المجادلة (Al-Mujadalah)
Per AyatMushaf
اِنَّ
sesungguhnya
الَّذِيْنَ
orang-orang yang
يُحَاۤدُّوْنَ
(mereka) menentang
اللّٰهَ
Allah
وَرَسُوْلَهٗ
dan rasulnya
كُبِتُوْا
mereka dihinakan
كَمَا
sebagaimana
كُبِتَ
dihinakan
الَّذِيْنَ
orang-orang yang
مِنْ
dari
قَبْلِهِمْ
sebelum mereka
وَقَدْ
dan sesungguhnya
اَنْزَلْنَآ
Kami menurunkan
اٰيٰتٍۢ
ayat-ayat
بَيِّنٰتٍۗ
jelas/nyata
وَلِلْكٰفِرِيْنَ
dan bagi orang-orang kafir
عَذَابٌ
azab
مُّهِيْنٌۚ
menghinakan
﴿٥﴾
Sesungguhnya orang-orang yang menentang Allah dan Rasul-Nya pasti mendapat kehinaan sebagaimana kehinaan yang telah didapat oleh orang-orang sebelum mereka. Dan sungguh, Kami telah menurunkan bukti-bukti yang nyata. Dan bagi orang-orang yang mengingkarinya akan mendapat azab yang menghinakan.
5109 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
Sesungguhnya orang-orang yang menentang Allah dan RasulNya, serta menyelisihi perintah keduanya, pasti dicampakkan dan diabaikan sebagaimana dicampakannya orang-orang sebelum mereka dari umat-umat yang menentang Allah dan para RasulNya. Kami telah menurunkan ayat-ayat Kami yang hujjahnya jelas yang menunjukkan bahwa syariat Allah dan batasan-batasanNya adalah haq. Dan orang-orang yang mengingkari ayat-ayat tersebut akan mendapat azab yang menghinakan di Neraka Jahanam.
Sumber: https://tafsirweb.com/10759-surat-al-mujadalah-ayat-5.html
Tafsir as-Sa'di
5. Menentang Allah dan RasulNya adalah dengan menyelisihi dan bermaksiat terhadap keduanya, khususnya dalam masalah-masalah yang amat buruk seperti menentang Allah dan RasulNya dengan kekufuran serta memusuhi para kekasih Allah. Firman Allah “Sesungguhnya orangt-orang yang menentang Allah dan RasulNya pasti mendapat kehinaan sebagaimana orang-orang yang sebelum mereka telah mendapat kehinaan.” Maksudnya, mereka dilecehkan dan dihinakan sebagaimana yang pernah dilakukan terhadap orang-orang sebelum mereka sebagai balasan serupa, mereka tidak memiliki hujjah yang nyata kepada manusia.Allah telah menurunkan ayat-ayat yang jelas serta bukti-bukti nyata sebagaimana menjelaskan kebenaran dan tujuan-tujuan. Siapa pun yang mengikuti dan mengajarkannya, maka dialah orang yang mendapatkan petunjuk lagi beruntung, sedangkan “bagi orang-orang kafir,” terhadap ayat-ayat Allah “ada siksa yang menghinakan.” Maksudnya, menghina dan merendahkan mereka. Karena mereka bersikap sombong terhadap ayat-ayat Allah, maka Allah pun menghinakan dan merendahkan mereka.
Sumber: https://tafsirweb.com/10759-surat-al-mujadalah-ayat-5.html
Tafsir Al-Wajiz
5. Sesungguhnya orang-orang yang menentang Allah dan rasul-Nya dengan menentang, mengabaikan dan merendahkan perintah-Nya. Seperti orang-orang sebelum mereka yang mendustakan dan yang merendahkan hukum Allah.Sedangkan Allah terah menurunkan bukti yang sangat jelas, dan bagi orang-orang kafir adalah azab yang menghinakan dan merendahkan
Sumber: https://tafsirweb.com/10759-surat-al-mujadalah-ayat-5.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 5-7 Allah سبحانه وتعالى memberitahukan tentang orang-orang yang menentang Allah dan RasulNya serta mengingkari syariatNya (pasti mendapat kehinaan sebagaimana orang-orang yang sebelum mereka mendapat kehinaan) yaitu mereka dihina, dilaknat, dan direndahkan, sebagaimana yang telah dilakukan terhadap orang-orang yang serupa dengan mereka sebelum mereka (Sungguh Kami telah menurunkan bukti-bukti yang nyata) yaitu yang jelas; tidak ada yang mengingkari dan menentangnya kecuali orang yang kafir, durhaka, dan sombong (Dan bagi orang-orang kafir ada siksa yang menghinakan) yaitu sebagai pembalasan dari kesombongan mereka dari mengikuti syariat Allah dan tunduk patuh kepadaNya. Kemudian Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Pada hari ketika mereka dibangkitkan Allah semuanya) yaitu, hari kiamat. Pada hari itu Allah mengumpulkan semua orang yang terdahulu dan orang-orang yang kemudian di satu halaman luas (lalu diberitakannya kepada mereka apa yang telah mereka kerjakan) yaitu Allah memberitahukan kepada mereka tentang apa yang telah mereka perbua, yang baik dan yang buruk (Allah mengumpulkan (mencatat) amal perbuatan itu, padahal mereka telah melupakannya) Allah telah mencatatnya terhadap mereka, sedangkan mereka sendiri telah lupa terhadap apa yang mereka kerjakan. (Dan Allah Maha Menyaksikan segala sesuatu) yaitu, tidak ada sesuatu pun yang ghaib, tersembunyi, dan terlupakan olehNya.Kemudian Allah سبحانه وتعالى menceritakan tentang ilmuNya yang meliputi semua makhluk, bahwa Dia Maha Memeriksa mereka, Maha Mendengar semua ucapan mereka, dan Maha Melihat tempat mereka di mana pun mereka berada. Jadi Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Tidakkah kamu perhatikan, bahwa sesungguhnya Allah mengetahui apa yang ada di langit dan di bumi? Tiada pembicaraan rahasia antara tiga orang) yaitu tiga orang yang berbisik-bisik suatu rahasia (melainkan Dialah yang keempatnya. Dan tiada (pembicaraan antara) lima orang, melainkan Dialah yang keenamnya.Dan tiada (pula) pembicaraan antara (jumlah) yang kurang dari itu atau lebih banyak, melainkan Dia ada bersama mereka dimanapun mereka berada) Dia melihat mereka, mendengar semua pembicaraan, rahasia dan bisik-bisik mereka di antara sesamanya. Dan para malaikat utusanNya mencatat semua yang mereka rahasiakan, bersamaan dengan itu Allah mengetahui dan mendengarnya. Sebagaimana Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Tidakkah mereka tahu bahwa Allah mengetahui rahasia dan bisikan mereka, dan bahwasanya Allah amat mengetahui segala yang gaib? (78)) (Surah At-Taubah) Oleh karena itu diriwayatkan oleh beberapa ulama yang bersepakat bahwa yang dimaksud adalah bersama dengan ilmu Allah سبحانه وتعالى.Tidak diragukan lagi kebenarannya; tetapi pendengaranNya juga bersama ilmuNya meliput mereka, dan penglihatanNya menembus mereka. Maka Allah سبحانه وتعالى selalu melihat makhlukNya, tidak ada sesuatu pun dari urusan mereka yang tersembunyi dariNya. Kemudian Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Kemudian Dia akan memberitakan kepada mereka pada hari kiamat apa yang telah mereka kerjakan. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui segala sesuatu) Imam Ahmad berkata bahwa ayat ini dimulai dengan menyebut pengetahuan Allah dan diakhiri dengan pengetahuanNya
Sumber: https://tafsirweb.com/10759-surat-al-mujadalah-ayat-5.html
Informasi
Surat
المجادلة (Al-Mujadalah)
Gugatan — 22 ayat
Tempat Turun
Madaniyah
Ayat ke-
5 dari 22 ayat
Juz
Juz 28
Halaman
Halaman 542
Ruku
Ruku 476
Manzil
Manzil 7
Hizb
Hizb 109 (217/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-5109 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-58