التغابن (At-Tagabun)
Per AyatMushaf
يَعْلَمُ
Dia mengetahui
مَا
apa
فِى
di
السَّمٰوٰتِ
langit(jamak)
وَالْاَرْضِ
dan bumi
وَيَعْلَمُ
dan Dia mengetahui
مَا
apa
تُسِرُّوْنَ
kamu rahasiakan
وَمَا
dan apa
تُعْلِنُوْنَۗ
kamu nyatakan
وَاللّٰهُ
dan Allah
عَلِيْمٌ
Maha Mengetahui
ۢبِذَاتِ
dengan yang ada
الصُّدُوْرِ
dada
﴿٤﴾
Dia mengetahui apa yang di langit dan di bumi, dan mengetahui apa yang kamu rahasiakan dan apa yang kamu nyatakan. Dan Allah Maha Mengetahui segala isi hati.
5203 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
4. Allah mengetahui segala apa yang ada di langit dan di bumi. Allah Mengetahui apa yang kalian (wahai manusia) sembunyikan dan apa yang kalian tampakkan.Allah Maha Mengetahui tentang apa yang disimpan oleh dada dan apa yang dirahasiakan oleh jiwa.
Sumber: https://tafsirweb.com/10948-surat-at-taghabun-ayat-4.html
Tafsir as-Sa'di
4. Kemudian Allah menyebutkan ilmuNya yang luas seraya berfirman, “Dia mengetahui apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi,” maksudnya, mengetahui segala yang rahasia dan yang nyata, yang ghaib dan yang nampak, “dan mengetahui apa yang kamu rahasiakan dan apa yang kamu nyatakan. Dan Allah Maha Mengetahui segala isi hati.” Maksudnya, mengetahui segala rahasia baik, rahasia buruk, niat yang baik dan niat yang buruk yang ada di dalam hati, karena Allah Maha Mengetahui isi hati, maka sebagai orang yang berakal dan memiliki mata hati harus berusaha keras dan bersungguh-sungguh menjaga sisi batinnya dari berbagai akhlak tercela dan hendaknya berakhlak yang baik.
Sumber: https://tafsirweb.com/10948-surat-at-taghabun-ayat-4.html
Tafsir Al-Wajiz
4. Allah سبحانه وتعالى mengetahui segala sesuatu di langit dan bumi. Tidak ada satupun sesuatu yang tersembunyi dariNya.Dia mengetahui apa yang kalian sembunyikan dan apa yang kalian tampakkan baik itu berupa ucapan maupun tindakan. Allah adalah Dzat yang Maha Mengetahui apa yang disembunyikan hati kalian berupa rahasia-rahasian dan sesuatu yang sangat penting
Sumber: https://tafsirweb.com/10948-surat-at-taghabun-ayat-4.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 1-4 Surah ini merupakan akhir surah Musabbihat.Telah disebutkan bahwa semua makhluk bertasbih kepada Pencipta dan Dzat yang Merajai mereka. Oleh karena itu Allah سبحانه وتعالى berfirman: (hanya Allah-lah yang mempunyai semua kerajaan dan semua puji-pujian) yaitu hanya Dialah Dzat yang mengatur semua makhluk dan terpuji dalam semua yang Dia ciptakan dan tetapkan. Firman Allah: (dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu) yaitu apa pun yang Dia kehendaki pasti ada, tanpa ada yang menolak atau menghalangiNya, dan apa saja yang tidak Dia kehendaki pasti tidak terjadi.Firman Allah: (Dialah yang menciptakan kamu, maka di antara kamu ada yang kafir dan ada yang beriman) yaitu Dialah Dzat yang Maha menciptakan kalian dalam gambaran seperti ini karena Dia menghendaki kalian seperti itu, maka pasti ada orang yang beriman dan yang kafir. Dia Maha Melihat siapa saja yang berhak mendapat petunjuk dan siapa saja yang berhak mendapat kesesatan. Dia Maha Menyaksikan semua amal perbuatan para hambaNya, dan Dia akan membalas mereka atas semuanya itu dengan pembalasan yang sempurna.Oleh karena itu Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Dan Allah Maha Melihat apa yang kamu kerjakan) Kemudian Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Dia menciptakan langit dan bumi dengan (tujuan) benar) yaitu dengan adil dan bijaksana (Dia membentuk rupamu dan dibaguskan-Nya rupamu itu) yaitu Dia menjadikan indah bentuk kalian, sebagaimana firmanNya سبحانه وتعالى: (Hai manusia, apakah yang telah memperdayakan kamu (berbuat durhaka) terhadap Tuhanmu Yang Maha Pemurah (6) Yang telah menciptakan kamu, lalu menyempurnakan kejadianmu dan menjadikan (susunan tubuh)mu seimbang (7) dalam bentuk apa saja yang Dia kehendaki, Dia menyusun tubuhmu? (8)) (Surah Al-Infithar) dan (Allah-lah yang menjadikan bumi bagi kamu tempat menetap dan langit sebagai atap, dan membentuk kamu, lalu membaguskan rupamu serta memberi rezeki dengan sebagian yang baik-baik) (Surah Ghafir: 64).Firman Allah: (dan hanya kepada-Nyalah kembali (mu)) yaitu dipulangkan dan dikembalikan. Kemudian Allah سبحانه وتعالى memberitahukan tentang pengetahuanNya meliputi semua makhlukNya yang ada di langit, bumi dan semua jiwa. Maka Allah سبحانه وتعالى berfirman: (Dia mengetahui apa yang ada di langit dan di bumi, dan mengetahui apa yang kamu rahasiakan dan apa yang kamu nyatakan. Dan Allah Maha Mengetahui segala isi hati (4))
Sumber: https://tafsirweb.com/10948-surat-at-taghabun-ayat-4.html
Informasi
Surat
التغابن (At-Tagabun)
Pengungkapan Kesalahan — 18 ayat
Tempat Turun
Madaniyah
Ayat ke-
4 dari 18 ayat
Juz
Juz 28
Halaman
Halaman 556
Ruku
Ruku 490
Manzil
Manzil 7
Hizb
Hizb 111 (222/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-5203 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-64