الطلاق (At-Talaq)
Per AyatMushaf
اَللّٰهُ
Allah
الَّذِيْ
yang
خَلَقَ
menciptkan
سَبْعَ
tujuh
سَمٰوٰتٍ
langit
وَّمِنَ
dan dari
الْاَرْضِ
bumi
مِثْلَهُنَّۗ
seperti itu
يَتَنَزَّلُ
turun/berlaku
الْاَمْرُ
perintah
بَيْنَهُنَّ
diantara mereka/diantaranya
لِتَعْلَمُوْٓا
supaya kamu mengetahui
اَنَّ
bahwa sesungguhnya
اللّٰهَ
Allah
عَلٰى
atas
كُلِّ
segala
شَيْءٍ
sesuatu
قَدِيْرٌ
Maha Kuasa
ەۙ
وَّاَنَّ
dan bahwa sesungguhnya
اللّٰهَ
Allah
قَدْ
sungguh/benar-benar
اَحَاطَ
meliputi
بِكُلِّ
dengan segala
شَيْءٍ
sesuatu
عِلْمًا
ilmu
ࣖ
﴿١٢﴾
Allah yang menciptakan tujuh langit dan dari (penciptaan) bumi juga serupa. Perintah Allah berlaku padanya, agar kamu mengetahui bahwa Allah Mahakuasa atas segala sesuatu, dan ilmu Allah benar-benar meliputi segala sesuatu.
5229 / 6236
Tafsir
Tafsir Al-Muyassar
12. Hanya Allah semata Yang menciptakan langit yang tujuh, dan juga menciptakan bumi yang tujuh. Allah menurunkan sesuatu yang Allah wahyukan kepada para utusanNya dan sesuatu yang dengannya Allah mengatur urusan makhlukNya di antara langit dan bumi, agar kalian, wahai manusia, tahu bahwa Allah Mahakuasa atas segala sesuatu, tidak ada sesuatu yang melemahkanNya, dan bahwa ilmu Allah mencakup segala sesuatu, tidak ada sesuatu yang keluar dari ilmu dan kuasa Allah.
Sumber: https://tafsirweb.com/10992-surat-at-talaq-ayat-12.html
Tafsir as-Sa'di
12. Kemudian Allah mengabarkan bahwa Dia-lah yang menciptakan langit dan bumi dan apa saja yang ada padanya dan yang ada di antara masing-masing tingkatannya. Allah menurunkan perintah yang berupa syariat dan hukum-hukum duniawi yang diwahyukan kepada para rasulNya sebagai peringatan dan nasihat untuk manusia.Begitu juga dengan undang-undang alam dan takdir yang mengatur seluruh mahkluk. Semua itu bertujuan agar manusia mengetahui keluasan KuasaNya atas segala sesuatu. Semuanya berada dalam jangkauan ilmuNya.Jika manusia mengetahui nama-namaNya yang indah dan sifat-sifatNya yang suci, mereka akan menyembah, mencintai, dan menunaikan hakNya. Dan inilah tujuan yang dimaksudkan dari penciptaan dan diturunkannya perintah (syariat dan hukum); yaitu mengenal dan menyembah Allah. Hamba-hamba Allah yang shalih yang mendapatkan taufik menunaikannya, sedangkan orang-orang zhalim berpaling darinya.
Sumber: https://tafsirweb.com/10992-surat-at-talaq-ayat-12.html
Tafsir Al-Wajiz
12. Hanya Allah yang menciptakan 7 lapis langit dan menciptakan bumi seperti itu (langit) juga susunannya. (Maknanya 7 lapisan bumi). Di antara semua itu perintah dan takdir Allah berlaku.Dia juga menerapkan hukum-hukumnya di semua itu, supaya kalian mengetahui wahai para hambaku bahwa sesungguhnya Allah adalah Dzat yang Maha Berkuasa atas segala sesuatu dan ilmuNya meliputi segala sesuatu sehingga tidak ada yang tersembunyi dariNya.
Sumber: https://tafsirweb.com/10992-surat-at-talaq-ayat-12.html
Tafsir Ibnu Katsir (Ringkas)
Ayat 12 Allah سبحانه وتعالى berfirman seraya memberitahukan tentang kekuasaanNya yang sempurna dan pengaruhNya yang besar agar hal ini menjadi pendorong untuk mengagungkan agama yang lurus (Allah-lah yang menciptakan tujuh langit) sebagaimana firman Allah سبحانه وتعالى yang memberitahukan tentang nabi Nuh, bahwa dia berkata kepada kaumnya: (Tidakkah kamu perhatikan bagaimana Allah telah menciptakan tujuh langit bertingkat-tingkat? (15)) (Surah Nuh) Firman Allah: (dan seperti itu pula bumi) yaitu tujuh lapis.Sebagaimana yang disebutkan dalam hadits yang shahih Bukhari Muslim:“Barangsiapa yang merebut tanah orang lain bahkan sejengkal, maka Allah akan mengalungkan pada lehernya dari tujuh lapis bumi” Ada orang yang mengatakan bahwa itu adalah tujuh kawasan, maka sesungguhnya pendapatnya itu jauh dari kebenaran dan tenggelam ke dalam pertentangan, serta menyimpang dari Al-Qur'an dan hadits tanpa sandaran. Telah disebutkan dalam surah Al-Hadid, yaitu firmanNya: (Dialah Yang Awal, Yang Akhir, Yang Zahir, dan Yang Batin) (3)) telah disebutkan tujuh lapis bumi, dan bahwa jarak di antara masing-masing serta ketebalannya sama dengan jarak perjalanan lima ratus tahun. Demikian juga dikatakan Ibnu Mas'ud dan lainnya.Demikian disebutkan dalam hadits lain:”Tidak ada tujuh langit dan semua yang ada padanya dan semua yang ada di antara semuanya, begitu juga tujuh lapis bumi dan semua yang ada padanya serta semua yang ada di antara semuanya, dibandingkan dengan KursiNya melainkan seperti sebuah lingkaran kecil yang tergeletak di padang gurun yang luas.
Sumber: https://tafsirweb.com/10992-surat-at-talaq-ayat-12.html
Informasi
Surat
الطلاق (At-Talaq)
Talak — 12 ayat
Tempat Turun
Madaniyah
Ayat ke-
12 dari 12 ayat
Juz
Juz 28
Halaman
Halaman 559
Ruku
Ruku 493
Manzil
Manzil 7
Hizb
Hizb 112 (223/4)
Sajdah
—
Urutan Mushaf
Ayat ke-5229 dari 6.236
No. Surat
Surat ke-65