, lagi Maha Penyayang kepada mereka karena Allah tidak menyegerakan azab kepada mereka.

Sumber: https://tafsirweb.com/9775-surat-al-hujurat-ayat-5.html

Tafsir as-Sa'di

5. Karena itulah Allah berfirman, “Dan kalau sekiranya mereka bersabar sampai kamu keluar menemui mereka sesungguhnya itu adalah lebih baik bagi mereka, dan Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.” Yakni, Maha Pengampun atas segala dosa yang dilakukan hamba-hambaNya serta sikapnya yang tidak beradab, Maha Penyayang terhadap mereka karena tidak menyegerakan azab karena dosa-dosa yang mereka lakukan tersebut.

Sumber: https://tafsirweb.com/9775-surat-al-hujurat-ayat-5.html

Tafsir Al-Wajiz

5. Meskipun mereka tengah menunggu kamu keluar, sesungguhnya kesabaran mereka lebih baik daripada keburu-buruan mereka. Dimana di dalamnya terdapat tata krama dan suatu pengagungan terhadap derajatmu.Allah adalah Dzat yang luas ampunanNya bagi orang-orang yang meminta ampunan dan memiliki keluasan rahmat bagi orang-orang yang bertaubat. Hal ini hanya sebatas nasehat dan teguran bagi orang-orang yang buruk tata kramanya

Sumber: https://tafsirweb.com/9775-surat-al-hujurat-ayat-5.html

Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)

Ayat 4-5 Kemudian Allah سبحانه وتعالى mencela orang-orang yang memanggil Nabi ﷺ dari luar kamar, yakni kamar istri-istri beliau, seperti yang dilakukan orang-orang Arab Badui yang keras dan kasar wataknya. Jadi Allah سبحانه وتعالى berfirman: (kebanyakan mereka tidak mengerti) Kemudian Allah سبحانه وتعالى membimbing untuk berlaku santun dalam hal itu. Jadi Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Dan kalau sekiranya mereka bersabar sampai kamu keluar menemui mereka, sesungguhnya itu adalah lebih baik bagi mereka) yaitu tentulah hal tersebut mengandung kebaikan dan kemaslahatan bagi mereka di dunia dan akhirat.Kemudian Allah سبحانه وتعالى menyeru mereka untuk bertaubat dan kembali kepadaNya: (dan Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang)

Sumber: https://tafsirweb.com/9775-surat-al-hujurat-ayat-5.html

Informasi

Surat

الحجرٰت (Al-Hujurat)

Kamar-Kamar — 18 ayat

Tempat Turun

Madaniyah

Ayat ke-

5 dari 18 ayat

Juz

Juz 26

Halaman

Halaman 516

Ruku

Ruku 450

Manzil

Manzil 6

Hizb

Hizb 103 (206/4)

Sajdah

—

Urutan Mushaf

Ayat ke-4617 dari 6.236

No. Surat

Surat ke-49